Какво е " НАЙ-ИНДУСТРИАЛИЗИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Най-индустриализираните на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Турция е една от най-индустриализираните държави.
American is one of the most industrialized country.
Дори най-индустриализираните общества ще трябва да се адаптират.
It would challenge even the most industrialised society to adapt.
Швеция е една от най-индустриализираните страни в Европа.
Sweden is one of the most industrialized countries in Europe.
В Токай е съсредоточена тежката промишленост и това е един от най-индустриализираните региони в Япония.
Tōkai is a heavy manufacturing area and is one of the most industrial regions in Japan.
Страната е най-индустриализираните и един от най-проспериращите в Карибския басейн.
The country is the most industrialised and one of the most prosperous in the Caribbean.
В края на деветнайсети век Белгия е една от най-индустриализираните страни в Европа.
In the middle of the 19th century Belgium became one of the industrially developed countries of Europe.
След Втората световна война, най-индустриализираните страни в Европа трябваше да възстанови своите страни от войната унищожение.
After World War II, the most industrialized countries in Europe had to rebuild their countries from war destruction.
Това е голям проблем за моя район- Уест Мидландс,който е един от най-индустриализираните в Обединеното кралство.
This is a major issue for my region of the West Midlands,which is one of the most industrialised in the UK.
Щатът Гуджарат е един от най-индустриализираните райони на Индия, в който можете да откриете огромно разнообразие от развиващи се индустрии.
The state of Gujarat is one of the most industrialised areas of India with a very varied range of industries.
Като се има предвид, че сред стероида приета и регламентирала в най-индустриализираните нации, Anavar е взето под безопасно внимание.
Given that amongst the steroid taken and legalized in most established nations, Anwar is considered to be about risk-free.
Районът е също един от най-индустриализираните в Европа и включва много големи градове, представители на индустрията, както и много гъста пътна мрежа.
The region is also one of the most industrialised in Europe, and includes many large towns, industries, and a very dense road network.
Като се има предвид, че сред стероида приета и регламентирала в най-индустриализираните нации, Anavar е взето под безопасно внимание.
Given that it among the steroid authorized and legalized in many industrialized nations, Anavar is taken into consideration safe.
Сърдечно-съдовите заболявания или болестите, насочени към сърцето и кръвоносните съдове,са основната причина за смъртта в най-индустриализираните страни в света.
Cardiovascular diseases, or diseases that target the heart and blood vessels,are the leading cause of death in the world's most industrialized countries.
Трудно можем да повярваме, че Бергамо е един от най-индустриализираните градове в Италия, откъдето произлиза и относителното му богатство.
It is hard to believe the charming Bergamo is also one of Italy's most industrialized cities, from which it derives its relative wealth.
През 2010 г. компанията откри втори завод за производство в общинския град Роцано- един от най-индустриализираните райони близо до Милано.
In 2010, the company opened a second plant dedicated to production in Rozzano, one of the most industrial areas near Milan.
Глутаминова киселина иглицин са лесно достъпни в хранителния режим на най-индустриализираните страни, но наличието на цистеин може да бъде ограничаващ субстрата.
Glutamic acid andglycine are readily available in the diets of most industrialized countries, but the availability of cysteine can be the limiting substrate.
Постепенно селото се развива като предградие ивпоследствие- квартал на Белград, една от най-индустриализираните части на столицата.
The village gradually turned into a suburb andthen the neighborhood of Belgrade, one of the most heavily industrialized areas of Belgrade.
Като погледнем красотата си,трудно можем да повярваме, че Бергамо е един от най-индустриализираните градове в Италия, откъдето произлиза и относителното му богатство.
Looking at its beauty, it is hard to believe Bergamo(pictured)is also one of Italy's most industrialized cities, from which it derives its relative wealth.
Сърдечно-съдовите заболявания или болестите, насочени към сърцето и кръвоносните съдове(артерии и вени),са основната причина за смърт в най-индустриализираните страни в света.
