Какво е " НАЙ-ОЧЕВИДНИЯТ ИЗБОР " на Английски - превод на Английски

• most obvious choice

Примери за използване на Най-очевидният избор на Български и техните преводи на Английски

Да започнем с най-очевидният избор.
Let's start with the more obvious option.

Най-очевидният избор е шапката, оформена от дъгата.
The most obvious choice is the rainbow styled hat.

Да започнем с най-очевидният избор.
Let us begin with the most obvious choice.

Исках да се махна от Лондон и Берлин беше най-очевидният избор.
I wanted to go back to Europe and Berlin was the natural choice of city.

Дете А изглежда е най-очевидният избор.
Child A seems to be the most obvious choice.

Олдман не е най-очевидният избор за ролята.
Woodley wasn't an obvious choice for the role.

Мисля, че Брад ще бъде най-очевидният избор.
I think Brad would be the obvious choice.

Принц Чарлз, бъдещият тъст на Меган, може би е най-очевидният избор.
Prince Charles, Meghan's future father-in-law, may be the most obvious choice to replace her father.

Докато най-очевидният избор може да изглежда козметична хирургия или инжектиране на колаген- за да ви изненада….
While the most obvious choices may seem cosmetic surgery or collagen injections- to your surprise….

Като част от областта на образованието, най-очевидният избор би бил да влезе в академичните среди като изследовател или преподавател.
As part of the education field, the most obvious choice would be to enter academics as a researcher or teaching professor.

Най-очевидният избор на кариера след дипломирането работи в областта на рекламата, но няма недостиг на възможности, дори в рамките на областта.
The most obvious choice of career after graduation is working in the advertising field, but there is no shortage of opportunities even within the field.

Live Mail Инструмент Transfer е най-очевидният избор, когато става въпрос за конвертиране на всички ваши Live Mail послания към Outlook.
Live Mail Transfer tool is the most obvious choice when it comes to converting all of your Live Mail messages to Outlook.

Въпреки това той бързо охлади страстите, че марката може да произведе уникален AMG SUV, който може би е най-очевидният избор за следващи проект на компанията от Афалтербах.
However, he was swift in ruling out a unique AMG SUV, which might be the most obvious choice for Affalterbach's next project.

Златните рибки са най-очевидният избор, но имайте предвид, че те се отглеждат доста по-трудно от т. нар. бойни рибки(Бета) например.
Goldfish may seem like the most obvious choice, but they're actually more difficult to raise than the Siamese fighting fish(Betta fish).

Най-очевидният избор е premuschestvo дължина рафт и прът, в зависимост от операционната стената на размера на вашата кухня и индивидът желае да пусне аксесоари.
The obvious choice is premuschestvo length shelf and rod, depending on the operating wall of the size of your kitchen and the individual wishes to place accessories.

Докато най-очевидният избор може да изглежда козметична хирургия или инжектиране на колаген- за да ви изненада- има още по-икономични, но ефективни средства, за да се определи съединителна тъкан на които трябва да се обърне внимание.
While the most obvious choices may seem cosmetic surgery or collagen injections- to your surprise- there are even more economical yet effective remedies to mend scar tissue that need attention.

Беше най-очевидния избор.
Been the more obvious choice.

Лягането по гръб е най-очевидния избор, но има и стотици други.
Lying on your back is the obvious choice, but there are hundreds of others.

И все пак, не беше ли ти най-очевидния избор за позицията?
Still, wouldn't you be the obvious choice for the job?

Той може да не звучи като най-очевидния избор за човек, който да наследи Паркър, стартиращ в компанията като дизайнер на обувки и притежаващ задълбочени познания в разработването на маратонки.
He may not sound like the most obvious choice to succeed Parker, who started at the company as a footwear designer and has deep knowledge and experience in sneakers.

Защото трябва да е някой който има достъп до компанията ми и операциите ми а тя е най-очевидния избор.
Cause it had to have been somebody who has access to my company and my operations, and she's the most obvious choice.

Исках да се включа с нещо полезно, и знам, че работата по колата не е най-очевидния избор, но хей, Винс обича да глади.
I felt like pitching in, and I know car stuff is not the most obvious choice, but hey, Vince likes ironing.

В продължение на много разработчиците, първата и най-очевиден избор за продуктивни разходи е реклама.
For many developers, the primary and most obvious option for productive spending is advertising.

Лисабон не може да бъде най-очевиден избор за водни спортове, но има изобилие от възможности за тези, които посещават града да карам сърф.
Lisbon may not be the most obvious choice for water sports, but there are plenty of opportunities for those visiting the city to go surfing.

Според Хенрик Петерсен в бъдеще Хандке ще бъде смятан за„един от най-очевидните избори“ за наградата.
Petersen predicted that in the future, Handke would be considered"among the most obvious choices" for the prize.

В дългосрочен план, алтернативните терапии, особено акупунктурата и Китайската хербална медицина се оказват най-очевидните и добри избор.
The long-term picture is really where alternative therapies, especially acupuncture and Chinese herbal medicine, become the clear and best choices.

Не е най-очевидният, но определено е печеливш избор- черен турмалин.
Not the most obvious, but definitely safe choice- black tourist's raspberries.

Най-очевидният отговор би бил най-лошия избор.
The obvious answer may be the worst option of all.

Най-очевидната полза от избора на изкуствени растения и цветя в дома е, че независимо от сезона, те ще изглеждат толкова свежи, колкото и в деня, в който сте ги купили.
The most obvious benefit of opting for artificial house plants and flowers in the home is that no matter the season, they will look as fresh as the day you bought them.

Най-очевидната мярка биха били възможни промени в Регламент„Рим I“ по отношение на правилата относно избора на приложимо право, имащи за цел постигане на по-силна връзка между целите и предназначението на договорите и избраното приложимо право в рамките на ЕС, но също така за да се позволи на страните по-голяма автономия по отношение на чисто търговски договори.
The most obvious measure would be possible changes to the Rome I regulation regarding the rules on the choice of a applicable law aiming at achieving a stronger connection between the purpose and aim of agreements and the law chosen within the EU but also to afford the parties to purely commercial contracts further autonomy.