Какво е " НАЙ-НИСКОТО ИМ " на Английски - превод на Английски

• their lowest

Примери за използване на Най-ниското им на Български и техните преводи на Английски

Това е най-ниското им ниво от декември.
That was its lowest level since December.

Железен оксид, алуминиев оксид, цинков оксид, защото окисите представляват най-ниското им енергетично състояние.
Iron oxide, aluminum oxide, zinc oxide, because oxides represent their lowest energy state.

Това бе най-ниското им ниво от юли на 2017-та година.
That was its lowest level since July 2017.

Направените отстъпки от офертните цени са незначителни- 0.14% и това е най-ниското им ниво 2008 г. насам.
The discounts made on the offer prices are insignificant- 0.14% and this is their lowest level since 2008.

Това е най-ниското им ниво от шест седмици насам.
That is the lowest it has been at in six weeks.

Рафинериите работят с 80.9% от капацитета си, което от своя страна е най-ниското им производство от месец април насам.
Refineries operations dropped to 80.9 percent of capacity, the lowest since April.

Лихвените проценти по жилищните кредити паднаха под 4% по данни на БНБ, което е исторически най-ниското им ниво.
According to the Bulgarian National Bank interest rates on housing loans fell below 4%, which is historically their lowest level.

Кризата изостри отношенията между Русия и Запада, като ги изпрати до най-ниското им ниво от времето на Студената война.
The crisis has plunged relations between Russia and the West to their lowest levels since the Cold War.

Тези данни изпратиха германската 10-годишна доходност до най-ниското им ниво от 2016 г., като за кратко време потънаха в отрицателна територия.
These data sent the German 10-year bund yield to their lowest level since 2016, briefly dipping into negative territory.

Лошата реколта в САЩ, Украйна и няколко други страни през тази година намали зърнените запаси до най-ниското им ниво от 1974 година насам.
Failing harvests in the U.S., Ukraine, and other countries have eroded reserves to their lowest level since 1974.

Те намаляват след октомври, а най-ниското им ниво е през март, заради по-малкото слънчеви лъчи през зимата.
Both decrease from October- at the beginning of the winter months- and reach their lowest level in March because of the weaker solar radiation during this period.

Лошата реколта в САЩ, Украйна и няколко други страни през тази година намали зърнените запаси до най-ниското им ниво от 1974 година насам.
Failing harvests in the US, Ukraine and other countries this year have eroded reserves to their lowest level since 1974.

Продажбите на дребно в Хонконг през януари паднаха до най-ниското им ниво от 2003, фактор, който според имотните брокери е накарал много търговци да предоговорят наемите си, или просто да се преместят.
Hong Kong retail sales in January fell to their lowest level since 2003, a factor property agents said prompted more retailers to negotiate lower leases, or just move out.

Абсолютните размери на пазара на тези две страни нараснаха съответно с 40% и 70% спрямо най-ниското им ниво през 2008 и 2009 г.“.
The absolute market sizes of these two countries has increased by 40% and 70%, respectively, from their lowest levels recorded during 2008 and 2009.”.

Според информацията на световната организация лошата реколта в САЩ, Украйна и няколко други страни през тази година е намалила зърнените запаси до най-ниското им ниво от 1974 година насам.
Failing harvests in the US, Ukraine and other countries this year have eroded reserves to their lowest level since 1974.

Абсолютните размери на пазара на тези две страни нараснаха съответно с 40% и 70% спрямо най-ниското им ниво през 2008 и 2009 г.“, допълва той.
The absolute market sizes of these two countries has increased by 40 percent and 70 percent, respectively, from their lowest levels recorded during 2008 and 2009,” added McNamara.

По принцип, в списъка на съответния списък на двойки от две числа, най-ниското число, което споделят двете числа, е най-ниското им общо число.
Basically, in the list of two numbers' respective list of multiples, the lowest number that the two numbers share is their lowest common multiple.

Докладите за увеличаващи се нови случаи на ХИВ идват в условия на намаляване на финансирането от дарители до най-ниското им равнище от 2010 година насам.
The reports of rising numbers of new HIV infections are coming as data reveal donor funding has declined to its lowest levels since 2010.

Според информацията на световната организация лошата реколта в САЩ, Украйна и няколко други страни през тази година е намалила зърнените запаси до най-ниското им ниво от 1974 година насам.
The loss of American crops along with falling production levels in the Ukraine and other countries has dropped worldwide grain reserves to their lowest levels since 1974.

Ходът, предприет в отговор на слабата прогноза за продажбите на iPhone и за китайската икономика, изпрати акциите до най-ниското им равнище от април 2017 г.
That move, taken in response to a weak outlook for iPhones upgrades and China's economy, took the stock to its lowest level since April 2017.

Търговските запаси на петрола спаднаха с 4.8 милиона барела, почти двойно повече от очакванията на анализаторите, до общо 423 милиона барела, което е най-ниското им ниво от октомври 2018 година насам.
Crude stocks dropped 4.8 million barrels, nearly double analyst expectations, to 423 million barrels, their lowest level since October last year.

Най-ниските им цени за сезона започват сега!
Their lowest prices of the season starts now!

А 54 отбелязани общо е най-ниската им резултатност през сезона.
The 44 points scored by them is their lowest total of the season.

Реал Мадрид отбеляза 12 гола след седем мача в„Ла Лига“ този сезон, най-ниският им брой на този етап от 2006/07 г. насам(10), както и равен с миналия сезон(също 12).
Real Madrid have only scored 28 goals in 19 La Liga games this season, their lowest tally at this stage since 2006/07(also 28).

Това повдигна въпроса дали съществува шанс да се изведат турско-израелските отношения от най-ниската им точка в историята на двете страни.
This has prompting some to question whether there is a chance to get Turkey-Israel relations out of their lowest point in the two countries' history.

Заявките от Китай са нараснали с 8,8%, което е най-ниският им темп през последните пет години.
Applications from China rose by 8.8%, their lowest rate in the past five years.

Миналата седмица американските енергийни компании намалиха броя на петролните платформи за добив до общо 847, което е най-ниската им стойности за последните осем месеца, след като някои компании обявиха плановете си харчат по-малко за нови кладенци през тази година.
US energy firms last week cut the number of oil rigs operating to their lowest in eight months as some drillers followed through on plans to spend less on new wells this year.

По-голяма част от ръста обаче бързо се изпари след като световната финансова криза обезцени акции на световните пазари, сваляйки цените на суровините до най-ниските им нива от януари 2005 г.
Most of the gains, however, were quickly evaporated as the financial crisis sent shock wages around the globe, bringing down commodity prices to their lowest levels since January 2005.

Нетната миграция на граждани на ЕС във Великобритания вече се понижи значително след референдума, като официалните данни през август показват, че нивата са паднали до най-ниските им стойности от 2012 г. насам през годината до март.
Net migration of EU nationals into Britain has already fallen markedly since the referendum, with official figures in August showing levels dropping to their lowest since 2012 in the year to March.

Този спад в регистрациите на телета през 2018 г. идва на фона на понижение от 0.25% през 2017 г. и поставя шотландските стада до най-ниската им точка от 2013 г., когато лошото време през 2012 г. се отрази върху производителността на животните“- добавя още той.
This decline in calf registrations during 2018 comes on the back of a decline of 0.25% in 2017 and puts Scottish calf registrations to their lowest point since 2013 when the poor weather of 2012 impacted on animal productivity", he said.