Примери за използване на Най-големия политически на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
ФБР спретна най-големия политически скандал за всички времена».
All-time biggest political scandal.".
Той нарече разследванията в САЩ"най-големия политически лов на вещици в историята".
He has called the ongoing investigations in the US“the greatest political witch hunt in history”.
Колкото и пагубно да беше,нахлуването в Ирак може и да не остане в историята като най-големия политически гаф на последното десетилетие.
The Iraq invasion, disastrous though it has been,may not go down in history as the greatest political blunder of the past decade.
Този казус онагледява най-големия политически скандал в държавата ни.
Our name is synonymous with the country's biggest political scandal.
Една улица с незабележимо име на цвете в столичния квартал"Изток" отскоро е в центъра на най-големия политически скандал в държавата.
Recently, a street with an imperceptible flower name in the eastern district of Sofia has been at the heart of the largest political scandal in the country.
Тази година се смята за първа в историята на най-големия политически, икономически, културен и научен център на Русия.
Thus the history of the biggest political, economic, cultural and scientific center of Russia began.
Около 150 хил. чартисти със знамена и розетки в зелено, червено ибяло се стекли на Кенингтън Комън за най-големия политически митинг в британската история.
Around 150,000 Chartists with banners and green, red andwhite rosettes converged on Kennington Common for the biggest political rally in British history.
Това разследване предизвиква най-големия политически скандал в САЩ, който довежда до свалянето на президента Ричард Никсън.
The Watergate Scandal is one of the biggest political scandals in the United States, which led to the resignation of President Richard Nixon.
Същевременно германецът предупреди популистките партии в Европа, че нямат да имат място в най-големия политически блок в Европа, освен ако не споделят визията за„интегрирана и по-амбициозна Европа“.
Weber has warned populists that they have no place in the European Parliament's largest political group unless they share its vision of an“integrated and more ambitious Europe.”.
Тези суми може да звучат оскъдни в сравнение с огромните суми, които се прахосват в американската политическа система, новсе пак правят Банкс най-големия политически донор в британската история.
These sums may sound like a pittance compared to the vast amounts sloshing around in the US political system, butit still made Banks the single largest political donor in British history.
Като главен прокурор в най-големия политически скандал на Италия след Втората световна война, Борели оглави разследване, което доведе до арестуването на стотици бизнес и политически фигури и унищожи кариерите на много хора.
As the lead prosecutor in Italy's biggest political scandal since World War Two, Borrelli headed a probe which led to the arrest of hundreds of business and political figures and destroyed the careers of many.
Способният анализатор Лий Смит е написал много точно в списанието„Таблет”:„Нищо от случилото се през последните две години не би било възможно без участието на пресата като незаменим партньор в най-големия политически скандал за едно поколение“.
As the perceptive Lee Smith has written in the Tablet Magazine,“None of what went on the last two years would have been possible without the press, an indispensable partner in the biggest political scandal in a generation.”.
Способният анализатор Лий Смит е написал много точно в списанието„Таблет”:„Нищо от случилото се през последните две години не би било възможно без участието на пресата като незаменим партньор в най-големия политически скандал за едно поколение“. Цялата мейнстрийм преса, включително„Ню Йорк Таймс“,„Вашингтон пост“,„Лос Анджелис Таймс“, CNN и MSNBC,„Новата република“,„Атлантик“,„Слейт” и„Салон“ и безброй други.
To start with the press, as the perceptive Lee Smith has written in the Tablet Magazine,“None of what went on the last two years would have been possible without the press, an indispensible partner in the biggest political scandal in a generation.” Virtually the entire main stream press, including the New York Times, the Washington Post, the Los Angeles Times, CNN and.
Националния фронт вече е най-голямата политическа партия във Франция.
The Communist Party is now the largest political party in France.
Но може би най-големият политически риск идва от Ердоган.
But perhaps the biggest political risk lies with Erdogan.
Най-голямото политическо племе, с 36% от извадката, са"колебливите европейци".
The largest political tribe, with 36 percent of the sample, were the"hesitant Europeans.".
Това е най-големият политически скандал след"Уотъргейт".
This will probably be the biggest political scandal since Watergate.
Най-голямата политическа измама на всички времена!
The Greatest Political Hoax of all time!
Днес то е най-голямата политическа сила в страната.
Today, it is the country's largest political party.
Най-големият политически консултант в Л.А.
Biggest political consultant in L.A.
Най-голямата политическа цел на Тирана за 2008 г. е да получи членство в НАТО.
Obtaining NATO membership is Tirana's greatest political goal for 2008.
Най-голямата политическа организация е държавата.
The largest political organization is the country.
Двете най-големи политически партии са разделени по въпроса.
The two biggest political parties are split on the issue.
АКЕЛ става най-голямата политическа партия на парламентарните избори през 2006 г.
AKEL remained the largest political party in the 2006 Cypriot legislative elections;
Дали това не е най-голямата политическа грешка на Алиенор?
Was this decision lincolns greatest political mistake?
Европейският съюз е най-големият политически успех на последните десетилетия.
The European Union is the biggest political success story of the past 50 years.
Най-голямата политическа организация е държавата.
The largest political entity is the United Kingdom.
Това е едновременно най-големият му източник на подкрепа и най-голямата политическа слабост.
This is at once his greatest source of popular support, and his greatest political weakness.
Това е най-големият политически скандал след"Уотъргейт".
Could be the biggest political scandal since Watergate.
ПКИ е най-голямата политическа група по това време, с 3 милиона преки членове.
The PKI was the largest political group at the time, with three million direct members.
Резултати: 30, Време: 0.0402

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски