Какво е " НАЙ-ДОБРИТЕ ГРАДСКИ " на Английски - превод на Английски

• best urban
• best city

Примери за използване на Най-добрите градски на Български и техните преводи на Английски

Тук ще намерите най-добрите градски дестинации, избрани специално за вас.
Here you will find top city destinations recommended just for you.

От амазонските бойни полета идват най-добрите градски умиротворители.
From the blazing fields of the Amazon War, comes state-of-the-art urban pacification.

Това са най-добрите градски центрове, където можете да си купите всичко, което искате в голям Виж повече.
Here are the best city malls where you can buy anything you want at great.

Тя отличава високи постижения и подкрепа на най-добрите градски практики за подобряване на жизнената среда.
Recognizing excellence and supporting urban best practices to improve the living environment.

Това е един от най-добрите градски градове в света, така че има по нещо за всеки.
One of the most popular cities in the world, it's got something for everyone.

Paliwal парк в сърцето на Агра се счита за един от най-добрите градски паркове и се нарежда в списъка на местата за посещение в Агра.
Paliwal Park in the heart of Agra is considered one of the best city parks and ranks in the list of places to visit in Agra.

Това е един от най-добрите градски градове в света, така че има по нещо за всеки.
It is one of the most ethnically diverse cities in the world, so there is something for everyone.

Защитен от силните ветрове посредством стръмни скали и острови, Ла Конча в Сан Себастиян се счита от мнозина за един от най-добрите градски плажове на Европа и, разбира се, най-уникалният за Испания.
Protected from strong winds by steep cliffs and islands, La Concha in San Sebastian is said by many to be one of the best city beaches in Euorpe.

Когато говорим за най-добрите градски паркове в Испания, ние споменаваме този Галисийски и това не е за по-малко.
When we talk about the best urban parks in Spain, we mention this Galician, and it is not for less.

Защитен от силните ветрове посредством стръмни скали и острови, Ла Конча в Сан Себастиян се счита от мнозина за един от най-добрите градски плажове на Европа и, разбира се, най-уникалният за Испания.
La Concha: Protected from strong winds by steep cliffs and islands, La Concha in San Sebastian is said by many to be one of the best city beaches in Europe, let alone Spain.

Това е един от най-добрите градски градове в света, така че има по нещо за всеки.
This is one of the most international, diverse cities in the world, which means there is something for everyone.

Защитен от силните ветрове посредством стръмни скали и острови, Ла Конча в Сан Себастиян се счита от мнозина за един от най-добрите градски плажове на Европа и, разбира се, най-уникалният за Испания.
This is the best attraction in spain Protected from strong winds by steep cliffs and islands, La Concha in San Sebastian is said by many to be one of the best city beaches in Europe, let alone Spain.

Намерете най-добрите градски фарове от различни размери и видове и пазарувайте онлайн за нашите качествени продукти с отстъпка.
Find the best urban bike headlights from various sizes and types and shop online for our quality products at discount.

Когато вземете образование и технологии, открих в литературата, че разбирате ли, неща като уебсайтове, места за сътрудничество… слушате за това цяла сутрин… са винаги изпробвани за първи път в най-добрите училища, най-добрите градски училища и според мен, се получават отклонения.
When you take education and technology, then I find in the literature that, you know, things like websites, collaborative environments-- you have been listening to all that in the morning-- it's always piloted first in the best schools, the best urban schools, and, according to me, biases the result.

Проучването разкрива не само най-добрите градски райони за жителите от гледна точка на околната среда, но и определя перфектните ваканции за еко-пътешественици.
The study reveals not only the best urban areas for residents in terms of environment, but also pinpoints vacations for eco-conscious travellers.

Кейптаун може би има най-добрите градски плажове в света, които се простират от модерния залив Кампс, близо до центъра на града, та чак до Боулдърс Бийч с веселата си колония от застрашени африкански пингвини.
Cape Town arguably has the best urban beaches in the world, from fashionable Camps Bay near the city centre to Boulders Beach known for its comical colony of endangered African penguins.

Кейптаун може би има най-добрите градски плажове в света, които се простират от модерния залив Кампс, близо до центъра на града, та чак до Боулдърс Бийч с веселата си колония от застрашени африкански пингвини, които се разхождат безцелно край брега.
Cape Town arguably has the best urban beaches in the world, from fashionable Camps Bay close to to the city centre to Boulders Beach with its comical colony of endangered African penguins which waddle about.

Най-добър градски хотел.
Best City Hotels.

Най-добър градски хотел.
The Best City Hotel.

Плажа Барселонета, придобит статут като най-добър градски плаж в света и общо трета добрият плаж в света, според документалния филм"светове най-добрите плажове", произведени от Discovery през 2005.
Barceloneta Beach was voted in 2005 as the best urban beach in the world and the third best beach overall, according to the docu-film"Worlds Best Beaches" by Discovery Channel.

След 3500 тестови километра и многобройни отделни изпитвания резултатът беше ясен: Citaro от Mercedes-Benz успя да убеди журито в теста като най-добрия градски автобус за момента.
After 3,500 test kilometres and numerous individual inspections, the Mercedes-Benz Citaro was singled out by the panel of judges as the best urban bus on the market at present.

Плажа Барселонета, придобит статут като най-добър градски плаж в света и общо трета добрият плаж в света, според документалния филм"светове най-добрите плажове", произведени от Discovery през 2005.
Barceloneta beach gained status as the best urban beach in the World and total third best beach in the World, according the documentary film“Worlds Best Beaches” produced by Discovery Channel in 2005.

Името на най-добрия хотел в Африка и най-добрия градски хотел в света, неговите четири ресторанта, пълен спа център, басейни и тихи тераси са на пешеходно разстояние от оживените исторически забележителности като пазари, джамията Koutoubia и двореца Bahia.
Named the Best Hotel in Africa and the Best Urban Hotel in the world, its four restaurants, full spa, pools, and quiet terraces are all within walking distance from bustling historic landmarks like marketplaces, Koutoubia Mosque, and Bahia Palace.

През 2003 г. бутиковият хотел Мария Луиза печели награда за най-добър градски хотел в Мадрид, а през 2009 и 2010 г. награда за Социално отговорен хотел на годината в категория четири звезди.
In 2003, the boutique Maria Luisa hotel won an award for the best urban hotel in Madrid and in 2009 and 2010 an award for Socially concerned hotel of the year in the four star category.

Музикален видеоклип, режисиран от Канада, бе обявен за видео на годината от Pitchfork.[3] Песента спечели пет номинации за латино Грами, от които Росалия спечели две; един за най-добра алтернативна песен и друг за най-добър градски синтез/ изпълнение.
Its music video, directed by Canada, was named Video of the Year by Pitchfork.[29] The song earned five Latin Grammy nominations, out of which Rosalía won two; one for Best Alternative Song and another one for Best Urban Fusion/Performance.

Най-добър градски хотел.
City Best hotels.

Най-добър градски хотел.
Best hotel in town.

Най-добър градски хотел.
Best City Hotel.

Читателите отново избраха Mercedes-Benz Citaro за най-добър градски автобус.
The readers again voted Mercedes-Benz Citaro the best urban bus.

С награда за най-добър градски автомобил- Новото Polo.
Voted best city car- the new Polo.