Какво е " НАЙ-МАЛКО ТРИ СЕМЕЙСТВА " на Английски - превод на Английски

• at least three families

Примери за използване на Най-малко три семейства на Български и техните преводи на Английски

За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки”.
Their discovery of the origin of broken symmetry predicts the existence of at least three families of quarks.

Съгласно мотивировката на Нобеловия комитет по физика, Йоичиро Намбу е награден за откритието на механизма на спонтанно нарушение на симетрията в субатомните системи, а неговите сънародници Кобаяши и Маскава за откритието на произхода на нарушение на симетрията, вследствие на което е предсказано съществуването в природата на най-малко три семейства кварки.
The prize was awarded to Nambu for the discovery of the mechanism of spontaneous breaking of symmetry in particle physics, and Kobayashi and Maskawa for the discovery of the origin of the break of symmetry that predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Макото Кобаяши и Тошихиде Маскава за откриването на произхода на нарушената симетрия, която предсказва съществуването на най-малко три семейства кварки в природата.
Kobayashi and Maskawa are awarded for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Присъдена е Нобелова награда за физика на Йойчиро Намбу за откриването на механизма на спонтанно нарушение на симетрията във физиката на елементарните частици и на Макото Кобаяши и Тошихиде Маскава за откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки.
Yoichiro Nambu won his portion of the award for discovering the mechanism of spontaneous broken symmetry in subatomic particle physics, and Makoto Kobayashi and Toshihide Maskawa won their portions of the award for predicting the existence of at least three different families of quarks.

Макото Кобаяши и Тошихиде Маскава за откриването на произхода на нарушената симетрия, която предсказва съществуването на най-малко три семейства кварки в природата.
Makoto Kobayashi and Toshihide Masukawa of Japan shared the other half of the prize for discovering the origin of the broken symmetry that predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Присъдена е Нобелова награда за физика на Йойчиро Намбу за откриването на механизма на спонтанно нарушение на симетрията във физиката на елементарните частици и на Макото Кобаяши и Тошихиде Маскава за откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки.
The Nobel Prize in Physics goes to Yoichiro Nambu,"for the discovery of the mechanism of spontaneous broken symmetry in subatomic physics" and to Makoto Kobayashi and Toshihide Maskawa"for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature".

За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки”.
For the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки”.
These two men"discovered the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.".

Тошихиде Маскава„За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки“.
Kobayashi and Maskawa are being honoured"for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature".

Тошихиде Маскава„За откриване на произхода на спонтанното нарушение на симетрията, което предвижда съществуването на най-малко три семейства кварки”.
Kobayashi and Maskawa won the prize, according to the announcement"for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature".

Носител на Нобелова награда за физика за 2008 г. заедно с японския физик Тошихиде Маскава за откриването на произхода на нарушената симетрия, която предсказва съществуването на най-малко три семейства кварки в природата.
Kobayashi Makoto Japan discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Носител на Нобелова награда за физика за 2008 г. заедно с японския физик Тошихиде Маскава за откриването на произхода на нарушената симетрия, която предсказва съществуването на най-малко три семейства кварки в природата.
Two Japanese particle physicists were awarded the 2008 Nobel Prize in Physics on Tuesday for discovering the origin of the broken symmetry that predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Носител на Нобелова награда за физика за 2008 г. заедно с японския физик Тошихиде Маскава за откриването на произхода на нарушената симетрия, която предсказва съществуването на най-малко три семейства кварки в природата.
For instance, half of the 2008 Nobel Prize in Physics was awarded to Makoto Kobayashi and Toshihide Maskawa for their discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.

Семействата, които понастоящем отглеждат три или повече деца или които се ангажират да отгледат най-малко три деца в бъдеще(включително децата, които вече имат) могат еднакво да получат еднократна парична помощ в размер на 32, 260 евро при строеж или закупуване на нов имот.
Families who are currently raising three or more children or who undertake to raise at least three children in the future(including the children they already have) may uniformly receive a one-off in-cash support of 32.260 Euros when building or buying a new estate.

Консумирането на най-малко три хранения на семейството всяка седмица се свързва със здрави деца, според проучване, публикувано в педиатрия, Въз основа на това изпълнете 3 или повече хранения на седмица, тъй като семейството намалява с 12% вероятността децата да са с наднормено тегло.
Eating at least three meals a family every week is associated with having healthy children, according to a study published in Pediatrics. Based on this, perform 3 or more meals a week as a family reduces by 12% the probability that children are overweight.

Жени с нарушения на здравето или специфични здравни проблеми, като например, инсулин-зависим захарен диабет, затлъстяване, или на присъствието на предходната детето в семейството с тръба дефекти на невралната, изискват увеличаване богат фолат прием на храни продукти, и дневен прием на мултивитамини до 5 мг фолиева киселина, започваща в най-малко три месеца преди зачеването и продължават до 10 до 12 седмици след зачеването.
High-risk women with compromised health or particular health conditions such as insulin-dependent diabetes, obesity, or a previous child in the family with a neural tube defect require a daily multivitamin containing between 4.0 and 5.0 mg of folic acid, beginning at least three months before conception and continuing until 10 to 12 weeks post-conception and an increased dietary intake of folate-rich foods.

Жени с нарушения на здравето или специфични здравни проблеми, като например, инсулин-зависим захарен диабет, затлъстяване, или на присъствието на предходната детето в семейството с тръба дефекти на невралната, изискват увеличаване богат фолат прием на храни продукти, и дневен прием на мултивитамини до 5 мг фолиева киселина, започваща в най-малко три месеца преди зачеването и продължават до 10 до 12 седмици след зачеването.
Women with health condition like insulin dependent diabetes, obesity, or those with a previous child in the family with a neural tube defect require daily supplementation of 5 mg folic acid with multivitamins beginning at least three months before conception and continuing until 10 to 12 weeks post conceptions.

Това не е учудващо изобщо в страна, където премиерът постоянно препоръчва всяко семейство да има най-малко три деца.
This is not surprising in a country where the Prime Minister's- now President, slogan for women was that they should have at least three children.

Освобождаване от данък върху доходите на жени, които раждат и отглеждат най-малко четири деца и субсидия от 8 825 долара за закупуване на 7-местен автомобил за семейства с три или повече деца;
A lifetime personal income-tax exemption for women who give birth and raise at least four children and a subsidy of $8,825 toward the purchase a seven-seat vehicle for families with three or more children.

Освобождаване от данък върху доходите на жени, които раждат и отглеждат най-малко четири деца и субсидия от 8 825 долара за закупуване на 7-местен автомобил за семейства с три или повече деца;
Apart from tax exemption for women who raise at least four children, a subsidy of 8,825 US dollars towards the purchase of a seven-seat vehicle for families with three or more children has also been proposed.

Конкурсът трябва да е най-малко на 21 години и победителят може да донесе по три близки членове на семейството..
The contest entrant must be at least 21 years old, and the winner can bring along three immediate family members.

Общностите ще бъдат организирани в съответствие с принципа на 12, 12 х 12 ще представлява най-малката единица от 144 членове, където 12 е идеалният брой за голямо семейство от три поколения, които ще започнат да живеят заедно отново, какъвто е бил обичаят преди началото на 20-ти век, т.е.
The communities will be organized according to the principle of 12, 12 x 12 makes the smallest unit of 144 members, where 12 is the ideal number for a large family of three generations who will begin to live together again as was the case before the beginning of the 20th century, i.e.