Какво е " НАЙ-ЗАДОВОЛИТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• most satisfactory
• most satisfying
• most fulfilling

Примери за използване на Най-задоволителен на Български и техните преводи на Английски

Но резултатът ще бъде най-задоволителен.
But this one will be most satisfying.

Правих сделки с Безсмъртния много пъти… и трябва да кажа, че резултата винаги е… най-задоволителен.
I have had dealings with the Immortal many times… and I must say that the outcome is always… most satisfactory.

Но резултатът ще бъде най-задоволителен.
The results, though, will be most satisfying.

Както обяснява пред Камарата на общините на 15 декември 1944,„Експулсация е методът, който, доколкото можем да видим, ще бъде най-задоволителен и траен.
As he told Parliament on 15 December 1944,"Expulsion is the method which… will be the most satisfactory and lasting.

Защото цялата причина за това всичко това е да водиш най-щастливия, най-задоволителен живот, който можеш да доведеш.
Because the whole reason for doing any of this is to lead the happiest, most satisfying life you can possibly lead.

Единственият елемент, за ляво е да изберете най-задоволителен среден период перчем и орязването на лицето си, начин на живот, и външен вид!
The only component left is to pick the satisfactory medium period coiffure and haircut in your face, way of life, and appearance!

Чрез метода на„Избутването” и метода на отчитане на калориите, не само ще изгубите тегло, но и ще го направите по най-здравословния и най-задоволителен начин.
By Crowding Out AND counting calories, you are not only going to lose weight, but you will also do it in the healthiest and most fulfilling way.

Сей показва по най-задоволителен начин, че няма величина капитал, която да не може да бъде употребена в дадена страна, защото търсенето е ограничено единствено от производството.
Say has proved in the most satisfactory manner,' he says,‘that there is no capital, however considerable, which cannot be employed, because the demand for production is limited only by production.

Събрани заедно, те ще помогнат на всеки собственик да приложи ключовите аспекти от прочутата философия на Сизър и да създаде възможно най-задоволителен живот със своето куче.
Taken together, they will help any owner apply the key aspects of Cesar's celebrated philosophy to create the most fulfilling life possible with their dogs.

Протеинът е макронутриент, който обикновено е най-задоволителен, заглушава гладните сигнали, така че ще работи в полза на вас, когато се опитвате да запазите сумата, която ядете на партито под контрол.
Protein is the macronutrient that tends to be most satisfying, blunting hunger signals, so it will work to your benefit when trying to keep the amount you eat at the party under control.

Както обяснява пред Камарата на общините на 15 декември 1944,„Експулсация е методът, който, доколкото можем да видим, ще бъде най-задоволителен и траен.
As Churchill put it in a speech to the British parliament in December 1944,"Expulsion is the method which, so far as we have been able to see, will be the most satisfactory and lasting.

В писмена форма.-(EN) Заедно с колегите си от Лейбъристката партия в Европейския парламент, аз реших да гласувам в подкрепа на първоначалния доклад, който предлага най-задоволителен отговор на стотиците петиции, подадени от европейски граждани- жертва на масовата треска за урбанизация в Испания, презастрояването и разрушаването на крайбрежната ивица.
In writing.- I have decided together with my colleagues from the European Parliamentary Labour Party, to support the original Report, which offers the most satisfactory response to the hundreds of petitions submitted by European citizens, victims of the massive rush for urbanisation in Spain, overbuilding and coastal destruction.

Медиаторите се опитват да помогнат на съпрузите да достигнат до взаимно съгласие за начина, по който семейните спорове могат да бъдат решени по най-задоволителен начин за всички членове на семейството.
Mediators try to help spouses to reach a mutual understanding on how family disputes can be resolved in the most satisfactory way for all family members.

