Какво е " НАЙ-ИЗВЕСТНИТЕ В СВЕТА " на Английски - превод на Английски

• the most famous in the world
• world's best known

Примери за използване на Най-известните в света на Български и техните преводи на Английски

Сред най-известните в света са.
Some of the most known in the world are.

Лицето й е сред най-известните в света.
Her face is one of the most famous in the world.

Една от най-известните в света измами е модна измама.
One of the world's most famous cons was a fashion con.

Италианските аперитиви са най-известните в света.
Italian luthiers are known the most in the world.

Тирамису е един от най-известните в света италиански десерти.
Tiramisu is one of the most famous Italian desserts around the world.

Китайската кухня е една от най-известните в света.
Chinese cuisine is one most famous ones in the world.

Той е един от най-известните в света експерти по антитероризъм.
He is also one of the world's foremost experts on suicide terrorism.

Метрополитън опера е една от най-известните в света.
Metropolitan Opera is one of the most famous in the world.

Condé Nast е домът на някои от най-известните в света медийни марки.
Condé Nast is home to some of the world's most celebrated media brands.

Испански. Испанският език е сред най-известните в света.
Spanish is among the most famous languages in the world.

Едно от най-известните в света пенливо вино Дом Периньон е кръстен на монах.
One of the world's most famous Champagnes Dom Pérignon was named after a monk.

Персийският залив е един от най-известните в света.
The Persian Gulf is one of the most famous gulfs in the world.

Марката е една от най-известните в света, но и най-обичаните.
The brand is one of the most beloved in the world, and one of the most well known.

Семейство Кардашян са едно от най-известните в света.
The Kardashians are one of the most known families in the world.

Тя е една от най-известните в света и символизира силата на американската нация.
It is one of the most famous in the world and symbolizes the strength of the American nation.

Библиотеката за филология е сред най-известните в света.
The Philosophy Library is one of the very best in the nation.

И докато пирамидите в Египет са най-известните в света, то със сигурност не са единствените в Северна Африка.
While the pyramids of Egypt may be the most famous in the world, they're not the only pyramids in Northern Africa.

Семейство Кардашян са едно от най-известните в света.
The Kardashian family is one of the most famous families in the world.

Редицата от небостъргачи в Лондон е една от най-известните в света- от елегантния модерен блясък на небостъргача Shard до класическия купол на катедралата Сейнт Пол.
London's skyline is one of the world's most famous-- from this sleek modern glamor of the Shard to St Paul's Cathedral's classic dome.

В продължение на няколко години, изучавах най-известните в света шамани.
For several years, I have studied the world's best-known shamans.

Докато съществуват безброй красиви музеи в цял свят, има няколко модерни примера, чиято архитектура е сред най-известните в света.
While countless beautifully designed museums exist across the globe, we have selected seven state-of-the-art examples whose architecture is among the most famous in the world.

Антони Флу(1923-2010, английски философ) е бил един от най-известните в света атеисти от години.
Antony Flew(1923-2010, English philosopher) was one of the world's most famous atheists for years.

Зарязва продажбата на книги и става фотограф, при това един от най-известните в света.
He abandoned bookselling and became a photographer, one of the most famous in the world.

Италианската национална кухня е не само една от най-известните в света, но и несъмнено една от най-обичаните.
Italian national cuisine is not only one of the most famous in the world, but also one of the most loved.

Сега марката наистина може да се нарече един от най-известните в света.
Now the brand can truly be called one of the most recognizable in the world.

Ако фамилията ти е също име на бранда ти и тази марка стане една от най-известните в света, тогава семейството е в сърцето на всичко.
If your surname is also the name of your brand, and that brand becomes one of the most famous in the world, then family is at the heart of everything.

Рокфор е синьо сирене от овче мляко, произвеждано в южна Франция. To e едно от най-известните в света сини сирена!
Roquefort is a sheep's cheese made in the South of France and is one of the world's best known blue cheese!

Три-и половина километър ски бягане Hahnenkamm е един от най-известните в света, а през лятото се превръща в популярна дестинация за пешеходци, туристи и планински велосипедисти.
The 3.5km Hahnenkamm Ski Run is one of the most famous in the world for wintertime, and in the summer months it becomes a fantastic destination for walkers, hikers and mountain bikers alike.

Рокфор е синьо сирене от овче мляко, произвеждано в южна Франция. To e едно от най-известните в света сини сирена.
Roquefort: A sheep's milk cheese from the south of France, it is one of the world's best known blue cheeses.

Някои от партиите в ЛИ са сред най-известните в света, например Либералната партия на Канада, а други като Либералната партия на Гибралтар са с изключително малък размер.
Some parties in the LI are among the most famous in the world, such as the Liberal Party of Canada, while others are among the smallest, such as the Liberal Party of Gibraltar.