Какво е " НАЙ-ПРЕСТИЖНИТЕ ХОТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• most prestigious hotels

Примери за използване на Най-престижните хотели на Български и техните преводи на Английски

Един от най-престижните хотели в целия свят.
One of the most prestigious hotels in the world.

Сти за заетост в някои от най-престижните хотели в света.
Were spent working in some of the most prestigious hotels of the country.

Хотел Alfonso XIII е един от най-престижните хотели на Испания и се намира до Кралския дворец(Real Alcazares) в Севиля.
One of Spain's most prestigious hotels, Hotel Alfonso XIII is located next to Seville's Real Alcazares.

Гранд Хотел София е един от най-престижните хотели в София.
The Grand Hotel Sofia is one of the most prestigious hotels in Sofia.

Успехът на 29 000 абитуриенти, които наричаме Vatéliens, се демонстрира от развитието им на работа в най-престижните хотели в света.
This concept has been very successful: our 29,000 graduates, called"Vatelians" practicing in the most prestigious establishments in the world.

Това е един от най-престижните хотели в Монако.
This is one of the most prestigious casinos in Monaco.

Sofitel Rio се намира на известния Copacabana плаж и е един от най-престижните хотели в Рио де Жанейро.
The Sofitel Rio de Janeiro Copacabana is located on the famous Copacabana beach and is considered one of the most prestigious hotels in Rio de….

Поради тази причина, Ploče е дом на много от най-престижните хотели в Дубровник и няма да имате проблеми с намирането на пищни курорти в района.
For this reason, Ploče is home to many of the most upscale hotels in Dubrovnik, and you won't have trouble finding lavish resorts within the area.

Sofitel Rio се намира на известния Copacabana плаж и е един от най-престижните хотели в Рио де Жанейро.
Sofitel Rio de Janeiro is located on the famous Copacabana Beach and considered one of the most prestigious Rio de Janeiro hotels.

Изучаване на хотели: успехът на 29 000 абитуриенти, които наричаме Vatéliens, се демонстрира от развитието им на работа в най-престижните хотели в света.
Studying hotels: the success of the 29,000 graduates we call Vatéliens is demonstrated by their work development in the most prestigious hotels in the world.

Новото събитие се проведе в един от най-престижните хотели на Санкт Петербург- Marriott Renaissance.
The new event took place in one of the most prestigious hotels of St. Petersburg Marriott Renaissance.

Големият взрив е семинар за личностно развитие, той се проведе на 24-25 ноември в един от най-престижните хотели в България- хотел Маринела София.
The Big Bang is a personal development seminar that took place on 24-25th November in one of the most prestigious hotels in Bulgaria- Marinela Hotel..

Компанията е доайен в сферата на красотата за едни от най-престижните хотели в Анталия и околностите а именно"International Comfort".
The company is a dean in sphere of handsomeness for hotels, that are some from most prestigious, in Antalia and surrounds and the namely"international consolation".

Евродизайн БГ приключи обновяването на системата за интерактивна телевизия в един от най-престижните хотели в София- Гранд Хотел София.
Eurodesign BG successfully completed the upgrade of the latest generation InfoStar Interactive TV system in one of the best hotels in Sofia- the 5-star Grand Hotel Sofia.

През април 1993-а 28-годишната Гаруфалия Гиорга, камериерка в един от най-престижните хотели в Атина, се прибирала от работа, чакайки сама на автобусната спирка.
In April of 1993, 28-year- old Garoufallia Giourga was a chamber maid in one of Athens' most prestigious hotels and she was on her way home from work, waiting alone at a remote bus stop.

Асансьорите и ескала- торите ни са в най-престижните хотели, офис сгради и комплекси, търговски центрове, както и в огромна част от ново- построените жилищни сгради в България.
Our lifts and escalators are situated in the most prestigious hotels, office buildings, and complexes, trade centers, as well as in a huge part of the newly-built buildings in Bulgaria.

Majestik е един от най-престижните 5-звездни хотели на остров Санторини.
Welcome to the most prestigious 5 star Hotel on the island of Santorini.

