Какво е " НАЙ-УДАЧНО " на Английски - превод на Английски

• best
• most appropriate
• most suitable
• better

Примери за използване на Най-удачно на Български и техните преводи на Английски

Кога е най-удачно време за ботокс?
When is the best time to get BOTOX?

Най-удачно е да променим начина си на живот през юни.
I am happy I changed my life in July.

Тогава е най-удачно да си вземем дрямка.
It may be best to get a sling.

Най-удачно винаги е това да става чрез пробване.
It's always better to have this happen in a test.

Кога е най-удачно да си вземем отпуск?
When is the best time to take a vacation?

Това решение ми се струва най-удачно за тяхното бъдещо развитие.
I think that is the best for future success of them.

Затова най-удачно е той самият да избере детегледачката за него.
I am very happy for choosing this nursery for him.

Заедно ще преценим какво е най-удачно да се направи във вашата ситуация.
Together we will search what is best in your situation.

В кои дни е най-удачно да споделяте съдържание в социалните мрежи?
When is the best time to share my content on social networks?

Този отчет ще ви помогне да разберете кога е най-удачно да публикувате.
This will help you to understand when the best time is to advertise.

Нашето мнение е, че в този мач е най-удачно да заложим на попаденията в срещата.
With that in mind, we believe it is better to bet on goals in this game.

И се чудите с този човек за компютри или за компоти е най-удачно да говорите?
And marvel at this man for computers or compotes is most appropriate to speak?

Най-удачно е да държиш учебниците си по физика и математика заедно, тъй като са първите ти часове.
It's best to keep science and math books together, since those are first lessons of the day.

Времето непосредствено след ставане от сън е най-удачно за провеждане на пречистващия ритуал.
The time immediately after getting up from bed is the most appropriate for conducting the cleansing ritual.

През април е най-удачно да си носите топъл анорак или тънко яке, а през месец май вече времето е почти лятно.
In April is most appropriate to wear a warm anorak or thin jacket, and in May you will find almost summer weather.

Те са на четири, дали биха могли да я посъветват кога е най-удачно да напуснат къщата завинаги?
At four years old, would they have something to say about when was the best time to leave the house forever?

При равен терен най-удачно се постига ефекта на затревения терен чрез специални надуваеми рампи с подходящ наклон.
In the same area best effect is achieved through a grassed area special inflatable ramps with the appropriate slope.

При очевидната промяна в тактиката на ПКК властите обмислят как да реагират най-удачно, за да защитят населението.
With the apparent change in PKK tactics, authorities are considering how best to respond, in order to protect the public.

От оперативна гледна точка обаче, най-удачно би било участието с компактни подразделения, например батальон.
From operational point of view, it would be most appropriate, however, to participate with compact units, a battalion for example.

За да популяризирате сайта си и той да бъде посетен от повече потенциални клиенти, е най-удачно да го рекламирате в Интернет.
If you want to popularize your website so it's visited by more potential clients, it's best to advertise it on the Internet.

Струва ми се, че това е най-удачно в тези времена на криза, когато обикновените работници понасят голямата тежест на съкращенията.
This, I feel, was appropriate in these times of crisis when ordinary workers are suffering huge pain with cutbacks.

Даваме възможност на Вашите пациенти сами да проверят Въведения от Вас график и да преценят кога е най-удачно за тях да Ви посетят.
We empower your patients to check the schedule you have entered yourself and to decide when it is best for them to visit you.

Комисията желае да започне дискусия как най-удачно може да се подпомогне развитието на нова култура за градска мобилност в Европа.
The Commission wants to launch a discussion on how it can best enable the development of a new culture for urban mobility in Europe.

Приветстваме и усилията на държавите от НАТО за това как да отговорят най-удачно на съществуващата зависимост от остарявящата руска военна техника.
We welcome Allied efforts to address, as appropriate, existing dependencies on Russian-sourced legacy military equipment.

BGEN Интернет реклама За да популяризирате сайта си и той да бъде посетен от повече потенциални клиенти, е най-удачно да го рекламирате в Интернет.
BGEN Internet advertisement If you want to popularize your website so it's visited by more potential clients, it's best to advertise it on the Internet.

Според някои би било най-удачно реформата да продължи в направленията, набелязани в предишния преглед на бюджета; други са за по-радикални промени.
Some consider it best to continue reform along the same lines as the earlier reform health check, or mid-term review, others favour more radical changes.

Поместваме опциите на едно място, за да изберете това, което за вас е най-удачно, без значение дали желаете да пътувате със самолет, автобус или с личен транспорт.
We have them all in one so that you can chose what is best for your needs, no matter if you wish to travel by plane, bus or with you personal car.

Най-удачно е да се мисли за стената не толкова като за ограда, а по-скоро като за опорна точка, около която контролът върху северна Британия се засилил и заздравил.
It's better to think of the wall not so much as a fence but rather a spine around which control of northern Britain toughened, hardened and prospered.

При равен терен за по-доброто търкаляне на зорб топките, най-удачно се постига ефекта на затревения терен чрез специални надуваема рампи с подходящ наклон.
In flat terrain for better rolling, most appropriate for achieving the effect of the grassed terrain with special inflatable rapms with appropriate slope.

Текущия Price Action е показателен за това, че инвеститорите бягат от италианските активи, а това което е най-удачно в момента е да изчакаме нов корективен импулс.
The current Price Action is indicative of the fact that investors are fleeing Italian assets, and what is most appropriate at the moment is to wait for a new corrective impulse.

Как да използвам "най-удачно" в изречение

Мисля, че някое непретенциозно и не скъпарско кръчме в централна градска част, ще е най удачно за седянката.

Считам, че най удачно мога да обясня взетите от мен решения ако коментирам директна извадка на талантите си.

Май най удачно име е нова България,че тази скоро няма да става за живеене защото нашите дупедавци я подариха на турците!!!

Ако тя е нормална е най удачно да се използва сутрин , без проблеми вечер само почистващ продукт върху лицето. Многофункционалният.

Сила БГ , с какво е най удачно да се приема анимал пака - Азотен бустер , креатин или протеин . Мерси предварително

Благодаря ЕСО А ще дадеш ли някакви параметри на релетата и диодите Този плюс предполагам трябва да дойде след контакт Откъде е най удачно да го взема

Смятам, че най удачно е сондата да се позиционира на дъното на каяка, отвън в прорезите или на място отредено за някои каяци, което е всъщност по средата с най добра устойчивост.....