Какво е " НАЙ-ОБЕКТИВНИ " на Английски - превод на Английски

• most objective
• as objective as
• objective

Примери за използване на Най-обективни на Български и техните преводи на Английски

Времето е най-обективният съдник!
Time is the most objective judge!

Искаме да бъдем възможно най-обективни.
We want to be as objective as possible.

Едва ли е най-обективният източник.
He therefore may not be the most objective source.

Опитайте се да бъдете възможно най-обективни.
Try to be as objective as possible.

Винаги ще се опитам да бъда възможно най-обективни в моята презентация.
I will always try to be as objective as possible in my presentation.

Но дори и най-обективните консултанти със сигурност няма да се срещнат в мнението!
But even the most objective consultants will certainly not meet in opinion!

Какви тестове за рак на белите дробове са най-обективни за днес?
What tests for thyroid cancer are the most objective for today?

Времето е един от най-обективните и точни съдници на сътвореното от човешката ръка.
Time is one of the most objective and accurate judges of creations of the human hand.

Това проучване е в момента се счита за един от най-обективни методи за диагностика.
This study is currently considered one of the most objective methods of diagnosis.

Разбира се, аз не съм най-обективният читател на поемите ти, но ми се струва, че това са силни стихове.
Naturally, I wasn't your most objective reader, but I thought the poems had real power.

Използването на многогодишните измервания от местната хидроложка служба е най-обективният и надежден метод, но често такива данни не са налични.
Multiannual measurements from the local hydrological service are the most objective and reliable method, but often such data are not available.

Въпреки това, най-обективният индикатор за влиянието на торсионните полета върху начина на живот, се явяват животните.
However, most objective indicator of the influence of torsion fields lifestyle appearing animals.

Методологичните основи, на които почиват тези модели, трябва да бъдат възможно най-обективни, за да не предрешават резултата от този анализ в една или друга посока.
The methodological basis underpinning those models must be as objective as possible in order not to prejudge the outcome of that analysis one way or another.

Бъдете възможно най-обективни; гледайте на отражението си като на предмет, който сте на път да изрисувате в паметта си.
Become as objective as possible and view your reflection as an object you are about to paint in your mind.

Във всеки случай, анализът на тъканни проби, получени с биопсия, ще даде най-обективния анализ на простатната жлеза на пациента и методите на необходимото лечение.
In any case, the analysis of tissue samples obtained with biopsy will give the most objective analysis of the patient's prostate gland and the methods of necessary treatment.

Най-обективни са резултатите от проучванията, при които е установена връзката между церебралния кръвоизлив при пушачи, които приемат този витамин.
The most objective are the results of studies in which the relationship between cerebral hemorrhage in smokers who took this vitamin was established.

Във всяка ситуация трябва да сте възможно най-обективни и да помните, че опонентът ви, преди всичко, е човек. Не обръщайте внимание на недостатъците на противника и търсете положителни качества в него.
In any situation, you should be as objective as possible and remember that your opponent, above all, is a person.

Във всеки случай измерванията със сантиметрова лента, както и как дрехите седят и как изглежда тялото на снимката са най-обективни критерии за напредък в културизма.
In any case, measurements with a centimeter tape, as well as how the clothes sit and how the body looks in the photo are the most objective criteria for progress in bodybuilding.

Именно затова, авторката решава, че най-обективния поглед към тази проблематика ще бъде да се срещне лично със всеки, за да документира неговия поглед към тематиката.
That is why the artist decided that the most objective view to this question could be obtained by personally meeting with everybody and capturing their view on these subjects.

Ето защо смятаме, че науката е най-добрият съюзник на християнството, понеже тя предлага най-обективния метод за изучаване устройството и установяване произхода на мирозданието.
We believe that science is the best ally of Christianity, since it provides the most objective model for studying the structure of the Universe, and for determining its origin.

Мисля, че комисията изготви[възможно] най-обективния и най-точния списък на убитите в Сребреница", е казал в четвъртък членът на комисията Джордже Стоякович, цитиран от АФП.
I think that the commission made the most objective and the most correct list[possible] of those killed in Srebrenica," the AFP quoted commission member Djordje Stojakovic as saying Thursday.

Със съдействието на автори от множество страни порталът си е поставил задачата да бъде най-обективният и широк източник на информация за регионални въпроси в либерален контекст.
Through the cooperation of authors from numerous countries the portal intends to be the widest and most objective source of information on regional issues in the liberal context.

Имаме много основания да твърдим, че науката е най-добрият сюзник на християнството, защото тя предлага най-обективния метод за изучаване устройството и установяване произхода на мирозданието.
We definitely believe that science is the best ally of Christianity, as it offers the most objective model for studying the structure and for establishing the origin of the universe.

Първо, да предостави възможно най-обективна фактическа информация.
Firstly, to provide factual information that is as objective as possible.

Германия и Австрия имат най-обективната и близка до реалността позиция.
Germany and Austria have the most objective and closest position to reality.

Първо, да предостави възможно най-обективна фактическа информация.
Firstly, to provide factual information as objective as possible.

Това е най-обективната позиция, която мога да заема.
That is the most objective view I can take.

Анализът на съдържанието е най-обективната статистическа оценка.
Content analysis is the most objective statistical assessment.

Анализът на съдържанието е най-обективен.
Content analysis is the most objective.

Анализ на съдържанието- е най-обективна статистическа оценка.
Content analysis is the most objective statistical assessment.