Какво е " НАЙ-СМЪРТОНОСНО " на Английски - превод на Английски

• deadliest
• worst

Примери за използване на Най-смъртоносно на Български и техните преводи на Английски

Това е най-смъртоносното растение на острова.
It's the deadliest plant on the island.

Къде замърсяването на въздуха в ЕС е най-смъртоносно.
Where EU air pollution is deadliest.

Това бе най-смъртоносното нападение в Турция тази година.
This is the deadliest attack in Turkey this year.

Къде замърсяването на въздуха в ЕС е най-смъртоносно.
Where in the United States is Air Pollution the Worst.

Грипът е петото най-смъртоносно заболяване в Северна Америка.
Diabetes is the 5th deadliest disease in the US.

Най-смъртоносното земетресение се е случило през 1556 г. в Китай.
The deadliest quake occurred in 1556 in China.

Къде замърсяването на въздуха в ЕС е най-смъртоносно.
These are the countries where air pollution is the deadliest.

ХОББ е третото най-смъртоносно заболяване в света.
Amoebiasis is the third deadliest parasitic disease in the world.

Земетресението на границата между Иран и Ирак е най-смъртоносно за 2017 година.
Iran-Iraq border earthquake is the deadliest of 2017.

Грипът е петото най-смъртоносно заболяване в Северна Америка.
Diabetes is the fifth deadliest disease in the United States.

Равносметката от бедствието са 883 загинали, което го прави второто най-смъртоносно торнадо в историята.
That gives a total of 883 deaths, making it the second deadliest tornado to ever happen in history.

Това го прави второто най-смъртоносно торнадо в историята на САЩ.
It is the second deadliest tornado in United States history.

Може би, този инструмент може да бъде класифициран като най-безопасен за лице antipedikuleznoy група на наркотици и най-смъртоносно за въшки.
Perhaps, this tool can be classified as the most safe for a person antipedikuleznoy group of drugs and the most deadly for lice.

Това го прави второто най-смъртоносно торнадо в историята на САЩ.
It remains the second deadliest tornado in America's history.

Поне 242 000 души умират(някои източници казват три пъти повече), което прави това третото(или може би второто) най-смъртоносно земетресение в познатата история.
At least 242,000 people died(some have said three times that), making this the third(or possibly second) deadliest earthquake in recorded history.

Тор използва своето най-смъртоносно оръжие, светкавица от своя чук.
Thor unleashes his deadliest weapon, lightning from his magic hammer.

Но от всички оръжия описани в"Махабхарата", може би най-смъртоносно е едно устройство, наречено Брамастра.
But of all the weapons described in the Mahabharata, perhaps the most deadly was a device called the Brahmastra.

Наводнението на река Охайо е третото най-смъртоносно наводнение в историята на САЩ, причинявайки смъртта на 385 души.
The Ohio River Flood was the third deadliest flood in US history, causing the deaths of 385 people.

Освен това наводненията отнеха 464 живота, което го направи най-лошото природно бедствие, което удари Португалия след земетресението от 1755 г. и четвъртото най-смъртоносно наводнение в световната история.
In addition, the floods claimed 464 lives, making it the worst natural disaster to hit Portugal since the earthquake of 1755 and the fourth deadliest flash flood in world history.

Бащата на Цербер е Тифон, най-могъщото и най-смъртоносно чудовище в гръцката митология(както и бог).
The father of Cerberus was Typhon, the mightiest and deadliest monster in Greek mythology(as well as a god).

Седем души починаха в петък, най-смъртоносно студеният ден от тази зима“, заяви говорителката на правителствения пресцентър Божена Висоцка.
Seven people died on Friday in what was the deadliest day this winter,” said a Polish government spokesperson Bozena Wysocka.

Според статистиката, представена в базата данни от EM-DAT, третото най-смъртоносно вулканично изригване е настъпило на 24 октомври 1902 г. в Гватемала, като е принудил живота на около 6000 души.
As per statistics presented in the database by EM-DAT, the third deadliest volcanic eruption occurred on the 24th of October 1902 in Guatemala, claiming the lives of around 6,000 people.

По данни на ООН това е второ най-смъртоносно бедствие в Бразилия след епидемията от менингит през 1974, която отнема живота на 1 500 души.
The United Nations has referred to this natural disaster as the second worst in Brazil's history, surpassed only by a meningitis outbreak in 1974, which killed 1,500 people.

Седем души починаха в петък, най-смъртоносно студеният ден от тази зима“, заяви говорителката на правителствения пресцентър Божена Висоцка, цитирана от"Франс прес" и НТ.
Seven people died on Friday in what was the deadliest day this winter,” said spokeswoman Bozena Wysocka from the government center for security(RCB).

Това и вторият най-смъртоносен епизод на ебола в историята.
It is the second deadliest and second largest Ebola outbreak in history.

Той е петият най-смъртоносен вид рак при жените.
It's the fifth deadliest type of cancer among women.

Петте най-смъртоносни горещи вълни през последния век- в.
The five deadliest heat waves of the past century… have come….

Най-смъртоносните змии в света.
The deadliest snakes in the world.

Часовата обсада е най-смъртоносната терористична атака в Бангладеш.
The 12-hour siege was Bangladesh's deadliest terror attack.

Та- най-смъртоносната година за децата на Сирия.
Was Syria's deadliest year for children.