Примери за използване на Най-добрите фотографии на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Най-добрите фотографии ще бъдат наградени.
The best pictures will be rewarded.
Ето някои от най-добрите фотографии: 1.
Here are several great ideas. 1.
От най-добрите фотографии на годината».
One of the 10 best pictures of the year.”.
National Geographic представи най-добрите фотографии на природа.
National Geographic showed the best photos of nature.
Най-добрите фотографии от дивата природа за 2011-та година.
Best photos of wildlife for 2011.
Ще организираме изложба с най-добрите фотографии от пътешествието.
We will publish a selection of the best images from the whole trip.
Най-добрите фотографии ще получат парична награда.
The best entries will receive a cash prize.
Безплатни Намери шапка, който ви подхожда най-много и да направи най-добрите фотографии.
Free Find a hat that suits you most and make the best photographs.
Вижте най-добрите фотографии в цял свят.
See some of the best photographs from around the world.
Sony World Photography Awards ежегодно отличава най-добрите фотографии в света.
The Sony World Photography Awards annually recognises the world's best photography.
Най-добрите фотографии на децата са тези, когато едно дете се държи като дете.
I get the best photos when a kid is being a kid.
Авторите на най-добрите фотографии ще получат награди от организаторите.
Authors of the 10 best photos will receive certificates by the organisers of the contest.
Най-добрите фотографии от природата не могат да бъдат принуждавани.
The best nature photography equipment can't be bought.
Екипът оценява и гласува за най-добрите фотографии, представящи идеята на конкурса.
The team evaluates and vote for the best photographs presenting the idea of the competition.
Най-добрите фотографии спечелиха общо 164 награди, 43 от тях останаха в България.
The best photographs won a total of 164 awards, 43 of them remained in Bulgaria.
Един приятел, Дейвид Бърнет,казва, че най-добрите фотографии са вдъхновени от човешките чувства.
A friend of mine, David Burnett,says the greatest photographs are motivated by human feeling.
За най-добрите фотографии, идвайте привечер, когато травертините блестят, когато слънцето потъне под хоризонта.
For the best photographs, come at dusk when the travertines glow as the sun sinks below the horizon.
Екипът оценява и гласува за най-добрите фотографии, представящи идеята на конкурса.
The jury will evaluate and vote for the entry that best represents the idea of the contest.
За най-добрите фотографии, идвайте привечер, когато травертините блестят, когато слънцето потъне под хоризонта.
For the best photos, come at sunset when the travertines shine as the sun sinks beneath the skyline.
След селекция от компетентно жури ще бъдат подбрани 26 от най-добрите фотографии, които ще бъдат отпечатани и изложени във фотографска изложба.
A competent jury will select 26 of the best photographs to be printed out and displayed in a Photo exhibition.
Ние събрахме колекция от някои от най-добрите фотографии, където най-добрият приятел на човека е направил всичко възможно, за да остане извън полезрението.
We have collected some of the best photographs where our canine friends have done their best to stay out of sight.
Всяка година той привлича както изгряващи таланти, така и утвърдени творци, ипредставя на глобалната публика най-добрите фотографии в света за последните 12 месеца.
Each year they attract both emerging talent and established artists andpresent the world's best contemporary photography from the last 12 months.
Ние събрахме колекция от някои от най-добрите фотографии, където най-добрият приятел на човека е направил всичко възможно, за да остане извън полезрението.
We have put together a collection of some of the best photographs where man's best friend has done his best to stay out of sight.
Всяка година той привлича както изгряващи таланти, така и утвърдени творци, ипредставя на глобалната публика най-добрите фотографии в света за последните 12 месеца.
Each year the competition attracts both emerging talent and established artists, andpresents the world's best photography from the last 12 months to a global audience.
Изложбата представя най-добрите фотографии на Виткаци, направени през първите 30 години от живота му, както и фотографии от периода между двете войни, когато творецът създава най-важните си живописни, драматургични, литературни и философски творби.
The exhibition presents the best preserved photographs of Witkacy, created in the first 30 years of his life until his father's death, as well as photographs of the twenty year interwar period, when Witkiewicz created his major literary, dramatic and philosophical works and paintings.
Сега идва ред да разкрием отговора на един въпрос, който може би вълнува голяма част от участниците в конкурса, а именно- кой ще избере най-добрите фотографии, които ще спечелят наградите на конкурса?
Now it's time to reveal the answer to the question that most of the contestants ask- who will select the best photographs, which will sweep the awards in the competition?
Изложбата, която може да бъде разгледана на Моста на влюбените до 21 октомври 2013 г.,е посветена на едноименния фотографски конкурс и включва 40 от най-добрите фотографии на участниците в надпреварата.
The exhibition, which may be viewed on the Lovers' Bridge(the pedestrian overpass at the National Palace of Culture)until October 21, 2013, is dedicated to the photographycontest of the same name and includes 40 of the best photographs by contestants in the competition.
Избраните най-добри фотографии на Русия.
The selected best photographs of Russia.
Най-добрата фотография на Picfair: световна храна.
The best photography on Picfair: world food.
Най-добрата фотография на Picfair: градски сцени.
The best photography on Picfair: urban scenes.
Резултати: 248, Време: 0.0267

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски