Какво е " НАЙ-ЧАРОВНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• most charming

Примери за използване на Най-чаровните на Български и техните преводи на Английски

Едно от най-чаровните качества в сестра ми.
That's one of the most charming qualities about my sister: Her.

Каза, че това е един от най-чаровните градове, които е виждала.
Said it was one of the most charming towns she would ever seen.

Френски романтичен Виктор Юго говори за Бахарах като един от"най-чаровните градове в света".
French romantic Victor Hugo spoke of Bacharach as one of the"most charming cities in the world".

Още мисля, че ти си една от най-чаровните гости, които някога сме имали.
I still think you're one of the most charming guests we have ever had.

Гент тотално преобърна представите ми и без съмнение е един от най-чаровните градове в Европа.
Ghent completely turned around my notions and without a doubt is one of the most charming cities in Europe.

Градовете във Вис са сред най-чаровните в Адриатическо море и най-малко претъпкани.
The towns in Vis are amongst the most charming in the Adriatic- and the least crowded.

Представете си блестящите коледни украси, коледните пазарувания и шанса си да купите подаръци от рода на традиционните български занаяти от някои от най-чаровните коледни пазари.
Imagine twinkling holiday decorations, Christmas shopping and your chance to buy some one-of-a-kind gifts like traditional Bulgarian handcrafts from some of the most charming Christmas markets.

Хапването този път е в едно от най-чаровните местенца, които сме виждали по света- Estancia Jujeña.
This time we eat in one of the most charming places I have ever seen in the world- Estancia Jujeña.

На 30 август от 17 часа доказаната откривателка на таланти- актрисата Илиана Балийска, ще събере за пореден път в централното фоайе на търговския център най-чаровните мини госпожици и мини господа от 3 до 12 години.
On August 30, at 17 h, the proven talent spotter- actress Iliana Baliyska- will gather once again at the central hall of the mall the most charming mini ladies and mini gentlemen, from 3 to 12 years.

Именно поради тази причина, днес избрах най-чаровните йога инструктори в България да споделят своя собствен опит при пътуване.
That's why, today, I chose the most charming yoga instructors from Bulgaria to share their own traveling experience.

На 28 август от 17:00 часа доказаната откривателка на таланти- актрисата Илиана Балийска, ще събере за пореден път в централното фоайе на търговския център най-чаровните мини госпожици и мини господа от 3 до 12 години.
From 5 pm on August 28 the acknowledged talents discoverer, the actress Iliana Balijska will gather once again in the lobby of the shopping mall the most charming mini ladies and gentlemen aged between 3 and 12.

Копривщица- продължителност: цял ден Вълнуващо едноднедно пътуване до едно от най-чаровните малки български градчета, сгушено в планините, на около 111км източно от София.
Koprivshtitsa Tour- Duration: full day An exciting day trip to one of the most charming small Bulgarian towns nestled in the mountains, about 111 km east of Sofia.

Тема:"Най-чаровното момиче педагогически колеж".
The theme:"The most charming girl normal school".

Най-чаровната и привлекателна или как да привлечете вниманието на човека, който харесвате.
The most charming and attractive or how to attract the attention of the guy you like.

Вие сте най-чаровното момиче.
You are a most charming girl.

Упражнявам френския си със най-чаровния мъж.
I'm brushing up on my French with the most charming man.

Прекрасната дама бъдете винаги най-чаровен.
Lovely ladies be always the most charming.

Когато Филдинг поиска, може да бъде най-чаровния човек на земята.
When he wants to be, you can be the most charming man on Earth.

Коя е най-чаровната усмивка в Холивуд?
Who has the best smile in Hollywood?

Момичето каза, че той има най-чаровната усмивка.
Someone said he had the best smile.

Това е най-чаровното преживяване в живота на всяко младо семейство, когато споделената любов създава невероятно красив празник!
This is the most charming experience in the life of every young family when shared love creates incredibly beautiful holiday!

Родриго е най-интелигентният и най-чаровен, а също така е естественият лидер на групата.
Rodrigo(Francisco Melo) is the most charming and intelligent, and is the natural leader of the group.

Град Несебър- най-чаровният град на нашето Черноморие също се намира на около 2 км.
The most charming town on our Black Sea coast is also located at a distance of about 2 km from Afrodita Seahouse.

Знам, че не съм най-чаровният човек на света. Поне така са ми казвали, но… Никой?
I mean, I'm not the most charming guy in the world so I have been told, but nobody?

Но може би най-чаровната версия излиза на цигулка, която отдавна се е превърнала в символ на всеки празник.
But perhaps the most charming version comes out on the violin, which has long been a symbol of any holiday.

Ако за човек сте най-чаровната и привлекателна и това най-вероятно е, тъй като той живее с вас, вие сте защитени от предателство.
If for a man you are the most charming and attractive, and this is most likely the way it is, since he lives with you, you are protected from treason.

Показа белите си зъби Крис в най-чаровната усмивка, която не беше репетирал отдавна.
Asked Chris, displaying his perfect white teeth in the most charming smile, which he had not practiced in a long time.

Когато най-търсеният- и най-чаровният- разбойник в кралството Флин Райдър се скрива в ми.
When the kingdom's most wanted- and most charming- bandit, Flynn Rider, hides out in a mysterious tower,….

Когато най-търсеният- и най-чаровният- разбойник в кралството Флин Райдър се скрива в мистериозна кула, последното нещо, което очаква да намери, е Рапунцел, смела тийнейджърка с неподозирана свръхчовешка сила- 21 метра дълга вълшебна златна коса!
When the kingdom's most wanted- and most charming- bandit Flynn Rider hides in a mysterious tower, the last thing he expects to find is Rapunzel, a spirited teen with an unlikely superpower- 70 feet of magical golden hair!

И когато звездната двойка Анджелина Джоли и Брад Пит през май 2006 г. момиче е роден, която той нарича Шайло Нувел, което означава"нова мисия", по-голямата част от критиците единодушно име на бебето най-чаровен и мил детето.
And when the star couple Angelina Jolie and Brad Pitt in May 2006, a girl was born, which he called Shiloh Nouvel, which means"new mission", the majority of critics unanimously named the baby the most charming and sweet child.