Какво е " НАЙ-СТАРИЯТ ТРИК " на Английски - превод на Английски

• oldest trick

Примери за използване на Най-старият трик на Български и техните преводи на Английски

Най-старият трик в света.
Oldest trick in the--.

Това е най-старият трик в книгата.
Is the oldest trick in the book.

Най-старият трик в учебника.
Oldest trick in the book.

Това е най-старият трик в книгата.
That's the oldest trick in the book.

Най-старият трик в учебниците.
Oldest trick in the book.

Това е най-старият трик на планетата.
That's the oldest trick in the book.

Най-старият трик от книгите, Сам.
Oldest trick in the book, Sam.

Този метод е най-старият трик в учебника.
This one is the oldest trick in the book.

Най-старият трик в книгата, скъпа.
Oldest trick in the book, sweetie.

Този метод е най-старият трик в учебника.
This is simply the oldest trick in the book.

Най-старият трик на света, Сулиман.
The oldest trick in the book, Suliman.

Седя тук и ти се оплаквам от жена си, което е долно и не е честно към теб, и е най-старият трик.
I'm sitting here complaining to you about my wife, which is sleazy and low and not fair to you and the oldest trick in the book.

Най-старият трик в историята.
It's the oldest trick in the book.

Добре, нека направим кратка почивка. Ти използва най-старият трик от книгите, използваш секса, за да продаваш. Те не го ли използваш?
OK good let's take a quick break you used the oldest trick in the book, using sex to sell don't you use it?

Това е най-старият трик, всяка бамбина в Италия го знае.
It's just a pillow! That's the oldest trick in the book, Comandante.

Стратегическият избор кога да се говори за религиозни различия и кога да се мълчи- това е най-старият трик в историята“, пише Олмънд.
Strategically choosing when to talk about religious differences and when to keep quiet is the oldest trick in history," Almond writes.

Прилагат най-старият трик на света- да забавят слизането на VIP-а.
It's the oldest trick in the book, delaying the VIP disembark.

А снимка ни казва Хиляда лъжи Когато става въпрос за продажба на продукт, загуба на тегло, най-старият трик в книгата е за фирмите да бъдат свободни с Аерограф.
When it comes to selling a product, weight loss, the oldest trick in the book for companies to be liberal with the airbrush.

Да се обрисуваш като„дисидент“ или като„аутсайдер“, като човек, опълчил се срещу корумпирания вашингтонски истаблишмънт, е най-старият трик в американската политика, но Тръмп надхвърли много тази представа.
Depicting yourself as a“maverick” or an“outsider” crusading against a corrupt Washington establishment is the oldest trick in American politics- but Trump took things further.

Та това е най-стария трик в света.
It's bait and switch. The oldest trick in the book.

Или най-стария трик в книгите.
Or call it the oldest trick in the book.

Това е най-стария трик, Вини.
It's the oldest trick in the book, Vinny.

Май си се вързал на най-стария трик в свитъка.
Looks like thou art fell for the oldest trick in the scroll.

Ако да, значи сте се хванали на най-стария трик в историята на преговорите.
If so, you have fallen for the oldest trick in the book.

Именно на това разделяне и владеене, най-стария трик, сте станали жертва вие и вашите колеги.
It is this divide-and-rule, the oldest trick in the book, which you and your fellow colleagues have fallen for.

За да подравните чувството си за време с всички останали, използвайте най-стария трик в книгата: часовник.
To align your sense of time with everyone else, use the oldest trick in the book: a clock.