Примери за използване на Най-интересното откритие на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-интересното откритие беше….
The most exciting finding was….Това е най-интересното откритие.
This is a most extraordinary find.Най-интересното откритие беше….
The most important discovery was….Това е най-интересното откритие.
This was our most exciting discovery.Е, това е може би най-интересното откритие.
Well, that's actually the most interesting finding.Но… най-интересното откритие е тук.
Следващия път, моля, започни с най-интересното откритие.
Next time, please lead with the most interesting finding.Кое е най-интересното откритие в химията?
Знаете ли че… През лятото на 2008 г. се постави началото на системните археологически изследвания с най-интересното откритие през 2008 г.- скална гравюра(петроглиф), изсечена в долната част на една от скалите с ниши.
In the summer of 2008 started systematic archaeological research with the most interesting discovery in the same year- rock engraving(Petroglyph) carved into the bottom of a cliff niches.Но най-интересното откритие прави съвсем случайно.
However, one of the biggest discoveries was quite accidental.Открихме още acadidae и anoetidae но най-интересното откритие изобщо не беше буболечка, а най-обикновена плесен.
Also present were acadidae and anoetidae but the most interesting find was not a bug at all but was common bread mold.Най-интересното откритие е златна обеца с две изключителни перли, каза Петрунова.
The most interesting find has been a golden earing with two exquisite pearls, Petrunova explains.Забележителности около Бяла Централната част на Бяла Най-интересното откритие в Бяла е след от слоя, покриващ Земята, когато е паднал метеоритът убил динозаврите преди 65 милиона години.
The most interesting discovery in Byala is a trace from Може би най-интересното откритие е картината на една красива жена в розова рокля.
But the most exciting discovery was a painting of a beautiful woman in a pink dress.Най-интересното откритие обаче е изолирането на химикала p-methoxybenzyl isothiocyanate.
The most interesting discovery, however, is the isolation of chemical p-methoxybenzyl isothiocyanate.Може би най-интересното откритие е картината на една красива жена в розова рокля.
Perhaps the most interesting discovery was Най-интересното откритие в Бяла е след от слоя, покриващ Земята, когато е паднал метеоритът убил динозаврите преди 65 милиона години.
The most interesting discovery in Byala is a trace from the layer which has covered the Earth when the meteor, which killed the dinosaurs, has fallen down 65 million ago.Най-интересното откритие напоследък, мисля, е, така наречената, безсмъртна медуза, която всъщност е била наблюдавана в лабораторията да бъде в състояние да се върне обратно към полипно състояние, след достигане на пълна зрялост.
The most interesting discovery of late, I think is the so-called immortal jellyfish, which has actually been observed in the lab to be able to be able to revert back to the polyp state after reaching full maturity.Едно от най-интересните открития при разкопките е жертвеник в една от пирамидите.
One of the most fascinating discoveries made during Едно от най-интересните открития от анализа на факторите за класиране за 2011 г. бе високата корелация между споделянията във Facebook и позиционирането при търсенето в Google US.”.
One of the most interesting findings from our 2011 Ranking Factors analysis was Едно от най-интересните открития в социалната психология е факта, че хората имат радикално различни Аз-концепции, с които определят своята идентичност.
One of the most interesting findings in social psychology is that people differ quite substantially in В тази книга ще представим някои от най-интересните открития на новото поколение археолози и други учени, които хвърлят нова светлина върху нашето далечно и често скрито минало.
In this book we highlight some of the most interesting discoveries of Едно от най-интересните открития показва, че дори по-малко от грам куркума на ден може да е от полза за здравето ви.
One of the most interesting findings suggests that even less than a gram of turmeric per day can be helpful.Едно от най-интересните открития в последните десетилетия е, че повечето кислород прави ума по-бистър.
One of the most interesting findings of Елексирите на младостта от миналото са едни от най-интересните открития за археолозите по света.
Едно от най-интересните открития е било през 1985 г., когато в крайбрежните води на неголемия японски остров Йонагуни, местен инструктор по дайвинг, Кихачиро Аратаке, случайно се натъкнал на странен обект.
One of the most interesting discoveries occurred in 1985 when in coastal waters of Сред най-интересните открития.
Among the most interesting revelations.Сред най-интересните открития.
Among the more interesting revelations.Ето някои от най-интересните открития на зоологията през 2011.
Here are some of Dr. Insel's exciting discoveries of 2012.Какво се случва в него и какви са най-интересните открития напоследък?
What happens at 
