Какво е " НАЙ-НОВИТЕ ДОСТИЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• latest achievements
• latest advances
• latest developments
• most recent developments

Примери за използване на Най-новите достижения на Български и техните преводи на Английски

За целта той е използвал на най-новите достижения на велосипедните инженери.
He had forgotten about the engineers' latest accomplishment.

Актуализирана е техническата информация с най-новите достижения в областта.
Remain up-to-date with recent technical developments in the field.

Най-новите достижения в областта на ортодонтията езични скоби са взети под внимание.
The most modern development in the field of orthodontics are lingual braces.

Всички продукти на компанията са синоним на качество и най-новите достижения на науката.
All products of the company are synonymous with quality and the latest achievements of science.

Carmen, цялостна винтидж колекция за баня с най-новите достижения в дизайна и материалите.
Carmen, a vintage comprehensive bathroom collection with the latest advances in design and materials.

Просто е необходимо да направим така, че учениците и студентите да имат достъп до най-новите достижения в областта на знанието.
We quite simply need pupils and students to have access to the most up-to-date knowledge of our time.

Най-новите достижения в козметологията са такива видове почистване, като почистване с ултразвук, лазер, вакуум, електрически.
The latest achievements in cosmetology are such kinds of cleansing, as cleaning with ultrasound, laser, vacuum, electric.

Екипът в Юроспийд е опитен и отлично мотивиран- действа с пределна координация, използва най-новите достижения на информационните технологии.
Eurospeed team is experienced and perfectly prepared, operating with full coordination, using latest IT products.

В проекта Project Silica се използват най-новите достижения на свръхбързата лазерна оптика и изкуствения интелект за записа на данни в кварцовото стъкло.
Microsoft's Project Silica uses discoveries in ultrafast laser optics and artificial intelligence to store data in quartz glass.

Д-р Каку предсказва тенденции, касаещи бизнеса, медицината, финансите, образованието и начинът ни на живот, основан на най-новите достижения в науката.
Predicting trends affecting business, health, finance, and our way of life, based on the latest research in science.

В проекта Project Silica се използват най-новите достижения на свръхбързата лазерна оптика и изкуствения интелект за записа на данни в кварцовото стъкло.
Project Silica uses the latest developments in ultra-fast laser optics and artificial intelligence to store data in quartz glass.

Д-р Каку предсказва тенденции, касаещи бизнеса, медицината, финансите, образованието и начинът ни на живот, основан на най-новите достижения в науката.
The other is to predict trends affecting business, medicine, finance, and our way of life, based on the latest research in science.

Той е сред най-новите достижения в тази област, усъвършенстваните му параметри са резултат от дългогодишен на учен труд и многобройни изследвания.
It is amongst the latest developments in the field, its advanced parameters are the result of many years of scientific work and numerous studies.

Непрекъснато получават от нас допълнителна квалификация и по този начин винаги са запознати с най-новите достижения в чуждоезиковото обучение по немски език.
Regularly receive further training from us, so that they are always up-to-date with the latest developments in teaching German as a foreign language.

Винария дава възможност на български и чуждестранни фирми да обменят опит в областта на винарството и да представят най-новите достижения в сектора.
Winery” also gives the opportunity to Bulgarian and international firms to share experience in the winery field and present the latest achievements in the business.

Mustela винаги е била новатор, който постоянно обновява продукцията си и интегрира най-новите достижения на науката, за да отговори най-добре на нуждите на младите родители.
Mustela constantly innovates and integrates the latest scientific breakthroughs to best meet the needs of new parents.

Освен това текстът на ЕК не представя най-новите достижения на научните и технически познания и не би променил нивото на защита, което вече съществува, изтъкват евродепутатите.
Moreover, the Commission's text“does not represent the most recent developments in scientific and technical knowledge” and“would not change the level of protection” already offered, say MEPs.

Mustela винаги е била новатор, който постоянно обновява продукцията си и интегрира най-новите достижения на науката, за да отговори най-добре на нуждите на младите родители.
Mustela has always been a pioneer and constantly innovates and integrates the latest scientific breakthroughs to best meet the needs of new parents.

