Какво е " НАЙ-ЗАСТРАШЕН " на Английски - превод на Английски

• most at risk
• most endangered
• most threatened

Примери за използване на Най-застрашен на Български и техните преводи на Английски

Кога се чувстваше най-застрашен?
When do you feel most threatened?

Кой е най-застрашен от загуба на костна тъкан?
Who is Most at Risk of Tooth Decay?

Периферна съдова болест- кой е най-застрашен?
Goiter Disease- Who is most at risk?

Кой е най-застрашен от болестта на легионерите?
Who is most at risk of Legionnaire's disease?

Но кой всъщност е най-застрашен от това, което се случва?
But who's most at risk of this happening?

Кой е най-застрашен от болестта на легионерите?
Who is most impacted by legionnaires disease?

На каква възраст се открива, кой е най-застрашен.
At what age is it carried out and where is the best.

Кой е най-застрашен от болестта на легионерите?
Who is most at risk for Legionnaires' disease?

Но нека да ви предствя този, който е най-застрашен тук.
But let me introduce you to the one who is most at risk here.

Кой е най-застрашен от болестта на легионерите?
Who is at higher risk for legionnaire's disease?

Ето какво ми написа Глен. Сега ще чуете и кой е този човек, който е най-застрашен.
Here is what Glenn wrote. And here is that person, most at risk.

Кой е най-застрашен от болестта на легионерите?
Who is at greatest risk of Legionnaires' disease?

През 2016 Лагуната на Венеция беше регистрирана като най-застрашен обект в Европа.
In 2016, the Venice Lagoon in Italy was declared the most endangered heritage site in Europe.

Кой е най-застрашен от формирането на зъбен камък?
Who is most threatened by the formation of tartar?

Мнозина експерти отбелязват, че договора Нов СТАРТ(СНВ-III)- последният бастион на двустранният контрол над въоръжението- вероятно е най-застрашен.
As many experts have observed, New START- now the last bastion of bilateral arms control- is probably the most susceptible to contagion.

Кой е най-застрашен от болестта на легионерите?
Who is MOST at risk of contracting legionnaires disease?

Агент на DEA описа Бушето по онова време като„най-важният, най-търсеният и най-застрашен свидетел в американската криминална история“.
A DEA agent described Buscetta at the time as“the most important, the most wanted, and most endangered witness in American criminal history.”.

Кой е най-застрашен от повишени нива на лош холестерол?
Who is at highest risk of high cholesterol?

Въпреки това, макар вече да знаем някои от вероятните рискови фактори, не винаги е лесно да се предвиди кой е най-застрашен от депресия, особено в началото на живота.
However, while we already know some of the probable risk factors, it is not always easy to predict who is most at risk of depression, especially early on in life.

Най-великият, но и най-застрашен вид в амазонската тропическа гора не е ягуарът, не е и харпията, а откъснатите, непознати племена.
And the greatest and most endangered species in the Amazon Rainforest is not the jaguar, it's not the harpy eagle, it's the isolated and uncontacted tribes.

Въпреки това, макар вече да знаем някои от вероятните рискови фактори, не винаги е лесно да се предвиди кой е най-застрашен от депресия, особено в началото на живота.
Nevertheless, whereas we already know a number of the possible threat components, it isn't at all times straightforward to foretell who's most susceptible to despair, particularly early on in life.

В тази статия разглеждаме кой е най-застрашен от гъбична инфекция, какви са симптомите и възможностите за лечение за някои често срещани видове.
In this article, we take a look at who is most at risk of getting a fungal infection and what the symptoms and treatment options are for some common types.

Тези най-застрашен от недостиг на B12 включват възрастните хора и тези, страдащи от гастрит, анемия, болест на Crohn, общо заболяване на червата и нарушения на имунната система.
Those most at risk of B12 deficiency include older folks and those suffering from gastritis, anemia, Crohn's disease, celiac disease, and immune system disorders.

Аз също така посочих, че пакетът от мерки за предоставяне на помощи пренебрегва региона на Централна и Източна Европа, който е най-застрашен от гледна точка на енергийната сигурност и че проектите за енергийна ефективност също не са облагодетелствани от помощта.
I also pointed out that the aid package neglected the Central and Eastern European region, which is most threatened from the aspect of energy security, and that energy efficiency projects did not benefit from the aid either.

Най-великият, но и най-застрашен вид в амазонските тропически гори не е ягуарът, не е и харпията", споделя Марк Плоткин,"а откъснатите, непознати племена.".
And the greatest and most endangered species in the Amazon Rainforest is not the jaguar, it's not the harpy eagle, it's the isolated and uncontacted tribes.

Най-великият, но и най-застрашен вид в амазонските тропически гори не е ягуарът, не е и харпията", споделя Марк Плоткин,"а откъснатите, непознати племена.".
The greatest and most endangered species in the Amazon rainforest is not the jaguar or the harpy eagle,” says Mark Plotkin,“It's the isolated and uncontacted tribes.”.

UBS посочва Торонто като потенциално най-застрашен от балон голям град, отбелязвайки, че цените на имотите са се удвоили за последните 13 години, докато наемите и реалните доходи са се увеличили съответно само с 5% и 10%.
The bank highlights Toronto as the biggest potential bubble risk, noting that real prices have doubled over 13 years, while real rents and real income have only increased 5% and 10% respectively.

Кои са най-застрашни от дефицит на желязо?
Who is at greatest risk for iron deficiency?

Кои са най-застрашни от дефицит на желязо?
Who is at highest risk of iron deficiency?