Какво е " НАЙ-ЖЕЛАНИ " на Английски - превод на Английски

• most desirable
• most desired
• most wanted
• most coveted

Примери за използване на Най-желани на Български и техните преводи на Английски

Дори да стана и"най-желани".
They even become“desirable.”.

Този факт я прави един от най-желаните инструменти за свирене.
This fact makes it one of the most desired instruments to play.

Ванеса представлява моделната агенция"Най-желани модели".
Vanessa represents the model agency Most Wanted Models.

Крис е сред шестте най-желани мъже в света.
Chris is among the six most desirable men in the world.

Тази висулка от Аллах е един от нашите най-желани парчета.
This Allah pendant necklace is one of our most coveted pieces.

Аз съм един от десетте най-желани ергени в града?
I'm one of the 10 most eligible bachelors in the city?

Една от най- далечните и едновременно най-желани дестинации.
One of the farthest and most desirable destinations at the same time.

Двамата най-желани ергени в Портуен. Ще споделяме добро и лошо.
Portwenn's two most eligible bachelors sharing life's ups and downs.

Xperia E серията, са един от най-желаните смартфони на планетата.
The Xperia E series are one of the most desired smartphones on the planet.

Един от най-желаните характеристики на терапевт е автентичност.
One of the most desired characteristics in a therapist is authenticity.

Без съмнение, един от най-желаните от мъжете супергерои е"Чудо жена".
Without a doubt, one of the superheroes most desired by men is"Wonder Woman".

Списание"Пийпъл" иска да те включи в класацията на 50-те най-желани ергени.
People Magazine has requested you for their"50 Most Eligible Bachelor" issue.

Баска е един от най-желаните туристически дестинации в хърватското адриатическо.
Baska is one of the most desirable tourist destinations in the Croatian Adriatic.

Най-желани са били почивките за деца в лагери- дори търсенето е било по-голямо от предлагането.
Most Wanted was a holiday for children in camps and even demand in this area is greater than the supply.

Ако имаше класация за най-желани и луксозни послесмъртни имоти, то щеше да я спечели.
If there were a contest for the most beautiful and precisely chopped onions; He would win it.

Трите села- Полихроно, Ханиоти и Пефкохори, са най-желани и привличат много туристи през лятото.
Three villages- Polychrono, Hanioti and Pefkohori are the most desirable and attract many tourists in summer.

Com подреди 99-те най-желани жени в годишната си класация, изготвена от читателите.
Com exposed their yearly Top 99 Most Desirable Women list that was made up by the readers all over the world.

Алтернативно добавете ситно нарязан на кубчета чесън, любимия ви сос, към сместа за печене, въпреки че соята и подправките са най-желани.
Alternately add finely diced garlic, your favorite sauce, to the roasting mixture, although soy and spices are most desirable.

България е водеща аутсорсинг дестинация в Европа и света, позиционирайки се сред първите 10 най-желани държави на глобално ниво.
Bulgaria is a leading outsourcing destination in Europe and the world, situated in the top 10 most desirable countries on a global level.

След тези две, всички други ислямски имена, започващи с думата"роб"-"Abd", последвани от едно от имената на Бога, се считат за най-желани.
After these two, all other Islamic names, beginning with the word“slave”-“Abd”, followed by one of the names of God, are considered the most desirable.

Палермо заедно с Кротоне са двата най-желани съперника понастоящем в Серия А, така че Аталанта може да потрие доволно ръце от възможността да приеме един от тях в този кръг.
Palermo with Crotone are the two most desirable opponents currently in Serie A, so that Atalanta can happily rubbing their hands the opportunity to take one of them in this round.

Учените анализирали чертите на характера, физиката и дължината на профилите, за да установят какво прави мъжете и жените най-желани в сайт за запознанства.
Researchers analysed attributes, demographics, physical traits and length of profiles to identify what makes men and women most desirable on a dating site.

А още по-отчайващото е, че сега, когато демократичните механизми са най-желани, те не работят- подаване на оставка, снемане на партийна отговорност от провинилите се партийни членове.
And even more discouraging is that now, when the democratic mechanisms are most desired, they do not work- like resignation, dismantling the failed members of party responsibilities.

През периода 2005-10 г. търговията се е увеличила четирикратно, което ясно говори за ситуация, в която всички са победители." Той посочи енергетиката и туризма като двете най-желани области за инвестиции и развитие.
In the period 2005-10, trade has increased four times, a clear win-win situation for everybody." He listed energy and tourism as two most desirable areas for investment and development.

Членството е безплатно и предоставя на нашите абонати първи достъп до нашите най-желани, ограничени издания, като им дава възможност да преглеждат и да колекционират тези изключителни произведения, преди някой друг.
Membership is free and grants our subscribers first access to our most coveted limited editions, enabling them to preview and collect these exclusive works before anyone else.

За тази компания бе подплатена с не-мозък- те трябваше да се върнем към миналото и да изберете най-доброто, което беше в проекта, преди да започна да се влошава, за да персонализирате тези нови данни Най-желани.
For this company was lined with a no-brainer- they had to go back to the past and to select the best that was in the draft, before he began to deteriorate in order to personalize these new data Most Wanted.

Това е 60-годишно Macallan Valerio Adami 1926-„една от най-редките и най-желани бутилки, които някога са били произвеждани“, твърди експерт на шотландската аукционна къща„Бонъмс“, осъществила продажбата.
The 60-year-old Macallan Valerio Adami 1926 is”among the rarest and most desired bottles ever produced,” according to a specialist at Bonhams, the auction house in Scotland that made the sale.

Тук са 8 Най-желани съвети преди да купите малко гигантски стълба:(Аз) Строителство:- Потърсете малко гигантски стълби, които са най-здравите с дълъг живот живот педя и предлагат най-добрата стойност за вашата….
Here are the 8 most desirable tips before buying a Little Giant Ladder:(i) Construction:- Look for the Little Giant Ladders that are most durable with a longer life span and offer the best value for your….

Това е 60-годишно Macallan Valerio Adami 1926-„една от най-редките и най-желани бутилки, които някога са били произвеждани“, твърди експерт на шотландската аукционна къща„Бонъмс“, осъществила продажбата.
The 60-year-old bottle of Macallan Valerio Adami 1926 is“one of the rarest and most desirable bottles ever produced,” according to a specialist at Bonhams, the auction house in Scotland that made the sale.

И двата случая могат да бъдат избегнати като проверим кандидата с качествено подготвен и зададен„реален казус“ още преди първата жива среща.„Спечеленото“ време може да бъде оползотворено за подобряване преживяването и опознаването на кандидатите, които считаме за най-желани, и считаме, че биха работили с нас.
Both cases can be avoided by checking the candidate with a well-prepared and set“real case” before the first live meeting The“earned” time can be used to improve the experience and get to know the candidates we consider most desirable and we think would work with us.