Проектът цели да се реализират успешни практики в областта на възстановителното правосъдие за ненавършили пълнолетие в ЕС, за да се отговори по най-задоволителен начин на потребностите на младите жертви на престъпления.
This project aims to successfully implement practices of juvenile restorative justice in the EU in order to address the needs of young victims of crime in the most satisfying ways.

Медиаторите се опитват да помогнат на съпрузите да достигнат до взаимно съгласие за начина, по който семейните спорове могат да бъдат решени по най-задоволителен начин за всички членове на семейството.
The mediator tries to assist the couple in reaching a mutual understanding on how the family disagreements can be resolved in a satisfactory way for all family members.

Проектът цели да се реализират успешни практики в областта на възстановителното правосъдие за ненавършили пълнолетие в ЕС, за да се отговори по най-задоволителен начин на потребностите на младите жертви на престъпления.
It aims, through pilot projects in 3 EUMS, to implement successful practices of juvenile restorative justice in the EU in order to address the needs of young victims of crime in the most satisfying ways.

Кой е най-задоволителния аспект на създаването на музика?
What's the most satisfying aspect to creating music?

Коя произвежда най-задоволителни резултати?
Which produces the most satisfactory results?

Коя произвежда най-задоволителни резултати?
And which produced the most satisfying results?

Най-задоволителното ВИДЕО на планетата!
The most satisfying video in the world!

Коя произвежда най-задоволителни резултати?
Which produced the most satisfactory results?

Според теб, кой е най-задоволителния аспект на създаването на музика?
What would you say is the most satisfying aspect of making music?

Не съм сигурен, че наистина е най-задоволителният край на пиесата- където единственият начин, по който нещата могат да продължат, е да бъдат мъртви всички засегнати.
I'm not sure that really is the most satisfying end to a play- where the only way things can go on is for everyone affected to be dead.

Описание на продукта Нашата компания може да осигури най-задоволителни OEM леене продукти в съответствие с чертежи и изисквания на клиентите.
Our company can provide the most satisfactory OEM casting products according to customers' drawings and requirements.

Вероятно най-задоволителният и рационален отговор на въпроса е, че повечето развиващи се страни имат сравнително нисък брутен вътрешен продукт(БВП).
Likely, the most satisfying and rational answer to the question is that most developing countries have relatively low Gross Domestic Products(GDPs).

Нашата цел е да осигури най-задоволителни услуги на нашите клиенти от цял свят!
Our goal is to provide the most satisfactory service to our customers all over the world!

Християнският живот е живот на свобода: свобода от вина и свобода да живеем както Бог възнамерява, което в крайна сметка е най-задоволителният живот.
(Romans 8:2) The Christian life is a life of freedom: freedom from guilt and freedom to live as God intends, which is ultimately the most satisfying life.

В класацията Бахамите бяха определени като най-задоволителното място в света за бизнес пътувания, получавайки 9.5 от 10, а холандските Антили заеха най-високото място за луксозни пътувания, печелейки 9 точки от възможни 10.
The Bahamas were identified as the most satisfying place in the world for business travel, receiving a 9.5 out of 10, and the Dutch Antilles took the top position for luxury travel, earning a score of 9 out of a possible 10.

Арт Метални изделия Ко ООД е оборудван с пълен набор от хидравлични машини, рязане, механични преси, ВИГ, МИГ, на място заваръчни машини, струг с ЦПУ и необходимо оборудване за тестване, за да ви осигури най-задоволителни продукти.
Art Metal Products Co., Ltd is equipped with full set of hydraulic machines, shearing machines, mechanical presses, TIG, MIG, spot welding machines, CNC lathe and necessary testing equipment to provide you the most satisfactory products.

Дюма(и неговият сътрудник Август Маке) създадоха гъста и сложна история, многото от които са изтъкани в най-задоволителното цяло, без нишки да останат свободни в края на повече от 1200 страници.
Dumas(and his collaborator August Maquet) created a dense and complex story, the many threads of which are woven together into a most satisfying whole, with no threads left loose at the end of more than 1200 pages.