Какво е " НАЙ-НЕБЛАГОПРИЯТНАТА " на Английски - превод на Английски

• most unfavorable
• worst

Примери за използване на Най-неблагоприятната на Български и техните преводи на Английски

Най-неблагоприятната прогноза има последната форма.
The latter form has the worst prognosis.

Предната пътническа седалка в колата е най-неблагоприятната по отношение на безопасността.
The front passenger seat in the car is the most unfavorable in terms of safety.

Това е най-неблагоприятната страна с наднормено тегло в Европа.
This is the most unfavorable country in excess weight in Europe.

Много млади майки смятат, че ражданетобебе засегнати външния си вид най-неблагоприятната посока.
Many young mothers believe that birthbaby affected their looks the most unfavorable way.

Най-неблагоприятната ситуация е централната плацента превия, когато тя напълно покрива вътрешния фаринкс.
The most unfavorable situation is the central placenta previa, when it completely covers the inner pharynx.

Ето защо, девалвация ще се случи по-късно, отколкото трябва, в най-неблагоприятната за руското издание.
Therefore, devaluation will happen later than they should, in the most unfavorable for the Russian edition.

Най-неблагоприятната прогноза при пренебрегвани случаи, както и значителна лезия на ректума, особено в дисталния отдел.
The most unfavorable prognosis in advanced cases, as well as a significant lesion of the rectum, especially in the distal.

Разбира се, тази форма на аденокарцином се счита за най-неблагоприятната, независимо от етапа на растеж.
Of course, this form of adenocarcinoma is considered the most unfavorable regardless of the stage of growth.

Различни тумори, кисти- това със сигурност е най-неблагоприятната възможност, но тук не можете да правите без медицинска диагностика и помощ.
Various tumors, cysts- this is certainly the most unfavorable option, but here you can not do without medical diagnostics and help.

Да мечтае опасно пещерно животно в много книги за сънища- най-неблагоприятната светлина, която може да си представи.
To dream dangerous cave-dwelling animal in many dream books- the most unfavorable light he could imagine.

Икономическата криза се превърна в най-неблагоприятната глобална рецесия от десетилетия насам и разкри проблемите на икономическите политики както в държавите членки на ЕС, така и в САЩ.
The economic crisis has become the worst global recession in decades and revealed the problems of economic policies in the EU Member States and the United States.

По отношение на естественото осигуряване на земеделска земя, област Темройк се намира в най-неблагоприятната природна и климатична зона на региона.
Regarding the natural provision of agricultural land, Temryuk District is located in the most unfavorable natural and climatic zone of the region.

Той все пак призна, че икономическата криза се е превърна в най-неблагоприятната глобална рецесия от десетилетия насам и е разкрила проблемите на икономическите политики както сред държавите членки на ЕС така и в САЩ.
But he acknowledged that the economic crisis has become the worst global recession in decades and has revealed the problems of economic policies amongst Member States and the U.S.

Икономическата криза се превърна в най-неблагоприятната глобална рецесия от десетилетия насам и разкри проблеми на икономическите политики както сред държавите членки на ЕС така и в САЩ" каза Бинев и подчерта, че въпреки огромните трусове еврото все още е стабилна валута, която е доказала своята стойност и умерен процент на инфлация.
The economic crisis has become the worst global recession in decades and revealed the problems of economic policies amongst Member States and the United States," said Binev and stressed that despite the enormous shocks the euro is still a stable currency, which has proved its value and a moderate inflation rate.

Изборът на диаметрите е направен така, че загубата на налягане от линейни и местни съпротивления в най-неблагоприятната точка на инсталацията да не бъде повече от 2 mbar при входно налягане 20 mbar и скоростта да не надвишава 6 m/s.
The choice of diameters is such that the loss of pressure from linear and local resistors at the most unfavorable point of the installation is not more than 2 mbar at an inlet pressure of 20 mbar and the speed does not exceed 6 m/s.

В най-неблагоприятно развитие- самоубийствен опит.
In the most unfavorable development- a suicidal attempt.

Най-неблагоприятно явление остава силният вятър.
The worst thing is the strong wind.

Фън Шуй за най-неблагоприятното леглото на метал, но дървено легло- напротив;
Feng Shui for the most unfavorable bed of metal, but the wooden bed- on the contrary;

Най-неблагоприятните месеци ще бъдат юни, август и септември 2014 г.
The worst months will be in June, August, and September 2014.

Пролетните и есенните периоди са най-неблагоприятни.
Spring and autumn periods are most unfavorable.

Критерият Maxim на Wald се фокусира върху увеличаването на печалбите при най-неблагоприятни обстоятелства.
Maxim's Wald criterion focuses on maximizing winnings in the most unfavorable circumstances.

Жените в селските райони са в най-неблагоприятно положение.
Women in rural areas are in the worst situation.

Хлебарките многократно са доказали своята способност да се адаптират към най-неблагоприятните условия.
Cockroaches have repeatedly proved their ability to adapt to the most unfavorable conditions.

Агорафобия- Е лечение възможно в най-неблагоприятните случаи?
Agoraphobia- Is a Treatment Possible in Worst Cases?

Умът може да ви спаси и при най-неблагоприятни условия.
Your mind is to save you even in the most unfavorable conditions.

Ето, Хри-стос дойде на земята при най-неблагоприятни условия.
Rossotti came to the agency under the worst of circumstances.

Хлебарки многократно доказаха способността си да се адаптират към най-неблагоприятните условия.
Cockroaches have repeatedly proved their ability to adapt to the most unfavorable conditions.

Защото те го правят при най-неблагоприятните условия на тази планета.
They drive in the worst conditions on the planet.

Ако този препарат игнорирани, последствията могат да бъдат най-неблагоприятни, докато детските неврози.
If this preparation ignored, the consequences may be the most unfavorable, until the children's neuroses.

Няма спор, че в такива съперничества равенството е най-неблагоприятното развитие.
There is no dispute that such rivalries equality is the most unfavorable development.