Какво е " НАЙ-ЛЕСНАТА РАБОТА " на Английски - превод на Английски

• easiest job
• easiest thing

Примери за използване на Най-лесната работа на Български и техните преводи на Английски

Най-лесната работа на света.
Easiest job in the world.

Това е най-лесната работа”.
That is the easiest way.".

Най-лесната работа на света.
Easiest thing in the world.

Спасението е най-лесната работа.
Salvation is the easiest of jobs.

Най-лесната работа е да предскажеш.
The easiest to predict.

Разруши най-лесната работа в моя живот.
You ruined the easiest job of my life.

Най-лесната работа в Лондон.
It's the easiest job in London.

От друга страна, най-лесната работа за жена.
On the other hand the easiest job for a woman.

Имаш най-лесната работа на света.
You have the easiest job on Earth.

Да заклеймиш обаче някого е най-лесната работа.
Blaming someone is the easiest thing to do.

Най-лесната работа е, да бъдем добри.
The easiest thing to do is to be good.

Няма да е най-лесната работа, но ще ти плащам добре.
Not the easiest job, but you will be well paid.

Най-лесната работа е да бъде човек добър.
The easiest thing to do is to be good.

Знаеш ли, че имаш най-лесната работа в магазина?
You know you have the easiest job in the whole shop?

На пръв поглед изглежда, че това е най-лесната работа.
At first glance it seems that this is the easiest job.

Това не е най-лесната работа, да обираш дилъри.
It's not the easiest trade, you know, robbin' dealers.

Но повярвайте това НЕ Е най-лесната работа на света.
Believe me, it's not the hardest job in the world.

На пръв поглед изглежда, че това е най-лесната работа.
At first sight, it seems that it is the easiest task to do.

Това трябва да е най-лесната работа за преводача.
This must have been the easiest job ever for the translator.

Най-лесната работа е да се обвини министър в тази страна.
The easiest is to blame the state in such case.

Но повярвайте това НЕ Е най-лесната работа на света.
Believe me, it's not the easiest task in the world.

Текстът е най-лесната работа, не се занимавайте с глупости!
This is the shortest way to work, don't be silly!

Но повярвайте това НЕ Е най-лесната работа на света.
Please keep in mind that this is not the easiest job in the world.

Марк Твен го е казал:„Отказването от цигарите е най-лесната работа!
Like Mark Twain said,"Quitting smoking is the easiest thing.

Повярвайте ми… Това ще е най-лесната работа, която някога сте имали.
Trust me… this will be the easiest job you have ever had.

Да отровиш, да разрушиш човека, това е най-лесната работа.
To give poison and destroy man is the easiest thing to do.

Най-обикновената работа и най-лесната работа е яденето.
Most of the time the easiest thing to do is to eat.

Звучеше ми като най-лесната работа на света, но не беше така.
It sounded like the easiestjob in the world, but it wasn't.

На пръв поглед изглежда, че това е най-лесната работа.
At first glance it would appear that this would be the easiest thing to do.

Когато любовта те принуждава, е най-лесната работа, а когато не те принуждава, е най-мъчната работа..
When Love constraints you, this is the easiest job, when it does not constrain you- then it is the most difficult of jobs..