Какво е " НАЙ-ТРАЕН " на Английски - превод на Английски

• most durable
• most enduring
• most lasting

Примери за използване на Най-траен на Български и техните преводи на Английски

Независимо от това, че е неговият най-траен паметник.
Nevertheless it is his most lasting memorial.

Най-траен, високо качество и без избледняване материали.
Most durable, high quality and non-fading materials.

Сорос го определи като"най-важния и най-траен проект в живота ми".
Soros calls it his“most important and enduring project” ever.

Пропагандата, която влияе върху системите на образование, има най-траен ефект.
Propaganda that influences systems of education has the most lasting effect.

Сорос го определи като"най-важния и най-траен проект в живота ми".
Soros called the effort the"most important and enduring project of my life.".

Кран с керамичен дисков клапан и твърд месингов основен материал ще бъде най-траен.
A faucet with a ceramic disk valve and solid brass base materials will be the most durable.

Сорос го определи като"най-важния и най-траен проект….
Soros described the project as"the most important and enduring project of my life.".

Кран с керамичен дисков клапан и твърд месингов основен материал ще бъде най-траен.
One that's built with a ceramic disk valve and solid brass base materials will be the most durable.

Тази забележителна теза беше една от неговите най-траен и важни работи.
This remarkable thesis was one of his most enduring and important works.

Несъмнено това е най-бързият и най-траен начин да се отървете от„старото“ лице и да възвърнете младежката красота.
Undoubtedly, it is the fastest and most durable way to get rid of the“old” face and regain youthful beauty.

Най-траен принос на тази страна за света е нейният език, внесен в Америка с разширяването на испанската империя през 16-ти век.
The most enduring contribution of Spain to the world is its language, which was imported to the Americas with the expansion of the Spanish Empire in the 16th century.

Естественият камък е най-стария и най-траен материал на Земята, затова го използвайте във вашите интериорни или екстериорни проекти.
Natural stone is the oldest and the most durable material on Earth, therefore use it for your interior or exterior decoration projects.

Най-траен отпечатък отличава толеранс от 3 мм на дължина два метра на подови покрития като цяло позволява стандартно отклонение от 2 мм на метър борда.
Most durable mark distinguishes tolerance of 3 mm on a two-meter length of floor covering generally permitted standard deviation of 2 mm per meter board.

Има малко съмнение, че един от техните най-траен принос към света на математиците е техният основател на западния бряг Брой Теория на среща през 1969 година.
There is little doubt that one of their most enduring contributions to the world of mathematicians is their founding of the West Coast Number Theory Meeting in 1969.

Естественото дърво изглежда страхотно, винилът често се изтъква като най-траен за врати и прозорци материал, а алуминият е известен със своя лек дизайн и рентабилност.
Natural wood looks great, vinyl is often touted as the most durable door and window product, and aluminum is renowned for its lightweight design and cost-effective availability.

Има малко съмнение, че един от техните най-траен принос към света на математиците е техният основател на западния бряг Брой Теория на среща през 1969 година.
There is little doubt that one of their most enduring contributions to the world of mathematicians is their founding of the West Coast Number Theory Meeting[an annual event] in 1969.'.

Дисперсионното лепило е най-трайното лепило на всички съществуващи типове.
Dispersion glue is the most durable glue of all existing types.

Разбира се, най-трайният материал е чугунът.
Of course, the most durable material is cast iron.

Годишната Susan има колебания относно най-трайното чудо на детството- Santa Claus.
Six-year-old Susan has doubts about childhoods most enduring miracle- Santa Claus.

Най-трайни и стабилни са стените от неръждаема стомана.
The most durable and stable are the walls of stainless steel.

Най-трайната полза ще произлезе от работата, която води до истинско производство.
The most lasting benefit will be found to arise from work that leads to actual production.

The Peak Tram е може би най-трайната емблема на уникалното минало на Хонконг.
The Peak Tram is probably the most enduring emblem of Hong Kong's unique past.

Кои са най-трайните чорапи?
What are the most durable shoes?

Най-трайната му военна творба е"Пушки на рамо".
His most lasting wartime work was Shoulder Arms.

Най-трайните коне са индивиди, получени от Анод I.
The most enduring horses are individuals, obtained from Anode I.

Отдавна е доказано, че най-трайните спомени се базират на най-силни емоции.
It's said that the most durable memories tend to be linked to strong emotions.

Това е може би най-трайният и красив израз, който човек може да направи.
This is perhaps the most lasting and beautiful expression that one can make.

Атопична характеропатия- една от най-трайните и прогресиращи прояви на атопичната конституция.
Atopic character disorder- one of the most enduring and rapidly progressing signs of the atopic constitution.

Макар че, използваме най-трайните и най-качествени материали, те не са неразрушими.
Though we use the most durable and highest quality materials, they are not indestructible.

Какво е най-трайното впечатление, което се е запазило в теб от този период?*?
What is the most lasting image you retain from your time here?