Atlantis Resort and Casino е един от най-престижните и луксозни хотели в света и разполага с всичко необходимо, за да направи престоя ви на PCA едно незабравимо преживяване.
Atlantis Resort and Casino is one of the world's most exclusive and luxurious hotels, and has everything you need to make your PCA stay one to remember.

От 2004 г. работи и като преподавател и хореограф в много танцови училища в Гърция, танцува на спектакли в най-престижните арабски ресторанти, сватби, хотели и казина из цяла Гърция.
Since 2004 he worked as a teacher and choreographer in many dance schools in Greece and from 2004 to 2010 he was performing nightly in the most prestigious arabic restaurants, weddings, hotels and cazinos all over Greece.

Като най-нов член на групата, EasyBedBooking, е разработен, за да предостави на нашите клиенти лекота в използването на уеб сайта за резервации и достъп до хиляди хотели из целия свят в едни от най-престижните локации.
As the newest member of the group, Easy Bed Booking has been developed to provide our clients with an easy to use hotel booking website and access to thousands of hotels around the world in the most prestigious locations.

Хотел„Аква“- Бургас е част от веригата хотели„Аква“ и е един от най-престижните и предпочитани бизнес хотели в Бургас.
Hotel“Aqua”- Burgas is a part of“Aqua” hotel chains and is one of the most prestigious and popular business hotels in Burgas.

Какво трябва да има един хотел за да е носител на най-престижните награди в областта на туристическото обслужване?
What should a hotel have to be the winner of the most prestigious awards in the field of tourist service?

Апартаментен хотел„Белмонт“ е разположен в най-престижната част на Банско, срещу супер луксозните хотели„Перун Лодж” и„Лион”.
Apart-hotel Belmont is located in the most prestigious part of Bansko, opposite the super luxury hotels Perun Lodge and Lion.

Комплексът се намира в най-престижната част на Банско, срещу супер луксозните хотели Перун и Лион, на 4 минути пеша от ски лифта Гондола и недалеч от входа на Национален парк Пирин.
The complex is located in the most prestigious part of Bansko, opposite the super luxury hotels"Perun" and"Lion", a 4-minute walk from the ski lift"Gondola" and not far from the entrance of the National Park"Pirin".

Най-престижният и скъп хотел тук е хотел"Hasdrubal Prestige Djerba".
The most prestigious and expensive hotel here is the hotel"Hasdrubal Prestige Djerba".

Hyllit е модерен и луксозен хотел, разположен на най-престижния търговски булевард De Keyserlei, само на 200 метра от централната гара на Антверпен в центъра на Диамантения район.
Hyllit Hotel is a modern and luxurious hotel, situated on the most prestigious shopping avenue De Keyserlei, only 200 metres from Antwerp Central Station in the centre of the Diamond District.

Гранд Хотел Монтана се намира в най-престижната част на Банско, на 800 метра от кабинковия лифт, осигуряващ лесен достъп до всички атракции на курорта.
Grand Hotel Montana is situated in the most prestigious part of Bansko, just 400 metres from the Gondola lift, providing easy access to all the resort's attractions.

Гранд Хотел Монтана се намира в най-престижната част на Банско, на 800 метра от кабинковия лифт, осигуряващ лесен достъп до всички атракции на курорта.
Grand Hotel Montana is in the most prestigious part of Bansko, half a kilometer from the Gondola lift, providing easy access to all the resort's attractions.

Разположен в непосредствена близост до най-престижната търговска улица в Рим, този бутиков хотел е на 5 минути пеша от метростанции Spagna и Flaminio.
Located next to Rome's most exclusive shopping street, this boutique hotel is a 5-minute walk from Spagna and Flaminio metro stations.

Хотел Белмонт се намира в най-престижната част на Банско, на 800 метра от лифта, водещ до 2600 метра над морското равнище, където има писти за екстремни спортове(half pipes) и трасе за биатлон със зона за стрелба.
Hotel Belmont is located in the most prestigious part of Bansko, only 400 meters from the lift taking you up to 2.600 metres above sea level, where you can also find half pipes and a biathlon track with a shooting range.