Cardiovascular diseases, or diseases that target the heart and blood vessels(arteries and veins),are the leading cause of death in the world's most industrialized countries.
Сред кубинските провинции Matanzas е една от най-индустриализираните с петролни кладенци, рафинерии, супертанкерни заводи и 21 захарни завода за обработка на реколтата от полетата за захарна тръстика в провинцията.
Matanzas is one of the most industrialised, with petroleum wells, refineries, supertanker facilities, and 21 sugar mills to process the harvests of the fields of sugarcane in the province.
Милиардите, изхарчени за пакети за стимулиране на икономиките след финансовата криза, доведоха до огромни дългове в най-индустриализираните държави и сега те нямат пари за нови програми.
The billions spent on economic stimulus packages following the financial crisis have created mountains of debt in most industrialized countries and they now lack funds for new spending programs.
Италия е една от най-индустриализираните страни в света, така че хората с магистърска степен ще намерите много възможности за следдипломна заетостта в промишлеността, така и изследователски институции.
Italy is one of the most industrialized countries in the world, so individuals with master's degrees will find many opportunities for post-graduate employment in both industry and research institutions.
Евентуалното закриване на Qimonda застрашава почти 2000 работни места всеверната част на Португалия, която за няколко години се превърна от един от най-индустриализираните региони в Европа в един от най-бедните региони на континента.
The possible closure of Qimonda puts nearly 2 000 jobs at risk in the north of Portugal, which has, in a few years,gone from being one of the most industrialised regions of Europe to being one of the continent's poorest regions.
Според CPSC(Комисия за безопасност на потребителските продукти),“В последните няколко години, все по-голям брой научни доказателства показват, чевъздухът вътре в жилищата и сградите може да бъде по-сериозно замърсен от външния въздух, дори и в най-големите и най-индустриализираните градове.”.
According to the EPA,“In the last couple of years, a growing body of scientific evidence has shown that the air inside homes andother buildings can be more seriously polluted than the external air in even the greatest and most industrialized cities.
Според CPSC(Комисия за безопасност на потребителските продукти),“В последните няколко години, все по-голям брой научни доказателства показват, чевъздухът вътре в жилищата и сградите може да бъде по-сериозно замърсен от външния въздух, дори и в най-големите и най-индустриализираните градове.”.
According to the EPA,“In the last several years, a growing body of scientific evidence has indicated that the air within homes andother buildings can be more seriously polluted than the outdoor air in even the largest and most industrialized cities.”.
Марксизмът победи не в най-индустриализираната страна, а в Русия, където пролетариатът бе малоброен.
Marxism won not in the most industrialized country, but in Russia, where the proletariat was small.
Централните области са по-пригодни за земеделие, нотази част на кантона е и най-индустриализираната.
Agriculture is of great importance, butthis part of the canton is also the most industrialized.
Държави като Южна Африка, най-индустриализираната икономика на континента, повишават нивата на дълга и тази година имаше най-голямото издаване на еврооблигации, което все още помага да се намали нарастващият бюджетен дефицит.
Countries such as South Africa, the continent's most industrialized economy, are raising debt levels and this year had its biggest Eurobond issuance yet to help plug a widening budget deficit.
От географска гледна точка, тя се намира в най-индустриализираната и технологична област на Испания с напреднала инфраструктура в комуникациите и лесен достъп, благодарение на две промишлени пристанища с голям капацитет и пет летища разположени наблизо.
Geographically, it is located in the most industrialised and technological area of Spain with advanced infrastructure in communication and easy access thanks to the two large capacity industrial ports and five airports located nearby.
Държави като Южна Африка, най-индустриализираната икономика на континента, повишават нивата на дълга и тази година имаше най-голямото издаване на еврооблигации, което все още помага да се намали нарастващият бюджетен дефицит.
Countries such as South Africa, the continent's most industrialized economy, are raising debt levels and this year had its biggest Eurobond issuance yet to help plug a widening budget deficit as economic growth slows and public-sector wages and bailouts for state companies sap resources.
Резултати: 53, Време: 0.025

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски