Какво е " НАЙ-ДОБРИТЕ ВОЕННИ " на Английски - превод на Английски

• best military
• finest military

Примери за използване на Най-добрите военни на Български и техните преводи на Английски

Най-добрите военни самолети на всички времена….
The most beautiful aircraft of all time….

Ребека е един от най-добрите военни фотографи в света.
Rebecca is one of the world s top war photographers.

Един от най-добрите военни филми в постсъветското руско кино.
One of the best war movies in post-Soviet Russian.

Този шедьовър е една от най-добрите военни сатири на всички времена.
This masterpiece is one of the best war satires of all time.

Не само един от най-добрите военни филми, но и един от най-добрите филми правени някога изобщо.
Not just one of the best westerns ever made, but one of the best movies ever made.

Хенри, Бен и Кара са без съмнение най-добрите военни летци в света.
Henry, Ben and Kara are hands down the world's best tactical fighter pilots.

Особено, когато най-добрите военни умове в страната съветват срещу това.
Especially when the best military minds in the country advice against it.

Най-добрите военни филми за последните поне две-три десетилетия са Letters from Iwo Jima и Flags of our Fathers.
Comparing the two war films, Letters from Iwo Jima is better than Flags of Our Fathers.

Г-це Гелхорн, вие сте от най-добрите военни кореспонденти в историята.
Miss Gellhorn? You are considered to be one of the greatest war correspondents of all time.

От създаването и до днес, военноморската академия се смята за една от най-добрите военни академии в страната.
Since its establishment to the present day, the Naval Academy has been considered as one of the best military schools in Greece.

Ghosts" е- най-добрите военни специални сили, които са готови да изпълнят всяка задача, сложността и мисия навсякъде по света.
Ghosts" is- the best military special forces, who are ready to fulfill any task complexity and mission anywhere in the world.

Ян Жижка(на чешки: Jan Žižka z Trocnova а Kalicha) се счита за един от най-добрите военни умове в световната история.
Jan Zizka(aka Jan Žižka z Trocnova a Kalicha) is regarded as one of the single finest military minds in world history.

Можете да изберете работници, които изпълняват всичко, което искате и вие трябва да се съберат най-добрите военни в войници от армията.
You can select workers who perform all you want and you should gather the best military in the army soldiers.

Той е един от най-добрите военни на своето поколение и уникален лидер, вдъхващ рядък възторг в своите войници.
General Mattis is one of the finest military officers of his generation and an extraordinary leader who inspires a rare and special admiration of his troops.

Проектирана от венециански инженери и построена в съответствие с най-добрите военни принципи, тя има осем бастиона, свързани помежду си със стени.
Designed by Venetian engineers and built in compliance with the best military principles, it has eight autonomous bastions connected with walls.

През 2007 г., като твърди авторът на филма Майкъл Уеър, лагерът Ашраф, който е населяван от 4000 бойци, е бил една от най-добрите военни бази в Ирак.
According to Michael Ware, the author of the video, back in 2007 Camp Ashraf numbered about 4,000 fighters and was one of the best military bases in Iraq.

Преди това, в продължение на няколко години създаването на Strike Fighter MiG-31 отнема най-добрите военни инженери на Съветския съюз под ръководството на А. Chumachenko. От 1975 г.
Prior to that, for several years the creation of Strike Fighter MiG-31 takes the best military engineers of the Soviet Union under the leadership of A. Chumachenko.

Докато работи върху дипломата си, той проектира първата съветска крилата ракета КС-1"Комета" и става един от най-добрите военни инженери в страната.
While working on his diploma, he designed the first Soviet air-to-sea KS-1 Kometa-class cruise missile, and became one of the country's top military engineers.

Когато НАСА избира своите първи астронавти в края на'50-те години на миналия век, агенцията се насочва към най-добрите военни пилоти и летци-изпитатели, които Съединените щати могат да предложат.
When NASA selects its first astronauts in the late 1950s, the agency pays attention only to the best military and test pilots, who were in the United States.

Повече от 200 000 души се събират в града всеки август за Кралската военна татуировка в Единбург, събитие, което демонстрира най-добрите военни групи в света.
More than 200,000 people converge on the city every August for the Royal Edinburgh Military Tattoo, an event that showcases the best military bands in the world.

В тази малка статия ще обсъдим подробно най-добрите военни училища в Руската федерация, които годишно произвеждат самоуверени военни, готови да служат на родината.
In this small article we will discuss in detail the best military schools of the Russian Federation, which annually produce self-confident military, ready to serve the Motherland.

Тайното предислоциране на ядрени ракети и десетки хиляди съветски военни през 1962 г. и досега се определя като една от най-добрите военни операции в историята на Русия.
The secret deployment of nuclear missiles and tens of thousands of Soviet servicemen in 1962 is still considered one of the finest military operations in Russian history.

Камерун изпрати обучените си и въоръжени от Израел отряди за бързо реагиране, считани за едни от най-добрите военни сили в региона, войските от Нигер пък са ползвали американска военна помощ и обучение от специалните части.
Cameroon has deployed its Israeli-trained and-equipped rapid reaction force, considered one of the best military units in the region; and Niger's forces has been a beneficiary of U.S. military assistance and Special Forces training.

Когато НАСА избира своите първи астронавти в края на'50-те години на миналия век, агенцията се насочва към най-добрите военни пилоти и летци-изпитатели, които Съединените щати могат да предложат.
When Nasa was selecting its first spacemen in the late 1950s, it looked no further than the best military and test pilots the United States had to offer.

Ние произвеждаме най-добрата военна техника в света.
We make the best military product in the world.

Ние произвеждаме най-добрата военна техника в света.
We make the best military equipment in the world.

Той похвали Япония за закупуването на американско военно оборудване, което според него е“най-доброто военно оборудване в света”, но добави, че“много милиони автомобили се продават от Япония в Съединените щати, докато почти никакви коли не излизат от Съединените щати към Япония”.
He praised Japan for buying U.S. military hardware, which he said was the"best military equipment in the world," but added that"many millions of cars are sold by Japan into the United States, whereas virtually no cars go from the United States into Japan.".

Той похвали Япония за закупуването на американско военно оборудване, което според него е“най-доброто военно оборудване в света”, но добави, че“много милиони автомобили се продават от Япония в Съединените щати, докато почти никакви коли не излизат от Съединените щати към Япония”.
He noted that Japan buys a lot of US military hardware(“the best military equipment in the world”), adding,“many millions of cars are sold by Japan into the United States, whereas virtually no cars go from the United States into Japan.”.

Най-добра военна татуировка на мъжете на рамото.
Best military tattoo on men shoulder.

Чичо ми, Монсеньор Карильо, е най-добрия военен стратег.
And my uncle, Monsignor Carrillo, who's a better battle strategist.