Примери за използване на Най-многолюдният на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Токио е едновременно най-многолюдният и най-сигурният град в класацията.
Същевременно тук се намира Токио, най-многолюдният град на планетата.
Meanwhile its capital, Tokyo, is the most populous city on the planet.Представителят е говорил в петък на събитие на колеж в Газипур в Утар Прадеш, най-многолюдният щат в Индия.
Yadav was speaking on Friday at a college event in Ghazipur in Uttar Pradesh, India's most populous state.С население от 13.3 милиона души Токио е едновременно най-многолюдният и най-сигурният град в класацията.
With a population of 13.3 million people, Tokyo is both the most populous and the safest city in the ranking.Азия- най-многолюдният регион в света, е район на произход за много жертви на трансрегионален трафик.
Asia, the world's most populous region, is a significant region of origin for victims of transregional trafficking.Combinations with other parts of speech
В историята си след присъединяването към САЩ през 1850 г. най-многолюдният US щат с втора по големина територия след Аляска и Тексас е бил обект на над 220 предложения за разделяне.
In California, the most populous state in the US, and the third largest after Alaska and Texas, has been the subject of more than 220 state partition proposals since 1850.Че в Азия- най-многолюдният регион в света, живеят две трети от общия брой хора, попадащи в условията на съвременно робство.
Asia, the most populous region in the world, has an estimated two thirds of the total number of people living in modern slavery.Най-многолюдният град в страната има пейзаж, изпълнен с новаторски проектирани небостъргачи, включително култовите кули близнаци Петронас, най-високите кули-близнаци в света.
The country's most populous city, it has a landscape filled with innovatively designed skyscrapers, including the iconic Petronas Twin Towers, the world's tallest twin towers.В момента Токио е най-многолюдният град в света с 37 милиона жители, следван от Делхи(29 млн.), Шанхай(26 млн.) и Мексико сити и Сао Пауло(около 22 млн.).
Tokyo is the world's largest city, with a total 37 million inhabitants, followed by Delhi(29 million), Shanghai(26 million), and Mexico City and São Paulo(around 22 million each).Донецк, най-многолюдният град в Източна Украйна с население от близо 1 милион души, състави най-голямата самообявила се управленска структура- с правителство, парламент и лидер, благоразположен към медиите.
Donetsk, the largest city in eastern Ukraine with nearly 1 million residents, has the Калифорния е най-многолюдният щат в САЩ, но епицентърът на земетресението се намира в слабо населена част на пустинята Мохаве.
While California is the most populous state in the US, the quake was located in a sparsely populated portion of the Mojave Desert.Калифорния е най-многолюдният щат в САЩ, но епицентърът на земетресението се намира в слабо населена част на пустинята Мохаве.
California is the most populous state in America, but the epicentre of the earthquake has been located in the Mojave Desert, a large, sparsely populated area.Южният регион- най-многолюдният в Испания- се бори с висока безработица и е основна точка в Испания за мигрантите, които пресичат Средиземно море.
The southern region of Andalusia- Spain's most populous- has high unemployment and is the main arrival point in Spain for migrants crossing the Mediterranean.В момента Токио е най-многолюдният град в света с 37 милиона жители, следван от Делхи(29 млн.), Шанхай(26 млн.) и Мексико сити и Сао Пауло(около 22 млн.).
Tokyo is currently the largest city on the planet with 37 million inhabitants, followed by New Delhi with 29 million, Shanghai with 26 million and Sao Paulo and Mexico City with 22 million apiece.В момента Токио е най-многолюдният град в света с 37 милиона жители, следван от Делхи(29 млн.), Шанхай(26 млн.) и Мексико сити и Сао Пауло(около 22 млн.).
Tokyo is currently the world's largest city with 37 million people, followed by Delhi with 29 million, Shanghai with 26 million, and Mexico City and São Paulo, each with around 22 million inhabitants.Полша е шестата най-многолюдна държава-членка на ЕС.
Poland is the EU's sixth most populous Member State.Най-многолюдната етническа група е зулу.
The largest ethnic group are the Zulus.Полша е шестата най-многолюдна държава-членка на ЕС.
Poland is the 6th most populous country in the EU.Тайланд е 20-тата най-многолюдна страна в света с близо 67 милиона души.
Thailand is the world's 20th most populous country, with close to 67 million people.Пекин е столицата на най-многолюдната страна в света- Китайската народна република.
Beijing is the capital city of the most populous country of the world- China.Това е светът"е най-многолюдната страна, с население от над 1, 350 милиарда.
It is the world's most populous country, with a population of over 1.35 billion.Тъй като най-многолюдната движение в района е много интензивен.
Because most populous movement in the district is very intense.Най-многолюдната страна в света.
The most populous country in the world.Египет е втората най-многолюдна страна с над 76 милиона души.
Egypt is the second most populous country with more than 76 million people.Виетнам е 13-ата най-многолюдна държава в света с население от 90.3 млн. души.
Vietnam is the 13th most populous country in the world with 90 million inhabitants.Тя е най-многолюдната островна страна в Карибско море.
It is the most populous island nation in the Caribbean.В Египет- най-многолюдната арабска държава- контрареволюцията доведе до връщането на военната диктатура.
In Egypt, the most populous Arab nation, a counter-revolution has returned a military dictatorship.Делхи ще задмине Токио като най-многолюден град в света през 2028 г.
Delhi to unseat Tokyo as world's most populous city in 2028.Нигерия е най-многолюдната страна в Африка.
Nigeria is the most populous country in Africa.Полша е шестата най-многолюдна държава-членка на ЕС.
Poland is the sixth most populous state of the European Union.
