Примери за използване на Най-дивото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кое е най-дивото ви приключение?
Кара го да се впусне в най-дивото си препускане.
Sends him into his wildest ride.Тя е най-дивото момиче, което познавам.
She's the wildest girl I know.По-горещо е от най-дивото ви въображение.
Greater than your wildest imaginations.Тя е най-дивото момиче, което някога съм имал.
She's the wildest girl I ever had.Combinations with other parts of speech
По-горещо е от най-дивото ви въображение.
I am scared beyond your wildest imagination.Най-дивото, което си чувала е'Върколака Джак'.
The wildest thing you ever heard was Wolfman Jack.По-горещо е от най-дивото ви въображение.
It is devastating beyond your wildest imagination.Най-дивото, което правят, е едно или две бебета.
The wildest thing they do is make a baby or two.Какво ли е довял празникът в магазина за най-дивото момиче в Уиръл Комп?
So what's the holiday got in store for Wirral Comp's wildest girl?Това бе най-дивото нещо, което семейството ми някога направи.
It was the wildest thing my family ever did.Проблемът е, че карибската реалност прилича на най-дивото въображение".
The problem is that Caribbean reality resembles to wildest imagination”.Кое е най-дивото, най-скандалното нещо което си правила някога?
What's the wildest, most outrageous thing you have ever done?Тогава сумата на джакпота наистина надхвърля и най-дивото въображение.
This is when the jackpot amount really surges beyond the wildest imagination.Е, блатото Виру, не е най-дивото място, но пък винаги може да рискувате да напуснете пътечките.
Well, Viru bog is probably not the wildest place but is a great natural escape from the city.Скъпи Пийт, От всички диви животни в Африка,Джон Уилсън е най-дивото.
Dear Pete: Of all the Докато останалата част от бохемския Париж разкъсва на парчета реалността и я прегрупира в луди кубистични ребуси,Модилияни, най-дивото дете от този прайд, спокойно витае към ефирната благодат на 14 век.
While the rest of bohemian Paris was tearing up reality and reassembling it in mad cubist jumbles,Modigliani, the wildest of the lot, was calmly returning to the ethereal grace of the 14th century.Харвардският палеонтолог Андрю Нол е прекарал живота си в изучаването на същества, които са отвъд най-дивото ни въображение.
Harvard Paleontologist Andrew Knoll has spent his life studying creatures beyond our wildest imaginations.В старите времена,когато днешната технология дори не е била част от най-дивото въображение и селските райони в региона би трябвало да достигнат до различни методи за поддържане на хигиената и здравето, Щорка бил използван.
In the old days,when today's technology wasn't even a part of the wildest imagination and rural parts of the region would have had to reach out to different methods of keeping the hygiene and health up to standard, Shtorka was used to scare the superstitious.Най-дивата версия идва по-късно.
The wildest version goes the farthest.Кой е най-дивият и мръсен секс, който си правил?
What's the dirtiest, wildest sex you ever had?Кой е най-дивият клуб в града?
What's the wildest club in town?Денят ще ни предложи най-дивият преход за сигурно целият ни престой в Патагония!
The day will offer the wildest passage of our entire stay in Patagonia!Най-дивата ти фантазия.
Your wildest fantasy.Тя надмина всички най-дивите очаквания на жените.
She surpassed all the wildest expectations of women.Ти изпълняваш най-дивите фантазии на всяка жена.
You are fulfilling every woman's wildest fantasies.Най-дивите острови на Индонезия.
Wildest Islands of Indonesia.Така че дори и най-дивите мустаци могат да бъдат във форма.
So even the wildest mustache can be brought into shape.Искаше ли най-лудото и най-диво Ергенско пари в живота си?
Didn't you say you wanted to experience the wildest and craziest… bachelor party of your life?Но най-диво от всички диви животни беше Котката.
But the wildest of all the 
