Какво е " НАЙ-ПОДХОДЯЩИТЕ ХОРА " на Английски - превод на Английски

• right people
• best people
• most appropriate people

Примери за използване на Най-подходящите хора на Български и техните преводи на Английски

Дали това са най-подходящите хора?
Are these the best people?

Най-подходящите хора за министър.
The best man to the minister.

Как да съм сигурен, че наемаме най-подходящите хора?
How can I make sure I hire the right people?

Кои са най-подходящите хора за определена работа и как да ги намерим?
Who are the best buyers for your business and how to find them?

Как да съм сигурен, че наемаме най-подходящите хора?
How can I be sure I'm hiring the right people?

Според мен студентите са най-подходящите хора за доброволчески каузи.
I think students are the best people to volunteer for various causes.

Целта е в крайна сметка да изберем най-подходящите хора.
Ultimately, we have to choose the right people.

Кои са най-подходящите хора за определена работа и как да ги намерим?
Who are the right people for this kind of work and how does one find them?

Добави насочена текст, който привлича най-подходящите хора.
Add targeted text that attracts the right people.

Изключително важно е да подберете най-подходящите хора за конкретния случай.
It is extremely important to choose the most appropriate people for the case.

Ще направя така, че да бъдат избрани най-подходящите хора.
I will do so that the best people are chosen for the job.

Не се знае от къде ще се появят най-подходящите хора… може да са навсякъде.
I have no idea where those other people are from- could be anywhere.

Ще направя така, че да бъдат избрани най-подходящите хора.
The key is to make sure the most appropriate people are selected.

Да наемат най-подходящите хора по отношение на: умения, мотивация и ценности.
Hire the most appropriate candidates in terms of: skills, long-term motivation and values.

Ще направя така, че да бъдат избрани най-подходящите хора.
This is the best way to ensure that the most suitable people are selected.

Въпреки това певците не винаги са най-подходящите хора, които да излагат солидната библейска истина и учение.
Singers are not always the best people to write solid bible truth and doctrine.”.

Всяка успешна компания се базира на умението си да намира най-подходящите хора.
The basis of each company is the ability to find the right people.

Всеки лидер влага усилия да избере най-подходящите хора за екипа си.
Each team is looking for an edge in selecting the best persons for their teams.

Честно казано, враговете ви са най-подходящите хора, които да ви помогнат да контролирате гнева си.
To be honest, your enemies are the best people to help you understand your sense of anger management.

С удовлетворяващ начин на работа, който привлича най-подходящите хора и запазва продуктивността им.
With an enjoyable way of working that attracts the best people and keeps them productive.

Ние търсим най-подходящите хора за изграждане на солидна основа на високо етични и успешен бизнес.
We are looking for the right people to build on a solid foundation of highly ethical and successful businesses.

Можете да формулирате своите цели, да определите най-подходящите хора и да създадете график на действията.
You can formulate your goals, engage the right people and create a time-plan.

Вие сте най-подходящите хора за осигуряването на безопасността ни. Ние, които вече сме пример за едно ново начало.
You are the most apt to secure the area of that is already the model for a new enterprise.

Въпреки това певците не винаги са най-подходящите хора, които да излагат солидната библейска истина и учение.
However, popular musicians are not always the best people to glean solid Bible truth or doctrine from.

Това ни мобилизира да започнем да мислим как да привлечем най-подходящите хора за новия ни проект“Резиденция Баба”.
This mobilized us to start thinking how to bring the most appropriate people to our new project“Baba Residence”.

Демокрацията е не само привилегия, тя е и отговорност, така че използвайте гласът си, за да дарите с власт най-подходящите хора.
Democracy is not only a privilege, it's a responsibility so use your vote to let only the best people available to rule.

Тези гласове не винаги принадлежат на най-подходящите хора или на най-талантливите артисти.
This is not a matter of simply choosing the most talented musicians or the most talented performers.

Първото умение, което трябва да притежава способният мениджър, е да може да подбере най-подходящите хора, които да работят с него.
The first skill of an effective manager is to select the best people to work with them.

Всекидневни печалби, сътрудничество само с най-подходящите хора, обучение на брокерите- това са предимствата.
Gaining experience everyday, hiring only the most appropriate people, training the brokers- these are the advantages.

Първото умение, което трябва да притежава способният мениджър, е да може да подбере най-подходящите хора, които да работят с него.
The first skill you will need as a successful manager is to be able to select the best people to work with you.