Какво е " НАЙ-ЛОШИЯ ТИ " на Английски - превод на Английски

• your worst

Примери за използване на Най-лошия ти на Български и техните преводи на Английски

Аз съм най-лошия ти враг.
I am your worst enemy.

Не може.- Вземам най-лошия ти.
I'm taking your worst.

Аз съм най-лошия ти кошмар.
I'm your worst nightmare.

Най-лошия ти кошмар е тук.
Your worst nightmare is here.

Ще съм най-лошия ти кошмар.
I'm your worst nightmare.

Най-лошия ти кошмар… тежка работа.
Your worst nightmare- Hard work.

Ние сме най-лошия ти кошмар.
We're your worst nightmare.

Най-лошия ти кошмар- излъгал те е.
Your worst nightmare-- he lied to you.

Това е най-лошия ти кошмар?
This is your worst nightmare?

Интересно… Интересно как най-лошия ти кошмар.
It's funny your worst nightmare.

Но следва най-лошия ти страх.
But then your worst fear happened.

Кой е най-лошия ти страх, Нейтън?
What's your worst fear, Nathan?

Добре дошъл в най-лошия ти кошмар.
Welcome to your worst nightmare.

И тогава най-лошия ти кошмар се превърнал в реалност.
And then your worst nightmare became a reality.

По-опасен е от най-лошия ти враг.
He's worse than your worst enemy.

Ти си лъжлив паразит, а аз съм най-лошия ти враг.
You're a parasite of lies and I am your worst enemy.".

Най-ДОБРИЯТ ти резултат е ДАЛЕЧ ПО-ВЕРОЯТЕН от най-лошия ти.
These are all far more likely possibilities than your worst case fear.

Чувствата ти са най-лошия ти враг.
Your feelings are your worst enemy.

Това, в твоя случей едичичната килия те заключва с най-лошия ти враг.
That, in your case, solitary confinement is locking you up with your worst enemy.

Но все пак, Рос, най-лошия ти ден с две жени, е по-добър от всеки друг ден.
But still, Ross… your worst day with two women, pretty much better than any other day.

Нещо толкова ужасно, че дори не можеш да си го представиш дори в най-лошия ти и смразяващ кошмар.
Something so terrible you couldn't dream of it… not in your worst, most terrible nightmare.

И без да е от значение как, в най-лошия ти момент… и в най-тъмния ти час, ще те имам.
And no matter what, at your worst moment and your darkest hour, I have got you.

Защото независимо колко подготвена си мислиш, че си или си си представяла най-лошия ти кошмар, все пак ще бъдеш в шок.
Because no matter how prepared you think you are or imagined in your worst nightmare of this happening, you will still be shocked.

Чух, че най-добрият ти ден като алкохолик е по-лош от най-лошия ти ден като трезвен, което не е вярно.
One of the things I have heard is that… your best day drinking is worse than your worst day sober. Yeah, it's not true. It's not true.

Аз съм най-лошият ти кошмар, лейди.
I'm your worst nightmare, lady.

Най-лошите ти страхове са на път да се сбъднат.
All your worst fears are about to come true.

Прав си, най-лошият ти кошмар се сбъдва.
Quite Right. It's Your Worst Nightmare Come True.

Те са те виждали в най-лошата ти светлина и все още те обичат.
They know you at your worst and still love you.

Аз съм най-лошият ти кошмар T.K.
I'm your worst nightmare, T.K.

Казваш, че съм най-лошото ти гадже досега?
You're saying I'm your worst boyfriend ever?