Какво е " НАЙ-СТАРОТО ИЗВЕСТНО " на Английски - превод на Английски

• oldest known

Примери за използване на Най-старото известно на Български и техните преводи на Английски

Албион е най-старото известно име на острова.
Albion is the oldest known name of the island of Great Britain.

Най-старото известно документално свидетелство за Видинската община е от 1861 г.
The oldest known surviving spirit photograph is from 1861.

Хр. и представлява най-старото известно ни днес керамично изделие в света.
It is the oldest known ceramic in the world.

Най-старото известно човешко селище е открито в Каталхоюк(7500 г. пр. Хр.).
The oldest known human settlement found in the world is in Turkey- in Katalhoyuk(7500 BC).

Според някои данни, най-старото известно убийство датира от преди 400, 000 години.
According to some evidence, the oldest known murder dates back to 400,000 years ago.

Анализ на ДНК показа, че те са били семейство- най-старото известно на науката.
DNA analyses showed that they were members of a single nuclear family, the oldest known to science.

Това е най-старото известно име за острова на Great Britain.
Albion is the oldest known name for the island of Great Britain.

Съкровището от град Варна, която не е далеч от Солницата, е най-старото известно злато в Европа.
The hoard from Varna, which is not far from Solnitsata, is the oldest known cache of gold in Europe.

Маслината е най-старото известно култивирано дърво в историята на човечеството.
Olive is the oldest known cultivated tree in history.

Той пише, че археолозите го описват като„най-старото известно изкопано място на широкомащабни организирани военни действия”.
He writes that archaeologists describe it as,“the oldest known excavated site of large-scale organized warfare.”.

Най-старото известно затъмнение е записано на три гравирани каменни плочи в графство Мийт, Ирландия.
The oldest known eclipse recorded is on three engraved stone slabs in County Meath, Ireland.

Великата харта е първата гаранция за граждански свободи и най-старото известно правно ограничение за произволно използване на властта.
The Great Charter was the first ever guarantee of civil liberties and the oldest known legal limitation on the arbitrary use of power.

Най-старото известно споменаване на„Атлантик“ е в историята на Херодот около 450 г. пр.н.е.на гръцки: Ἀτλαντὶς θάλασσα.
The oldest known mention of“Atlantic” is in The Histories of Herodotus around 450 BC Hdt.

Една вкаменена форма на живот, съществувала преди 558 милиона години, е идентифицирана като най-старото известно животно, според ново изследване.
A fossilised lifeform that existed 558m years ago has been identified as the oldest known animal, according to new research.

Най-старото известно доказателство на този факт е дадено от гръцкия математик Евклид в книгата му Елементи.
The oldest known proof for this statement is given by the Greek mathematician Euclid in his ElementsBook IX.

Екип от гръцки, италиански и американски археолози откри останки от най-старото известно човешко селище на Егейските острови в Лимнос, Гърция.
A team of Greek, Italian and US archaeologists unearthed the ruins of the oldest known human settlement in the Aegean Islands on Limnos, Greece.

Най-старото известно споменаване на„Атлантик“ е в историята на Херодот около 450 г. пр.н.е.на гръцки: Ἀτλαντὶς θάλασσα.
The oldest known mention of"Atlantic" is in The Histories of Herodotus around 450 BC: Atlantis thalassa.

Тази мида е била открита край бреговете на Исландия, и пръстените на растеж на черупката? бързо я утвърдили като най-старото известно създание в световната история.
Ming was discovered off the coast of Iceland, and the growth rings on its shell quickly established it as the oldest known creature in world history.

Най-старото известно име на града- Германея, е дадено от траките и е било свързано с горещите минерални извори.
The oldest known name of the town- Germaneya, was given by the Thracians, and was related with the hot mineral springs.

Останките на Мъжа Мунго- най-старите човешки останки, открити в Австралия, и Жената Мунго- най-старото известно ритуално кремирано човешко същество, са открити в рамките на парка.
The Mungo National Park is noted for the archaeological remains discovered here; the remains of Mungo Man, the oldest human remains discovered in Australia, and Mungo Lady, the oldest known human to have been ritually cremated.

Най-старото известно бижу с тюркоаз е гривна, намерена на китката на 7000-годишна мумифицирана египетска царица.
The oldest known piece of jewelry, a turquoise bracelet, was found on the wrist of a 7000 year-old mummified Egyptian queen.

Макар че това е най-старото известно доказателство за операция на мозъка, археолозите смятат, че вероятно има и още по-ранни такива случаи.
Although that's the oldest known evidence of brain surgery, archaeologists believe there are probably even earlier examples of brain surgery.

Най-старото известно на Запада изображение на монтирано на кърмата кормило може да бъде намерено на църковни резби от около 1180 година.
The West's oldest known depiction of a stern-mounted rudder can be found on church carvings dating to around 1180.

Най-старото известно доказателство за човешка окупация в Южна Америка е намерено в чилийски обект на юг от Атакама, наречен Монте Верде, който е бил зает някъде между 14 800 и 18 500 години.
The oldest known evidence of human occupation in South America was found at a Chilean site south of Atacama called Monte Verde, which was occupied sometime between 14,800 and 18,500 years ago.

Най-старото известно име на града Германея, който се е намирал на територията на днешния град Сапарева баня, е останало от времето на траките и е било свързано, както установяват езиковедите, с намиращите се тук горещи минерални извори.
The oldest known name of the town Germanea, which was situated on the territory of today Sapareva bath remains of the Thracian times and was associated as established linguists, located here in hot springs.

Това е най-старата известна турска карта, показваща Новия свят.
It is the oldest known European map that shows the New World.

Тази карта- най-старият известен карта от днес(6 век).
This map- the oldest known map of today(6th century).

Канелата е една от най-старите известни подправки и е идеалният избор за есента.
Cinnamon- It's one of the oldest known spices, and a perfect choice for autumn.

Чесънът е най-старият известен медицински растителен сорт или подправка.
Garlic oil is the oldest known medicinal plant variety or spice in existence.

Най-старите известни фосилизирани растения са на 1, 6 млрд. години.
Oldest known plants found to be 1.6 billion years old..