Какво е " НАЙ-ГОЛЯМАТА РАФИНЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• largest refinery
• biggest refinery

Примери за използване на Най-голямата рафинерия на Български и техните преводи на Английски

Атлас Ойл- най-голямата рафинерия в щата.
Atlas Oil. Biggest refinery in the state.

Най-голямата рафинерия в страната спря работа.
The biggest educator in town quit his job.

Битката за най-голямата рафинерия в Ирак продължава.
Iraq's biggest refinery in dispute.

На 31 вече притежавал най-голямата рафинерия в света!
By age 31 he had become the world's largest oil refiner.

В Лайпциг е най-голямата рафинерия за синтетично масло на фашистите.
Leipzig is the enemy's largest synthetic-oil refinery.

Фатална експлозия в най-голямата рафинерия на Венецуела.
Fire in the Venezuela's biggest refinery.

Военни и бойци на ИД се сражават за най-голямата рафинерия в Ирак.
ISIS and government forces battle for control of Iraq's largest oil refinery.

Близостта на най-голямата рафинерия на полуострова, разположена на 10 км от летището, осигурява горива с ниска себестойност.
The proximity of the largest refinery on the peninsula, located 10 km from the airport, provides low-cost fuels.

Четирима загинаха при експлозия в най-голямата рафинерия в Кувейт.
Three injured following explosion in Turkey's biggest refinery.

Най-голямата рафинерия в САЩ в Порт Артур, Тексас, възстанови работата си, но с намален капацитет, съобщиха източници на„Ройтерс".
The largest refinery in the United States, in Port Arthur Texas, was running at reduced rates, sources told Reuters.

Също така, в Бургас се намира най-голямата рафинерия за целите Балкани.
Also in Burgas is located the biggest refinery for the whole Balkans.

Нашите решения за безопасност и управление управляват най-голямата рафинерия в света.
Our safety and control solutions run the world's largest refinery.

От 2012 г. до 2017 г. тя се превърна в най-голямата рафинерия в Румъния и една от най-модерните и комплексни рафинерии в Черноморския регион.
From 2012 to 2017, it has become the largest refinery in Romania and one of the most modern and complex refineries in the Black Sea region.

Съоръжението може да произведе до 600 000 барела нефт на ден, което го прави най-голямата рафинерия в Северна Америка.
The Port Arthur facility can process 600,000 barrels of oil per day, making it the largest refinery in North America.

Най-голямата рафинерия в Индия заяви през май, че планира почти да удвои вноса на петрол от Иран до 7 млн. тона през финансовата година, която започна през април.
The nation's biggest refiner said in May that it plans to nearly double its oil imports from Iran to 7 million tons during the financial year that began in April.

Съоръжението може да произведе до 600 000 барела нефт на ден, което го прави най-голямата рафинерия в Северна Америка.
The Gulf Coast facility can process 600,000 barrels of oil per day, making it the largest refinery in North America.".

По някои оценки в звездните си мигове тя контролира около 60% от нефтените запаси на Сирия и 7 важни находища на газ и нефт в Ирак, в това число най-голямата рафинерия за нефт.
According to expert estimates, ISIS currently controls 60% of oil reserves in Syria, and was able to get its hand on the seven major oil and gas reserves in Iraq, including the country's largest oil refinery.

Развитието на веригата бензиностанции ЛУКОЙЛ започва от 1999 г., след приватизацията на най-голямата рафинерия на Балканския полуостров- ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас.
The history of the LUKOIL chain of petrol stations started in 1999, after the privatization of LUKOIL Neftochim Burgas, the largest petroleum refinery on the Balkan peninsula.

Тази атака се оказа най-ефективната, предизвиквайки големи пожари в Хиджра Курайс, едно от най-големите петролни находища на Саудитска Арабия, и в Абкаик, най-голямата рафинерия за суров петрол в света.
This attack appeared to be the most effective, starting large fires at Hijra Khurais, one of Saudi Arabia's largest oil fields, and at Abqaiq, the world's biggest crude stabilization facility.

В неделя високопоставен представител на САЩ заяви, че доказателства от атаката, при която беше ударена най-голямата рафинерия в света в събота, показват, че Иран стои зад нападението, а не йеменските хуси, които поеха отговорност.
On Sunday, a senior U.S. official told reporters that evidence from the attack, which hit the world's biggest oil-processing facility on Saturday, indicated Iran was behind it, instead of the Yemeni Houthi group that had claimed responsibility.

Шел очаква да увеличи капацитета на рафинерията с 325 000 барела петрол на ден до 600 000 барела и"Мотива" да стане най-голямата рафинерия в САЩ и една от водещите в света.
Shell expects the expansion to boost capacity by 325,000 barrels of oil equivalent a day to 600,000 barrels, making it the largest refinery in the U.S. and one of the largest in the world.

Атаката срещу сърцето на петролната индустрия на Саудитска Арабия, в това число и срещу най-голямата рафинерия в света в Абкаик, е дошла от посoката на Иран, а при нeя може би са използвани круизни ракети, според високопоставен американски държавен служител.
The attack on plants in the heartland of Saudi Arabia's oil industry, including the world's biggest petroleum-processing facility, came from the direction of Iran, and cruise missiles may have been used, according to a senior U.S. official.

Според данните, представени наскоро по време на затворена дискусия относно въглеводородите от член на HELPE, най-голямата рафинерия за петрол в страната, общият наличен газ би могъл да достигне 280 милиарда кубически метра, които биха могли да покрият нуждите на Гърция за 70 години- като се има предвид, че страната консумира около 4 милиарда кубически метра годишно.
According to data recently presented during a closed discussion about hydrocarbons by a member of HELPE, the country's biggest oil refiner, the total gas in place could be as much as 280 billion cubic meters, which would be able to cover Greece's needs for 70 years- given that the country consumes about 4 billion cubic meters a year.

Втората най-голяма рафинерия в България избра Viasat Technology SmartTracker Oil за оперативен котрнол на дистрибуцията и автопарка от цистерни.
The second largest oil refinery in Bulgaria, has chosen“Viasat Technology SmartTracker Oil” for the operational control of their oil transportation and distribution fleet.

Три резервоари за рафиниране избухна в Венецуела; най-големият рафинерии, комплекс, загиват 48 души и ранява други повече от 80 души в на ОПЕК нацията най някога рибено масло от злополука.
Three refining tanks exploded at Venezuela's biggest refinery complex, killing 41 people and injuring more than 80 people in the Opec nation's worst ever oil accident.

Saudi Aramco разширява най-голямата американска рафинерия.
Saudi Aramco looks to expand largest U.S. refinery.

Саудитска Арабия вече притежава най-голямата нефтена рафинерия на Америка.
Now Saudi Arabia is the owner of America's largest oil refinery.

Саудитска Арабия вече притежава най-голямата нефтена рафинерия на Америка.
Saudi Arabia now controls America's largest oil refinery.

Екстремистите превзеха 75% от най-голямата петролна рафинерия в Ирак.
Sunni militants now control 75 percent of Iraq's largest oil refinery.

Най-голямата петролна рафинерия в света е Джамнагар в Гуджарат, Индия.
World's largest oil refinery is at Jamnagar, Gujarat.