Какво е " НАЙ-СЛАБО НАСЕЛЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• least populated
• most sparsely populated
• most underpopulated
• least populous

Примери за използване на Най-слабо населените на Български и техните преводи на Английски

Кои са най-слабо населените държави в света?
What Are the Least Populated Countries in the World?

Намибия е една от най-слабо населените страни в Африка.
Namibia is one of the least populated countries in Africa.

Кои са най-слабо населените райони на Северна Америка?
What are the least populated areas of North America?

Това е една от най-слабо населените страни в Азия.
This is one of the most sparsely populated countries in Asia.

Израснах в малък град в Уайоминг, един от най-слабо населените щати.
I grew up in a small town in the middle of Wyoming, the least populated state in the country.

Намибия е една от най-слабо населените държави в света.
Namibia is one of the least populated countries in the world.

Сибир, Русия, е толкова студено, че е едно от най-слабо населените места в света.
Siberia, Russia, is so cold, that it is one of the least populated places in the world.

Странджа е един от най-слабо населените райони в България.
Strandja is one of the most sparsely populated regions in Bulgaria.

Латвия е един от най-слабо населените държави в Европейския съюз, тъй като има около 2, 1 милиона жители.
Latvia is one of the least populous countries in the world with a population of about 1.92 million.

Исландия е остров в Европа, и това е най-слабо населените държава на континента с население от 320 000 души.
Iceland is an island in Europe, and it is the least populated country on the continent with a population of 320,000 people.

Латвия е един от най-слабо населените държави в Европейския съюз, тъй като има около 2, 1 милиона жители.
Latvia is one of the least populated nations in the European Union as it has approximately 2.1 million inhabitants.

Повечето пътешественици на велосипеди споменават, че дори и в най-слабо населените райони на Русия можеш да намериш кафене или ресторант на около всеки 50-75 км.
Most bike travelers mention that even in the most underpopulated Russian regions you can find a café or restaurant approximately every 50-75 km.

Една от най-слабо населените страни в света, най-слабо населените в Африка, Намибия, е толкова голяма, колкото 300, 000 квадратни мили.
One of the least populated countries in the world, the least populated in Africa, Namibia is as large as 300,000 square miles.

Портланд(Мейн), най-големият град на един от най-слабо населените щати в Америка, ангажира голяма част от липсващата общност чрез арт проекти;
Portland(Maine), the largest city of one of America's least populous states, engages its largely absent community through art projects;

Едно от най-слабо населените държави в САЩ, Уайоминг е земя с грапави пейзажи, богата племенна легенда, родео, ранчо, каубойски градове и някои от големите зони на дива природа в света.
One of the most sparsely populated states in the nation, Wyoming is a land of rugged landscapes, rich tribal legend, rodeos, ranches, cowboy towns, and some of the world's great wilderness areas.

За да засили своето териториално сближаване, ЕС трябва да гарантира, че дори най-слабо населените или изолираните райони имат добър достъп до телекомуникационната инфраструктура.
In order to strengthen its territorial cohesion, the EU must ensure that even the most sparsely populated or isolated areas have good access to telecommunications infrastructure.

Докато Австралия е една от най-слабо населените държави в света две от своите градове Сидни и Мелбърн се класира сред 40-те водещи в света.
While Australia is one of the most sparsely populated countries of the world, two of its cities Sydney and Melbourne, runk among the fourty largest in the world.

Препоръка 1 а i Комисията ще продължи да се стреми към постигането на съответен баланс на помощта между всички провинции, включително бедните, изцяло в координация с другите донори и с оглед на това, че най-бедните провинции на ДРК са така също най-слабо населените.
Recommendation 1(a)(i) The Commission will continue to aim at achieving an appropriate balance of aid between all provinces including the poor ones in full coordination with other donors and taking into consideration that the poorest DRC provinces are also the least populated.

Ураганът Майкъл се очаква да се спусне по-късно днес в една от най-слабо населените ъгли на Флорида- селски район на Panhandle, известен още повече с борови гори и стриди от океанските кули.
Hurricane Michael is expected to make landfall later today in one of Florida's least populated corners, a rural expanse of the Panhandle known more for pine forests and oyster beds than oceanfront towers.

Провинцията е най-голямата, най-слабо населена и най-слаборазвита от всички девет.
This province is the largest, least populated, and least developed of the nine.

Та най-слабо населена.
Th least populated state.

Най-слабо населеният континент.
Least populated continent.

Ще ви насочваме към най-слабо населената зона.
We will direct you to the least populated area.

Северна Европа е най-слабо населена, въпреки че включва Обединеното кралство, което е петата най-населена страна на континента.
Northern Europe is the least populated, even though it includes the United Kingdom, which is the fifth most populated country in the continent.

Северна Европа е най-слабо населена, въпреки че включва Обединеното кралство, което е петата най-населена страна на континента.
Northern Europe is the least populated, despite the fact that it includes the United Kingdom, which is the fifth most populated country on the continent.

Финландия е осма по територия в Европа и най-слабо населената държава в Европейския съюз.
Finland is the eighth largest country in Europe and the least populated country in the European Union.

Долината Аоста(Valle d‘ Aosta, Долината на Аоста)- най-малкият и най-слабо населеният винен регион на Италия, в размер на около 18….
The Aosta valley(Valle d'aosta, Aosta Valley) is the smallest and least populated wine region of Italy, about the size of 18 from….

Северна Америка, състояща се предимно от САЩ и Канада, има население от около 363 милиона(5%), а Океания, най-слабо населеният регион, има около 41 милиона жители(0,5%).
Northern America, primarily consisting of the United States and Canada, has a population of around 363 million(5%), and Oceania, the least populated region, has about 41 million inhabitants(0.5%).

Остров Кох Куд е четвъртият по големина в Тайланд, но най-слабо населен(има само 2000 жители).
The island of Koh Kood is the fourth largest in Thai, but the least populated(it has only 2,000 inhabitants).

Тези покрити от джунгли острови образуват част от провинция Манус, най-малката и най-слабо населената провинция на Папуа Нова Гвинея.
These rainforest-covered islands form part of Manus Province, the smallest and least-populous province of Papua New Guinea.