Какво е " НАЙ-ПОПУЛЯРНИТЕ ДЕСЕРТИ " на Английски - превод на Английски

• most popular desserts

Примери за използване на Най-популярните десерти на Български и техните преводи на Английски

Най-популярните десерти в света на едно място.
Most popular desserts at one place.

Mango Sticky Rice е сред най-популярните десерти.
Mango sticky rice might be the most popular Thai dessert.

Шоколадовото суфле, макар създадено едва през 19 век, е един от най-популярните десерти в света.
The chocolate souffle though created in the 19th century only, is one of the world's most popular desserts.

Sernik- чийскейк(серник) е един от най-популярните десерти на Полша.
Sernik- Sernik(cheesecake) is one of the most popular desserts in Poland.

Един от най-популярните десерти е palacinka, която е сладолед(или сметана) и плодове, навити в палачинка.
One of the most popular desserts is palacinka, which is ice cream(or cream) and fruit, held together inside a pancake.

Black Forest Cake, или, както се нарича, Cherry Cherry Cake, е една от най-популярните десерти в света.
Schwarzwälder Kirschtorte or black forest cake is one of the most delicious desserts in Germany.

Тирамисуто е сред най-популярните десерти; сервира се във всякакви, не само италиански ресторанти и сладкарници.
Tiramisu has become one of the most popular desserts served in restaurants of all types, not just Italian restaurants.

Първоначално се е приготвял основно в Берн и областта, но днес е един от най-популярните десерти в Швейцария.
Initially, it was being prepared mainly in Bern and its district, but today, it is one of the most popular desserts in Switzerland.

Един от най-популярните десерти в Кампания е ромовата бабà(с ударение върху втората сричка), макар и рецептата за нея в оригинал да е френска.
One of the most popular desserts in Campania is the rum baba(with accented second syllable), although the original recipe is French.

Този италиански десерт спечели любовта на много фенове на сладко и се превърна в един от най-популярните десерти в света.
This Italian dessert won the love of many fans of the sweet, and has become one of the most popular desserts in the world.

И в Алто Алидже един от най-популярните десерти е Струдел, който обаче тук приготвят като торта и го поръсват с маково семе.
In Alto Adige one of the most popular desserts is also Strudel, but here this dessert is prepared as a cake and it is sprinkled with poppy seeds.

Рецептата, която сме избрали да ви представим обаче няма да е ябълков пай, а един от най-популярните десерти в Южен Тирол- Зелтен.
The recipe that we chose to present to your attention, however, is not for an apple pie, but for one of the most popular desserts in South Tyrol- Zelten.

Тирамису е един от най-популярните десерти от италианската кухня, и едва ли има някой, който да не го е опитвал и да не се е влюбил в него.
Tiramisu is one of the most popular desserts of Italian cuisine, and there is hardly anyone who has not tried and did not fall in love with it.

Постни пай с ябълки се смята за един от най-популярните десерти, особено за тези, които се придържат към религиозните правила и който гледа й фигура.
Lenten pie with apples is considered one of the most popular desserts, especially for those who adhere to religious rules and who watches her figure.

Един от най-популярните десерти, който се приготвя с кръв и който можете да си хапнете и днес в някоя от италианските сладкарници е Sanguinaccio dolce.
One of the most popular desserts that is prepared with blood and which you can try today in some of the Italian patisseries is Sanguinaccio dolce.

Бонбоните са най-популярния десерт в света.
Cakes are the most popular dessert.

Най-популярният десерт, който е популярен и в цялата Италия се нарича Strudel.
The most popular dessert, which is famous throughout Italy is called Strudel.

Turrón е най-популярният десерт по време на празничните празниците, и въпреки че има много различни вкусни сортове, то обикновено се прави с нуга, бадеми и лешници.
Turrón is the most popular dessert during the festive holidays, and although there are many different delicious varieties, it is usually made with nougat, almonds and hazelnuts.

Като говорим за десерти, няма как да не поставим на първо място най-популярния десерт от италианската кухня на Фриули- Венеция- gubana.
Speaking of desserts, we cannot miss to rank first the most popular dessert of the Italian cuisine of Friuli- Venice- gubana.

Най-популярният десерт се нарича sfogliatella.
This is a dessert called Sfogliatelle.

В една от залите, превърната в оранжерия, расте истинско какаово дърво, в друга зала разказват подробната история на най-популярния десерт в света и показват"шоколадово кино", а в трети салон- има шоколадов фонтан, в който може да натопиш вафлата си и да я изядеш.
A real cocoa tree grows in a hall turned into hothouse, the complete story of the most famous dessert in the world is presented in another room showing a“chocolate movie”, a chocolate fountain is situated in third one- so you can dip your wafer and eat it.

Най-популярните италиански десерти.
The most popular Italian dishes.

Един от най-популярните американски десерти.
The most American dessert.

Това е един от най-популярните френски десерти.
This is one of the most popular Chinese dessert soups.

Днес синята торта се предлага в цяла Швейцария и е сред най-популярните швейцарски десерти.
Today the blue cake is available all over Switzerland and is among the most popular Swiss desserts.

Може би един от най-популярните италиански десерти в цял свят, лесен, но в същото време, елегантен….
Tiramisu Perhaps one of the most famous Italian desserts worldwide, simple yet elegant….

Кейкът с ядки” е представен на кулинарното изложение в Базели оттогава до днес е сред най-популярните швейцарски десерти.
The cake with nuts” is presented at the culinary exhibition in Basel, and it has been among the most popular Swiss desserts ever since.

В Публикации Топ ястия и десерти в цяла Италия Ако обичате италианската кухня и искате да опитате повече от нея, ние сме ви подготвили кратък пътеводител за най-популярните ястия и десерти на Италия, в които ще се влюбите.
If you love Italian cuisine and want to experience more of it, we have prepared a short guide to the most popular Italian dishes and desserts you will fall in love with.

И за да не говорим напразно, ще ви запознаем с някой от най-популярните швейцарски десерти, които задължително трябва да опитате.
And so that we don't speak in vain, we will make you familiar with some of the most popular Swiss desserts, that you must taste.

Библиотека Сладкото“(Библиотека Варенье)- така местните ентусиасти са нарекли интерактивния музей в чест на един от най-популярните руски десерти към чая.
The“jam library” is how local enthusiasts call this interactive museum that honors one of Russia's most popular desserts to accompany tea.