Какво е " НАЙ-ТЕЖКАТА РАБОТА " на Английски - превод на Английски

• hardest work
• hardest job
• toughest job
• hard work
• toughest work
• hardest task
• worst job

Примери за използване на Най-тежката работа на Български и техните преводи на Английски

Те поемат най-тежката работа.
They do the hardest job.

Най-тежката работа тепърва предстои.
The hardest work is still ahead.

Това беше най-тежката работа.
This was the hardest work.

Най-тежката работа тепърва предстои.
The toughest work is still ahead.

Това е най-тежката работа на света.
It is the hardest job in the world.

Най-тежката работа тепърва предстои.
The hardest work still lies ahead.

Това е най-тежката работа, нали?
It's the toughest job in the world, right?

Може да се каже, че има най-тежката работа.
You could say he had the hardest job.

Писането е най-тежката работа на света.
Writing is the hardest work in the world.".

Винаги съм чувал, че това е най-тежката работа.
I have always heard it's the hardest job you will ever love.

Тя е като че ли най-тежката работа на света?
Does this sound like the worst job in the world?

Има основателни причини за това вие да вършите най-тежката работа.
It is important to give yourself an added reason for doing the hard work.

Статията ми е за най-тежката работа в Ню Йорк.
Ok… um… My article is about the toughest job in New York.

Писането е най-тежката работа на света, като изключим вдигането на тежести.“.
Writing is the hardest work in the world not involving heavy-lifting.”.

Джордан Хендерсън има най-тежката работа във футбола.
Jordan Henderson has the hardest job in football,….

Мисленето е най-тежката работа и това вероятно е причината толкова малко хора да я вършат.".
Thinking is the hardest work there is, which is probably the reason why so few engage in it”.

А всъщност тази служба изпълнява най-тежката работа по охраната на държавата.
A fact that office perform the worst job on the security of the state.

Това е най-тежката работа на света, особено когато истината противоречи на видимата реалност.
This is the hardest work in the world, especially when the truth is contrary to appearances.

Да бъдеш мил и приятен е най-тежката работа на света, когато ти не си такъв.
Having to be a nice guy is the toughest job in the world when you're not.

И ако трябва да говорим за истинския лидер, то това е най-тежката работа, пълна с болка, кръв и сълзи.
And if we are talking about a true leader, this is hard work, full of pain, blood and tears.

В недалечното бъдеще опустошеният свят е населен хора и репликанти, създадени да изпълняват най-тежката работа.
In the not too distant future, the world is inhabited by humans and Replicants, established to carry out the hard work.

Ако има някаква тайна за загуба на мазнини, това е най-тежката работа на вашата диета и физически упражнения.
If there is a secret fat burning, it is hard work on diet and physical exercise.

Те вършат една от най-тежката работа в Америка, те отглеждат храната ни, работят във фабриките ни и се сражават във войните ни.“.
They're the ones who do some of the hardest work in America, who grow our food, and run our factories, and fight our wars.".

Вашият ум не може да вземе всичко в, така че ние сме направили едни от най-тежката работа вместо вас, като изберете някои от съкровищата в събирането и ви дава възможност да се запознаят с тях в навечерието на посещението си.
Your mind can't possibly take it all in, so we have done some of the hard work for you, selecting some of the treasures in the collection and giving you a chance to get familiar with these ahead of your visit.

Една от сестрите имала грижата да почиства къщата, друга носела вода от горския извор, трета приготвяла храната, докато на най-малката се паднала най-тежката работа- тя трябвало да сече дърва и да ги носи вкъщи, за да се поддържа непрекъснато огъня.
One“had to clean the house, a second carried water from the spring in the forest, a third cooked their food, while to the youngest fell the hardest task of all, for she had to cut and bring home the wood which was to keep the fire continually burning.".

Той е най-тежкият товар, който можеш да понесеш; най-тежката работа, която можеш да свършиш; най-трудното учение, което можеш да постигнеш; най-големите изненади, които можеш да срещнеш.
It is the heaviest burden that you can carry, the hardest work that you can do, the most difficult teaching that you can attain, the biggest surprises that you can face.

Една от сестрите имала грижата да почиства къщата, друга носела вода от горския извор, трета приготвяла храната, докато на най-малката се паднала най-тежката работа- тя трябвало да сече дърва и да ги носи вкъщи, за да се поддържа непрекъснато огъня.
One sister had to clean the house, a second carried water from the spring in the forest, a third cooked their food, while to the youngest fell the hardest task of all, for she had to cut and bring home the wood which was to keep the fire continually burning.

От разпределението на мандатите в новата ЕК става ясно, че най-тежката работа за постигането на тази задача се пада на австрийския кандидат за еврокомисар Йоханес Хан, който получи ресора"Европейската политика на съседство и преговорите за разширяване".
From the distribution of mandates in the new Commission, it becomes clear that the toughest work to achieve this goal is up to the Austrian candidate, Johannes Hahn, who received the portfolio European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations.