Какво е " НАЙ-НАСЕЛЕНИТЕ ГРАДОВЕ " на Английски - превод на Английски

• most populated cities
• most populous cities

Примери за използване на Най-населените градове на Български и техните преводи на Английски

Най-населените градове в Англия.
Most popular cities in England.

Това са най-населените градове в света.
These are the world's most populous cities.

Най-населените градове в България.
Most populated cities in Bulgaria.

Той е един от най-населените градове в Русия.
It is one of the most populated cities in Russia.

Най-населените градове в Вашингтон.
Most populated cities in Colombia.

Лос-Анджелис- един от най-населените градове в света.
Los Angeles is one of the most populated cities in the world.

Кои ще са най-населените градове в света през 2100 г.?
What are projected to be the world's most populous urban areas in the year 2100?

Тази статия разглежда някои от най-населените градове в Кот д'Ивоар.
This article inspects some of the most populated cities in Montana.

Днес Шанхай е най-населените градове в света с около 24 милиона души.
Today, Shanghai is the most populated cities in the world with around 24 million people.

Тази статия разглежда някои от най-населените градове в Кот д'Ивоар.
This article takes a look at some of the most populated cities in Rwanda.

Той се радва на отлични продажби и световно признание в най-населените градове.
It is enjoying excellent sales and worldwide recognition in most populated cities.

Лондон е сред най-населените градове в света.
London is one of the most ethnically diverse cities in the world.

С повече от 600 000 души, Иркутск е един от най-населените градове в Сибир.
With a population of over 600,000, Irkutsk is one of the largest cities in Siberia.

Строя сгради в най-населените градове в страната.
I build condos in one of the most densely populated cities in the country.

Така градът се превърнал в един от най-населените градове в Стария Запад.
Thus the city became one of the most populated cities in the Old West.

Странно как един от най-населените градове в света може в същото време да бъде рай за агорафобите.
Funny how one of the most populated cities in the world can double as a paradise for agoraphobics.

За съжаление обаче, новата функция не се предлага дори в Ню Йорк, който е един от най-населените градове по света.
It's not even available in New York City, one of the most populous cities in the world.

Затова решихме да създадете таблица с 20 най-населените градове в Русия и от присъствието на магазина на IKEA.
So we decided to create a table with 20 the most populated cities in Russia and by the presence of IKEA stores.

Тази любопитна карта, проектирана от Саша Трубецкой цели да постави в столицата най-населените градове на европейската държава.
This curious map designed by Sasha Trubetskoy tries to fit the most populated cities of the European country within the capital.

В един от най-населените градове в света- ХонКонг, където е често срещано в жилища от по 30 кв.м да живеят цели семейства, се налага да бъдеш креативен….
In one of the most populated cities in the world, where 30 square meter apartments are a way of living, one has to be creative.

Днес в Китай една четвърт от 100-те най-населените градове в света, и 5 на топ 10, а общините с над 1 милион жители са 171.
Today, China is one quarter of the 100 most populated cities in the world and 5 of the top 10, and municipalities with more than 1 million inhabitants are 171.

От карибския и тихоокеанския бряг до останките от цивилизацията на Маите и един от най-населените градове света, Мексико предлага многобройни интересни места.
From Caribbean and Pacific shores to the ruins of ancient Mayan civilizations and one of the most populous urban centers in the world, Mexico offers a lifetime worth of activities and places to explore.

В днешно време той е един от най-населените градове в региона на Централна Америка и Карибския басейн, както и негов главен икономически и търговски център.
Today, it remains one of the most populous cities in the Central America- Caribbean area and the main economic and commercial center of this region.

Търсенето на електрически автомобил, който да бъде масово приет, се засили, поради стремежа на производителите да намалят емисиите на CO2 и да запазят достъпа на автомобили в някои от най-населените градове в света.
The quest for a large-scale electric car is increasing as manufacturers attempt to reduce CO2 emissions and maintain access to vehicles in some of the world's most populated cities.

Според световните класирания за определянето най-забавните градове в САЩ биват сравнявани 150 от най-населените градове в три категории: развлечения и отдих, нощен живот и партита, както и разходи.
To determine the most fun cities in America site looked at 150 of the most populated cities in the U. S, judging them in three areas- Entertainment and Recreation, Nightlife and Parties and Costs.

Търсенето на електрически автомобил, който да бъде масово приет, се засили, поради стремежа на производителите да намалят емисиите на CO2 и да запазят достъпа на автомобили в някои от най-населените градове в света.
The quest for an electric car that will be adopted in volume has intensified as manufacturers seek to lower CO2 emissions and retain vehicle access in some of the world's most populous cities.

Освен че разполагат с най-големите териториални маси в Арктика, руснаците са около половината от населението там, а най-населените градове зад Полярния кръг се намират в Русия, обявиха от Руското географско общество.
Along with having the largest land mass in the Arctic, Russians account for half of the Arctic's population and the most populous towns above the Arctic Circle lie in Russia, according to the Russian Geographical Society.

Една стъпка, направена от един от най-населените градове в Калифорния, със сигурност ще стане пример за други градове и новият законопроект ще се доближи до целта за 2025 г. За производство на чиста електроенергия.
A step made by one of the most populated Californian cities will certainly become an example for other cities, and the new bill will come close to the goal for the year 2025 for the production of clean electricity.

Харков е един от най-населените съветски градове по време на Втората световна война.
Kharkiv was one of the most populated Soviet cities during World War II.

Доклад на Обединените нации„Световните градове през 2016-та година“ посочва най-населените мегаполиси в световен мащаб, както и прогнози за ръста на популациите за 2030-та година.
The United Nations data booklet,“The World's Cities in 2016,” details the world's most populated cities as well as population growth projections for 2030.