Какво е " НАЙ-ДИНАМИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• most dynamic

Примери за използване на Най-динамични на Български и техните преводи на Английски

Китай е най-динамичният пазар в света.
But China is the most dynamic market in the world.

Падуа е един от най-старите и най-динамични италиански градове.
Padua is one of the oldest and most dynamic Italian cities.

Това е един от най-динамичните региони от гледна точка на икономика.
It's one of the most dynamic areas.

От всички места за живеене в океана, крайбрежията са най-динамични и взискателни.
F all the ocean habitats, the coasts are the most dynamic and demanding.

Нашата фабрика се намира в най-динамичния град в Азиатско-тихоокеанския регион, Шанхай.
Our factory located in the most dynamic city in the Asia-Pacific region, Shanghai.

Изданието на LSE Group отбеляза най-бързо развиващите се и най-динамични малки и средни предприятия(МСП) в Европа.
The report celebrates the UK's fastest-growing and most dynamic small and medium-sized enterprises(SMEs).

Сибирско здраве е една от най-динамичните компании в индустрията на Преките продажби.
Siberian health”- is one of the most dynamic companies in the direct sales industry.

Г-жо Димитрова, Пощенска банка е част от Юробанк Груп и е една от най-големите и най-динамични банки в България.
Mrs Dimitrova, Postbank is part of Eurobank Group and one of the biggest and most dynamic banks in Bulgaria.

Въпреки това, най-динамични уеб съдържанието, нито уеб страниците изисква бисквитка или влезте в, може да не бъдат заловени правилно.
However, the dynamic web contents, nor web pages requires cookie or log-in, may not be captured properly.

Изданието на LSE Group отбеляза най-бързо развиващите се и най-динамични малки и средни предприятия(МСП) в Европа.
The publication is LSE's celebration of some of the fastest-growing and most dynamic small and medium-sized enterprises(SMEs) across Europe.

Културните и творческите индустрии на Европа са важни не само за културното разнообразие на нашия континент, те са и един от нашите най-динамични икономически сектори.
Europe's cultural and creative industries are not only essential for cultural diversity in our continent; they are also one of our most dynamic economic sectors.

Институтът за политически науки към университета във Вроцлав е един от най-големите и най-динамични центрове на политологичните изследвания в Полша.
The Institute of Political Science at the University of Wrocław is one of the biggest and the most dynamic centers of political science research in Poland.

Делойт Technology Fast 50 за региона на Централна Европа класира 50-те най-динамични технологични компании на базата на процентен ръст на приходите за 4-годишен период.
The Central Europe Technology Fast 50 ranks the region's fastest-growing tech companies, based on revenue growth over a four-year period.

(1) Въздухоплаването има решаваща роля за икономиката на Съюза и за всекидневния живот на гражданите на Съюза, като представлява един от най-ефективните и най-динамични сектори в европейската икономика.
Aviation plays a crucial role in the Union's economy and in the everyday lives of Union citizens, and is one of the best performing and most dynamic sectors of the Union economy.

Делойт Technology Fast 50 за региона на Централна Европа класира 50-те най-динамични технологични компании на базата на процентен ръст на приходите за 4-годишен период.
The Central Europe Technology Fast 50 ranks the fastest-growing technology companies based on their revenue growth over a five-year period.

Тези непотърсени авоари, заедно с инвестиции в частния сектор, които ще използваме, ще… осигурят стотици милиони паунди ново финансиране за нашите най-динамични социални организации“.
These unclaimed assets, alongside the private sector investment that we will leverage, will mean that the Big Society Bank will- over time- make available hundreds of millions of pounds of new finance to some of our most dynamic social organisations.”.

Според оценките на британски специалисти Казахстан е на трето място сред 25-те най-динамични икономики от първото десетилетие на 21-ви век, отстъпвайки само на Китай и Катар.
According to the assessment of British observers, Kazakhstan is ranked 3rd among the 25 most dynamic economies of the 21st century, following only China and Qatar.

Гостоприемството е един от най-бързо развиващите се и най-динамични сектори на глобалните бизнес и професионалисти в бранша, които изискват умения от 21 век, за да останат конкурентоспособни.
Hospitality is one of the fastest growing and most dynamic sectors of global business and industry professionals require a 21st century skill set to stay competitive.

Според оценките на британски специалисти Казахстан е на трето място сред 25-те най-динамични икономики от първото десетилетие на 21-ви век, отстъпвайки само на Китай и Катар.
As information comes from the website of the Kazakh Embassy in Russian Federation says Kazakhstan ranks third among the 25 most dynamic economies of the first decade of the 21st century, having passed only China and Qatar forward.

Дори преди последното разширяване десетте най-динамични региона на ЕС имаха брутен вътрешен продукт(БВП) на глава от населението три пъти по-голям от този в десетте най-слабо развити региона.
Even before enlargement, the ten most dynamic regions of the EU had a level of prosperity, measured by GDP per capita, which was nearly three times higher than the ten least developed regions.

Страните, исторически обвързани с Обединеното кралство чрез свои търговски споразумения, както и тези с най-динамични търговски взаимоотношения, ще бъдат изправени пред най-голямата негативна реакция от отделянето на Обединеното кралство от ЕС.
Countries historically tied to the UK through their trade and commerce agreements, as well as ones with the most dynamic commerce relationships will face the biggest backlash from the UK's departure from the EU.

При осезаем ръст на заплатите в цяла България, темповете в столицата са най-динамични- от началото на годината София е единствената област с по-високи заплати от средните за страната и държи 50% от високоплатените места с възнаграждение над 1000 лв.
In the light of considerable salary growth across the country, the pace in the capital is the most dynamic- since the start of the year Sofia is the only region with salaries higher than the average for the country and holds 50% of the high paid positions with remuneration exceeding BGN 1 000.

Ние осигурихме ангажименти за осъществяване на търговски и инвестиционни споразумения с най-бързо растящите и най-динамични икономики в света, включително тези в САЩ, Япония и Китай, както и с нашите съюзници от Британската общност, като Индия, Нова Зеландия и Австралия.
We have secured commitments to complete trade and investment agreements with the fastest-growing and most dynamic economies around the world, including the USA, Japan and China, as well as our Commonwealth allies, India, New Zealand and Australia.

И това, което следва е поток от образи, поредица от снимки, уловени от някои от пакистанските най-динамични и млади фотографи, която има за цел да ви даде един алтернативен поглед, поглед в сърцата и умовете на някои обикновени пакистански граждани.
And what follows is a stream of images, a series of images captured by some of Pakistan's most dynamic and young photographers, that aims to give you an alternative glimpse, a look inside the hearts and minds of some ordinary Pakistani citizens.

Наградата“ Най-динамичен трансграничен град за електронна търговия за 2018 година”.
Most Dynamic Cross- Border Town for E-Commerce for 2018".

ЕС има амбицията да стане най-динамичната световна икономика, основана на знанието.
Europe is on its way to becoming the world's most dynamic knowledge-based economic area.

И разположен в най-динамично Bohai икономически кръга на Китай.
The company was established in 2004 and located in the most dynamic Bohai economic circle of China.

Най-динамичното съединение в чесъна- алицин, блокира ензимите, които помагат на вирусите да се разпространяват.
Garlic's most dynamic compound, allicin, blocks enzymes that help viruses spread.

Но най-динамичната сила в този свят е тази на Любовта. Най-настойчивата сила е тази на Любовта.
But the most dynamic power in this world is that of love.

Финансовият сектор е най-динамичната и най-чувствителна към глобалните макроикономически промени сфера.
The financial sector is the most dynamic and the most sensitive to global macroeconomic changes.