Аз смятам, че най-новите достижения в науката са достатъчно важно доказателство за това, че когато става въпрос за смекчаване на измененията на климата, ние трябва да бъдем по-амбициозни, отколкото си мислехме, че е необходимо само преди една-две години.
I believe that recent science is enough substantive evidence that we need to be more ambitious than we thought just one or two years ago when it comes to climate change mitigation.

Направлението„Anti-aging медицина“ в Клиника Медикус Алфа е съчетание на най-новите достижения на медицинската наука с традициите на българската природна медицина.
The direction„Anti-aging medicine“ in Medicus Alpha Clinic is a combination of the newest achievements of the medical science and traditions of Bulgarian natural medicine.

The Dark Crystal: Age of Resistance” ще комбинира изведеното до съвършенство от The Jim Henson Company куклено изкуството с визията на Луи, вълнуваща история и микс от най-новите достижения в дигиталната визия и визуални ефекти.
The Dark Crystal: Age of Resistance will combine the art of puppetry perfected by The Jim Henson Company, with Louis' vision, powerful storytelling and a mix of cutting-edge digital imagery and visual effects.

Като има предвид, че работодателят трябва редовно да прави оценка и измервания и да следи най-новите достижения в технологиите с оглед подобряване на опазването на безопасността и здравето на работниците;
(18) Whereas the employer must on a regular basis carry out evaluation and measurements and be aware of new developments in technology with a view to improving the protection of workers's safety and health;

Внимателно подбираме съставки те, с цел постигане на ефективност и очакван резултат, посредством баланс и хармонична синергия между уникалните качества на българските природните съставки и най-новите достижения на високите технологии!
We carefully select all the ingredients, aiming at efficiency and expected result through balance and harmonic synergy between the unique qualities of the Bulgarian natural ingredients and the latest advances of the high technology!

По време на конференцията бяха изнесени внушителен брой научни и научноприложни презентации, засягащи най-новите достижения в развитието на облачните изчисления и приложението им в науката и бизнеса.
During the Conference was delivered a huge number of scientific and scientifically applied presentations concerning the newest achievements in the cloud computing development and its application in the science and business.

Konica Minolta предлага платформа за сътрудничество, която Ви дава възможност да автоматизирате и координирате цялата си работна среда и да помогнете на служителите си да бъдат по-продуктивни, като използвате по най-добрия начин най-новите достижения в технологиите.
Konica Minolta offers a collaboration platform which allows you to automate and coordinate your entire work environment and help your employees to be more productive by making best use of the latest advancements in technology.

Едни от най-утвърдените български и световни учени ще извадят науката„на светло“, представяйки на достъпен език най-новите достижения в областта на генетиката, екологията, компютърните технологии и много други.
Some of the most famous Bulgarian and world scholars will bring science“into light” by presenting in the most accessible language the most recent developments in the sphere of genetics, ecology, computer technologies and others.

Като има предвид, че в съображение 2 от проекта на регламент на Комисията се посочва, че„е необходима промяна на единните принципи за оценка и за разрешаване на продукти за растителна защита с оглед на най-новите достижения в областта на научно-техническите познания“;
Whereas recital 2 of the draft Commission regulation states that‘it is necessary to modify those uniform principles for evaluation and authorisation of plant protection products in the light of the most recent developments in scientific and technical knowledge';

Когато вземат това решение, те трябва обаче да вземат предвид всички релевантни обстоятелства в конкретния случай и да се съобразят с най-новите достижения на науката и техниката, и в този процес да спазват приложимите процесуални гаранции.
In making that decision, they must nevertheless not only take into account all relevant factors and the most recent state of scientific and technical knowledge but also respect the relevant procedural requirements.

Основана през 1993 г. и водена от политиката си за предлагане и реализация на проекти, използващи най-новите достижения на противопожарната мисъл, Денев инженеринг- Варна става една от най-успешните и високоуважавани фирми за страната в областта на системите за сигурност.
Founded in 1993 and led by its policy for and implementation of projects using the latest achievements of the fire thinking, Denev Engineering- Varna became one of the most successful and highly respected companies in the country's security systems.

Фирмата предлага широк спектър програмни продукти за делово и лично приложение, които позволяват съществено да се повиши ефективността на труда и да се ползват най-новите достижения на информационните технологии в работата, у дома и при обучение.
The Corporation offers a wide range of software products business and personal use, the use of which significantly increases efficiency and allows you to apply the latest advances in information technology at work, at home and in teaching.