Какво е " НАЙ-ПРОЗРАЧЕН " на Английски - превод на Английски

• transparent

Примери за използване на Най-прозрачен на Български и техните преводи на Английски

Най-прозрачен брокер.
Most Transparent Broker.

Една от основните цели на Google е да бъде колкото се възможно най-прозрачен.
One of Google's main goals is to be as transparent as possible.

Това е най-яркият и най-прозрачен продукт от всички капаци на лампите.
This is the brightest and the most transparent products of all the lamps covers.

Комисията следва да направи този вътрешен процес на вземане на решения възможно най-прозрачен.
They must make the decision-making process as transparent as possible.

Прозорци- това е един от най-прозрачен прозорец, през който виждаме света.
Windows- this is one of the transparent window through which we see the world.

В него светлинният филтър е проектиран така, че при дневна светлина да е възможно най-прозрачен.
In it the light filter is designed so that in daylight it is as transparent as possible.

Най-бързият, най-евтиният и най-прозрачен начин това да стане е настоящите ограничения да бъдат премахнати.
The fastest, cheapest and most transparent way to achieve this is to remove current limitations.

Комисията следва да направи този вътрешен процес на вземане на решения възможно най-прозрачен.
The Commission should make this internal decision-making process as transparent as possible.

Освен това публичните средства трябва да се управляват по най-прозрачен начин, за да може върху тях да се осъществява обществен контрол.
Moreover, public funds must be managed in the most transparent way in order to be open for public scrutiny.

Компаниите получават резултати от 0 до 10, където 0 е най-малко прозрачен, а 10 е най-прозрачен.
Company scores range from 0 to 10, where 0 is the least transparent and 10 is the most transparent.

Акрилът е най-прозрачен от пластмасата, има висока устойчивост на атмосферни влияния и удари и действа като акустична и топлоизолация.
Acrylic is the most transparent of plastics, has high resistance to weathering and impacts and acts as an acoustic and thermal insulator.

Ако честността и отвореността имат значение за вас в VPN, прочетете, за да научите повече за най-прозрачен доставчици, които сме проучили.
If honesty and openness matter to you in a VPN, read on to learn about the most transparent providers we have researched.

Като публична медийна единица, RADIOLEX полага всички усилия да бъде възможно най-прозрачен, за да спазва стандартите, определени от Корпорацията за обществено разпространение(CPB).
As a public media entity, RADIOLEX makes every effort to be as transparent as possible in order to comply with standards set forth by the Corporation for Public Broadcasting(CPB).

По принцип предложението на Комисията потвърждава институционалното разделение като най-прост и най-прозрачен начин за постигане на необходимата независимост.
As a general rule, the Commission's proposal confirms institutional separation as the simplest and most transparent way to achieve the necessary independence.

Това разбиране върви ръка за ръка с вярата, че лидерът трябва да бъде възможно най-прозрачен в комуникация със своите служители, защото това помага за изграждането на доверие и лоялност.
This understanding goes hand in hand with the belief that a leader should be as transparent as possible in communicating with his or her employees because it helps to build trust and loyalty.

Задачите по предприемането на последващи действия и преглед на Споразумението, както и по провеждане на разследвания и, при необходимост, по налагане на защитни мерки следва да бъдат изпълнявани по възможно най-прозрачен начин.
(7) The tasks of carrying out investigations and, if necessary, imposing safeguard measures should be carried out in the most transparent manner possible.

Говорителят на Белия дом Джош Ърнест заяви тази седмица, в рамките на разследването на The Intercept, че президентът Обама се опитва да бъде“възможно най-прозрачен за антитерористичните операции” по света.
Asked this week about the investigation of The Intercept, the spokesman of the White House, Josh Earnest, said that President Obama tried to be“as transparent as possible about the anti-terrorist operations” in the world.

По отношение на моята група, групата на социалистите в Европейския парламент, това показва, че защитаваме интересите на потребителите и затова правим пазара възможно най-прозрачен.
As far as my group, the Socialist Group in the European Parliament, is concerned, it shows that we are defending the interests of consumers and therefore making the market as transparent as possible.

Препоръка 6- Обратна информация към участниците За да гарантира, че процесът на обществена консултация е възможно най-прозрачен, Комисията следва да предоставя на участниците своевременна обратна информация относно резултатите от консултацията.
Recommendation 6- Feedback for respondents In order to ensure that the public consultation process is as transparent as possible, the Commission should provide participants with timely feedback on the outcome of the consultation.

Потърсете коя схема е най-прозрачна и подходяща за вашия продукт.
Do your research on which scheme is the most transparent and appropriate for your product.

Сапфир скоби- най-прозрачни и невидими на зъбите, но много по-скъпи от аналози.
Sapphire braces- the most transparent and invisible on the teeth, but much more expensive than analogues.

За тях това е най-прозрачният и най-студен камък, който съществува на света.
For them this was the most transparent and coldest stone that exists in the world.

За да поднесем най-прозрачна информация, по-долу обясняваме същността на профилирането.
In order to provide the most transparent information, below we describe what profiling is about.

Renzo piano: най-прозрачният съд във франция.
Renzo piano: the most transparent court in france.

Освен това имаме и една от най-прозрачните системи за мониторинг”, коментира Дончев.
In addition, we have one of the most transparent monitoring systems,” Donchev said.

Bitcoin може би е най-прозрачната система за разплащане в света.".
Bitcoin is probably the most transparent payment network in the world.[…].

С липсващи плафони(най-прозрачното стъкло може да задържа около половината от предаваната светлина).
With missing plafonds(the most transparent glass can hold about half of the transmitted light).

Егейско море- най-прозрачната, но охладена(водата не е повече от 23 °).
Aegean- the most transparent, but cool(t water is not more than 23°).

Аз съм най-прозрачния президент в цялата история на нашата страна.
I have been the most transparent president in the history of our country by far.

Най-прозрачната платформа за набиране на средства| HelpKarma.
The most transparent fundraising platform| HelpKarma.