Какво е " НАЙ-НИСШИТЕ " на Английски - превод на Английски

• lowest
• lower

Примери за използване на Най-нисшите на Български и техните преводи на Английски

Същото се отнася и за най-нисшите съсловия.
This applies also to the lower base.

И най-нисшите създания имат инстинкт за оцеляване.
Even the lowest creature is blessed with a survival instinct.

Те могат да бъдат и атеистични демони, най-нисшите измежду хората.
They may also be atheistic demons, the lowest of men.

Показан е един от най-нисшите представители- морската минога.
One of the lowest representatives- the sea mosquito, is shown.

Ще те опазя жив, Робсън. Невидим, като най-нисшите форми на живот.
I'm gonna keep you alive, Robeson, as the lowest form of life there is.

Показан е един от най-нисшите представители- морската минога(Petromyzon marinus).
One of the lower representatives- Sea lamprey(Petromyzon marinus).

Най-нисшите нива на ред тук се считат за основни“градящи блокчета” на системата.
The lowest levels of each line here are considered as the main“building bricks” of the system.

Богоизбраният народ си стиска ръцете с каймака на помията от най-нисшите европейски касти!
The peculiar and chosen race touch the hand of all the scum and low castes of Europe!

Те събуждат най-нисшите черти в човешката природа и създават състояние, което е истински шокиращо.
They arouse the lowest qualities in human nature, and produce a condition which is truly shocking.

Този абзац от 1941 г. убедително представя неговия възглед:„Най-нисшите класи се възпроизвеждат прекалено бързо.
This passage, from 1941, puts the view forcefully::" The lowest strata are reproducing too fast.

Най-нисшите от тях са червеите и насекомите, в средата са птиците и зверовете, а най-висшите са човеците;
The lowest of these are called worms and insects, the intermediate ones birds and animals, and the highest humans;

От наше гледище е така, но всяка култура, от най-нисшите форми до най-висшите, има цели музеи в природата.
From our point of view it is so, but each culture, from the lowest forms to the highest have and there are whole museums in nature.

Не за най-нисшите хора в медицината, а за хората, навсякъде по веригата, целия екип, включително хирурзите.
Not for the lowest people on the totem pole, but for the folks who were all the way around the chain, the entire team including the surgeons.

Трябва да се подчертае, че те съществуват в широк спектър на обществото от най-нисшите мошеници до най-великите академици!
It must be emphasized that they exist in a broad spectrum of society, from the lowest scoundrels to the greatest academicians!

Най-нисшите по ранг от тях ще седнат върху листа от мускус и няма да виждат с какво са дарени онези на престолите над тях.
The lowest of them in rank will sit on sheets of musk, and will not see what those who are on the chairs above them are given.

В същото време, дяволът угажда на най-нисшите им общи черти, за да лиши гласоподавателите от тяхната бдителност и преценка, и да спечели електората.
At the same time, the devil caters to the lowest common denominators to deprive voters of their vigilance and judgment, and to capture the electorate.

Това ще рече човешката природа трябваше да издигне себе си от най-нисшите принципи към по-висши, всеки член на човешкото същество трябваше да бъде облагороден.
That is to say, human nature had to raise itself up from the lower principles to the higher, each member[of man's being] was to be ennobled.

Най-кадърните от крупните притежатели на огромно имущество се съюзяват с комунисти; изключителният, богоизбраният народ си стиска ръцете с каймака на помията от най-нисшите европейски касти!
The most skilful accumulators of property ally themselves with communists, the peculiar and chosen race touch the hands of the scum and low castes of Europe!

От най-нисшите форми на материалния свят нагоре, до най-висшите форми на духовното съществувание, трябва да бъде търсено онова, което може да доведе след това до действителното познание на човека….
It is in proceeding from the lowest forms of material up to the highest forms of spiritual existence that we must seek to discover what will eventually lead to a true knowledge of man.

Тя е нещо като експериментална станция в галактиката и е населена с особено интересна хуманоидна форма на живот, която съдържа в себе си едновременно и най-висшите, и най-нисшите честоти, познати в космоса.
It has been something of an experimental station in the galaxy and it has a most interesting humanoid life form that incorporates the very highest and lowest frequencies known in the cosmos.

Тя се уповава на принципа, че дори най-нисшите хора в обществото, чрез неотменимите закони на Бог, имат правото на въздух, светлина, храна и дрехи, също като благородниците и краля.
It stands on this principle: that the meanest and lowest of the people are, by the unalterable, indefeasible laws of god and nature, as well entitled to the benefit of the air to breathe, light to see, food to eat and clothes to wear as the nobles or the King.

Прана е името, с което обозначаваме един универсален принцип, принцип, който е същността на цялото движение, сила или енергия, независимо дали се проявява в гравитацията, електричеството, въртенето на планетите и във всички форми на живот, от най-висшите до най-нисшите.
Prana is the name by which we designate a universal principle, which principle is the essence of all motion, force or energy, whether manifested in gravitation, electricity, the revolution of the planets, and all forms of life, from the highest to the lowest.

И най-висшата, и най-нисшата форма на критика е един вид автобиография.
The highest, the lowest, form of criticism is a mode of autobiography.

Съвършенството е най-нисшият стандарт на света.
Perfectionism is the lowest possible standard.

И най-висшата, и най-нисшата форма на критика е един вид автобиография.
The highest, as the lower, form of criticism is a mode of auto- biography.

В най-нисшата йерархия също има три чина.
In the lowest hierarchy there are also three orders.

Те са най-нисшата форма на човечеството“.
They're the lowest form of humanity.".

Сравнете най-нисшия и най-висшия човек.
Compare the lowest with the highest man.

В най-нисшата йерархия също има три чина: начала, архангели и ангели.
In the lowest hierarchy there are also three orders: the PRINCIPALITIES, the ARCHANGELS, and the ANGELS.

Това е най-нисшата форма на профилактика и не съответства на хомеопатичния начин на мислене.
That is the lowest form of prophylaxis, and does not fit with homeopathic thinking.