Примери за използване на Най-масовото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И може би най-масовото оплакване.
Кражбата на автомобили е най-масовото престъпление.
И може би най-масовото оплакване!
Probably the most common complaint!Според статистиката кражбата на автомобили е най-масовото престъпление.
As always, theft from vehicles is the most prevalent crime.В Перу откриха най-масовото жертвоприношение на деца.
Combinations with other parts of speech
Според изследването кражбата на автомобили е най-масовото криминално деяние.
As always, theft from vehicles is the most prevalent crime.Аушвиц е мястото на най-масовото убийство в човешката история.
Това е най-масовото обновяване, когато става отнасяща се до кръвообращението.
От простата захар,глюкозата е най-масовото химично съединение в природата.
From the simple sugars,glucose is the most common chemicalcompound in nature.Това е най-масовото повишаване когато става свързано с циркулацията на кръвта.
This is the massive enhancement when it associated to blood circulation.Ако проектът е успешен той би бил най-масовото приложение на криптовалутата.
Създателят на най-масовото стрелково оръжие в света- автомат АК-47, почина през 2013 година на 94-годишна възраст.
Атаката в две джамии на 15 март е най-масовото убийство в историята на Нова Зеландия.
Това ще е най-масовото събитие с участието на папата, като на него ще присъстват повече от 7600 души.
This will be largest event on the programme of his visit; the event will be attended by more than 7600 people.Тези протести упорито биват наричани“най-масовото социално движение от 1989 г. насам”- което никак не е вярно.
These protests keep being called“the most popular social movement since 1989”- not even remotely true.Най-масовото извинение, давано за едни толкова слаби резултати, е прекомерната зависимост от финансовите услуги.
The most common excuse offered for such poor performance is an over dependence on financial services.Повече от 70% от всички видове на Земята изчезват в най-масовото измиране в историята, Пермското измиране.
More than 70% of all species on Earth go extinct in the worst mass die-off in history, the Permian extinction.Това е най-масовото клане по време на Нагорнокарабахската война, продължила между 1988 и 1994 година.
This is the largest massacre in the course of the Nagorno-Karabakh conflict that continued between 1988 and 1994.Това също превърна Италия в център на най-масовото движение за свобода на пресата извън бившия Съветски съюз.
It has also made Italy the center of the largest movement for press freedom outside the former Soviet Union.Но от друга страна режисьорите трябва да внимават, защото киното е най-масовото изкуство и достига до милиони зрители.
On the other hand, however, directors must be careful because cinema is the most popular art and reaches millions of people.Представяна от организаторите като"най-масовото движение, идещо отдолу" в подкрепа на борбата с промените в климата.
The event is presented by its organizers as“the biggest movement from the grassroots” for the fight against climate change.Трилобитите оцелели около 270 милиона година, преди да изчезнат в най-масовото измиране в края на пермския период.
The Trilobite roamed the Earth's oceans for over 270 million years before disappearing in the mass extinction at the end of the Permian period.В настоящия момент човекът причинява най-масовото изчесване на биологични видове от 65 млн. години насам, след изчезването на динозаврите.
Humans are currently causing the largest mass extinction of species since the extinction of the dinosaurs 65 million years ago.В голямото семейство на самолетите със средни разстояния Airbus, което се състои от подобни конструкции A318, A319, A320 и A321,A320 е най-масовото.
In the vast family of medium-haul airliners Airbus, which consists of similar in construction A318, A319, A320 and A321,the A320 is the most massive.Това е най-масовото плаване на борда на антропогенен материал, както и първия път, когато имаме възможност да проследим материали от този мащаб", разказва Карлтън.
It's the biggest rafting event ever aboard anthropogenic material, and the first time we have been able to track material on this scale,” says Carlton.Маратонът е изключително популярен ивсяка година все повече колоездачи изявяват желание да участват и да се включат в най-масовото колоездене на Балканите.
The marathon is extremely popular andevery year more and more cyclists participate and engage in the most massive cycling, organized on the Balkans.Под патронажа на ректора бе и проведеното събитие- най-масовото национално състезание, организирано от УНСС и Асоциацията на икономическите училища в България.
Under the patronage of the Rector was also the implemented event- the most massive National Competition organized by the UNWE and the Association of Economic Schools in Bulgaria.Това е най-масовото избиване на голям брой птици, много от тях вече застрашени, за да се печели от високите цени на месото им в ресторантите. Ние, долуподписаните, молим да се вземат мерки.
This is the mass slaughter of a great number of birds, many of them already threatened, in order to profit from the high prices their meat commands in restaurants.Множество изложби, лекции, уъркшопове и,разбира се, традиционният конкурс с атрактивни награди вече 16 години събират феновете на най-масовото изкуство.
Over 16 years now the event featuring numerous exhibitions, lectures, workshops and, of course,the traditional competition with attractive awards has been the meeting point for the fans and lovers of this most popular art.Най-масовото навлизане на обичай инженерство"eugenicized" ГМО семена е просто още една скрита метод на евгениката, предназначени за драстично намаляване на съсирването на стадото, докато повишаване на Big Pharma и голям медицина.
The massive deployment of custom engineered“eugenicized” GMO seeds is just another covert method of eugenics designed to drastically thin the herd while boosting Big Pharma and big medicine.
