Какво е " НАЙ-ЖЕСТОК " на Английски - превод на Английски

• most cruel
• most brutal
• crulest
• severest
• worst

Примери за използване на Най-жесток на Български и техните преводи на Английски

Той беше най-жесток човек.
He was a most cruel man.

Нерядко те са убивани по най-жесток начин.
They were murdered in the cruelest of ways.

Ноември е най-жестокият месец.
November is the most cruel month.

Предполага се, че е бил заклан по най-жесток начин.
He was hanged in the most brutal manner.

Това е най-жестокият тест в света.
It's the cruelest test in the world.

Маса хора загинаха по най-жесток начин.
Hundreds of people were killed in the most brutal ways.

Ти беше най-жесток към мен толкова време.
You were the cruelest to me by far.

Федералните са най-жестоките хора в Мексико.
The Colorados are the cruelest men in Mexico.

Пиша първо за себе си и затова аз съм си най-жесток критик.
I really paint for myself; I am my worst critic.

Какъв е възможно най-жестокия начин да го направим?
What is the cruelest possible way that we can do this?

Най-жесток е онзи затвор, който сами си изграждаме.
The cruelest prison is the one that we build for ourselves.

Оставят, докато не те унищожат по най-жесток начин.
It will eat you alive, destroy you in the cruelest of ways.

А Линг води най-жестоката банда в Южнокитайско море.
Ah Ling heads the most brutal gang in the South China Seas.

Ниски заплати, хамское отношението на ръководството, убити най-жесток начин?
Low wages, boorish attitude of the leadership killed in the most brutal way?

Кралят на Англия е най-жестокият и омразен тиранин.
The king of England is the most cruel and abominable tyrant.

Къде е най-жестокият затвор в света? 25 най-жестоките затвори.
Where is the most cruel prison in the world? 25 most cruel prisons.

Неофициално, това е най-жестокия побой, който съм виждал.
Unofficially… it's the most brutal beating I have ever seen.

Април е най-жестокият месец, ражда люляци от мъртвата земя, смесва.
April is the cruelest month, breeding Lilacs out of the dead land, mixing.

Те организираха едни от най-жестоките бунтовнически действия на нашето време.
They organised one of the most cruel rebel movements of modern times.

Най-жесток е онзи затвор, който сами си изграждаме, от страха и угризенията си.
The cruelest prison is the one We build for ourselves out of fear and regret.

Това е едно от най-жестоките, най-нечестни решения на съда.
It's one of the cruelest, unfairest decisions ever rendered.

Това погуби благоволението на Хофманс което ми дойде, като най-жесток удар от всички.
It was losing my Hoffman's account that felt like the cruelest blow of all.

Джем'хадар са най-жестоките и ефективни войници, които някога съм срещал.
The Jem'Hadar are the most brutal and efficient soldiers I have ever encountered.

И след като направиха това, те ги убиха по най-жесток начин, като измъчваха телата им чак до смърт;
And after that they had done this thing, they did murder them in a most cruel manner, torturing their bodies even unto death;

Репресиите на най-жестокия вид предназначено да внуши страх, пробие спиртни напитки, се потвърдят контрол.
Reprisals of the cruelest kind intended to instill fear, break spirits, reassert control.

Кой печели наградата за най-жесток терористичен акт в Близкия Изток през 1985 г.?
So who wins the prize for the worst acts of terrorism in the Middle East in 1985?

Пред Камарата на общините тя казва, че нападението срещу баща и дъщеря Скрипал е„опит за убийство по най-жесток и публичен начин”.
Addressing the House of Commons, the home secretary said the storm was“attempted murder in the most cruel and public way”.

Хора изтезавани по най-жесток начин, за да издадат пароли за Facebook и имената на другарите си от Facebook.
People tortured in the most brutal way in order to release passwords on Facebook and the names of comrades working on Facebook.

Когато майката на Кубилай, Сорхахтани, отмъкна ханството от рода ни всеки на наша страна беше убит по най-жесток начин.
When Kublai's mother, Sorkaktani, stole the Khanate from our house… anyone who sided with us was decimated in the cruelest of fashions.

Принадлежи по право на първият и най-жесток"Дявол" от всички други богове-Йехова, а не на змията, която говори само думи на съчувствие и мъдрост.
Belongs by right to the first and cruelest“Adversary” of all other Gods-; not to the serpent which spoke only words of sympathy and wisdom.6.

Как да използвам "най-жесток" в изречение

Коте загинало заради побъркан идиот!На 28.06.2006година Съвсем на скоро,пред очите убито по най жесток начин загина Кели.Младо коте на около 2,3 месеца.