Какво е " НАЙ-ЛОШАТА СИ " на Английски - превод на Английски

• its worst
• its worst-ever

Примери за използване на Най-лошата си на Български и техните преводи на Английски

Покажи най-лошата си страна.
Do your worst.

Това беше баща ми в най-лошата си страна.
That was my father at his worst.

Не съм най-лошата си част.
I'm not my worst part.

В най-лошата си форма красотата дискриминира.
At its worst, beauty discriminates.

Покажете най-лошата си страна.
You show your worst.

Мога да те преследвам и в най-лошата си форма.
I could chase you down on my worst day.

Покажете най-лошата си страна.
Showing your worst side.

Със слабия злодеите показват най-лошата си страна.
It's with the weak that the mean show his worst side.

Той се е насочил към най-лошата си година от поне 10 години".
It's on track for its worst year in a decade.”.

Кажи ми най-лошата си тайна и аз ще ти кажа моята, хмм?
Tell me your worst secret, and I will tell you mine, hmm?

Европейските борси записаха най-лошата си седмица от октомври 2008 г.
Stock market has its worst week since 2008.

Nasdaq преживя най-лошата си седмица от началото на годината.
The NASDAQ experienced its worst week since March.

Биткойнът е напът да изпрати най-лошата си седмица от 2013….
Bitcoin is on track to book its worst week since 2013….

SP500 регистрира, най-лошата си седмица от почти седем години насам.
The SP500 registers its worst week for almost seven years.

Европейските борси записаха най-лошата си седмица от октомври 2008 г.
European Stocks had their worst week since August, 2011.

В най-лошата си светлина журналистиката във Великобритания може наистина да бъде ужасна.
At its worst, however, journalism in Britain can be truly awful.

И днес Dow се смъкна с 450 пункта, завършвайки най-лошата си седмица от 10 години насам.
Dow dives 400 points to end its worst week in 10 years".

А настроението им достига най-лошата си точка 12-24 часа преди началото на цикъла им.
Their mood reaches its worst 12-24 hours before their period starts.

При определени условия всеки добър човек може да покаже най-лошата си страна онлайн.
If the conditions are right, any good person can show their worst side online.

Индексът"Дау Джонс" претърпя най-лошата си седмица след финансовата криза от 2008.
The Dow Jones just had its worst week since the 2008 financial crisis.

Индексът S&P500 се изръси през четири от общо пет сесии, като отбеляза най-лошата си седмица от началото на 2016 г.
The S&P 500 Index fell for the fourth time in five sessions, capping its worst week since early 2016.

Международният ред е може би в най-лошата си форма след края на Студената война.
The international order may be in its worst shape since the end of the Cold War.

Най-лошата си тайна ще запишеш най-отгоре. Онова, което си се заклел да отнесеш в гроба си..
You write your worst secret at the top of the list, the one thing you swore you would take to the grave.

Stoxx Europe 600 е на път да приключи най-лошата си година от финансовата криза насам.
The Stoxx Europe 600 is about to end its worst year since the financial crisis.

Европейските индекси затвориха с повишения в последния ден на 2018 г., но отбелязаха годината като най-лошата си за едно десетилетие.
European stocks closed higher on the final day of 2018 but marked the year as its worst in a decade.

ЕС се опитва да създаде цялостен план за справяне с най-лошата си бежанска криза след Втората световна война.
Europe has launched a string of schemes to tackle its worst refugee crisis since World War II.

Главоболието от синузита често е в най-лошата си проява на сутринта, защото течности са били събирани през цялата нощ.
Sinus headaches are typically at their worst in the morning due to the fact that fluids have been collecting all night long.

ЕС се опитва да създаде цялостен план за справяне с най-лошата си бежанска криза след Втората световна война.
The EU is struggling to create a comprehensive plan to deal with its worst refugee crisis since World War II.

Акциите на веригата кафенета отбелязаха най-лошия си ден от юли 2017 г. и тя е напът да запише най-лошата си седмица от 2016 г….
The stock also posted its worst day since July 2017 and is on track for its worst week since 2016.

Магазините в Гърция преживяха най-лошата си Коледа от десетилетия, като продажбите спаднаха с 30% в сравнение със същия период на миналата година.[Reuters].
Greece's stores had their worst Christmas in decades, with retail sales dropping by 30% compared to the same period last year.[Reuters].