Какво е " НАКАЗАНИЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• punishment must
• penalty should
• punishment should
• penalty must

Примери за използване на Наказание трябва на Български и техните преводи на Английски

Смъртното наказание трябва да остане под забрана.
The death penalty should be banned.

Какво мислите си наказание трябва да бъде?
What do you think your punishment should be?

Неговото наказание трябва да бъде далеч по-голямо.
His punishment should be more severe.

Том смята, че смъртното наказание трябва да бъде отменено.
Tom believes that the death penalty should be abolished.

Наказателното наказание трябва да бъде едновременно хуманно и справедливо.
The punishment must also be humane and fair.

Мнозина смятат, че смъртното наказание трябва да се върна обратно.
There are people who believe that death penalty should stay.

В споразумението се посочва дали е извършено престъпление и какво наказание трябва да се наложи.
It states whether a crime has been committed and what the penalty should be.

Въпреки това, всяко наказание трябва да е адекватна и справедлива.
However, any punishment must be adequate and fair.

Подобно на своите видове, телесно наказание трябва да се използва с.
Similar to them, corporal punishment should be applied with.

С други думи, наложеното наказание трябва да бъде пропорционална на сериозността на нарушението.
In other words, the punishment must be in proportion to the seriousness of the crime.

Мнозина смятат, че смъртното наказание трябва да се върна обратно.
Many are of the view that the death penalty should be removed.

Силата на наказание трябва да бъде ясно потвърдена, хуманно и съобразени кученце.
The force of punishment must be clearly verified, humane and appropriate to the characteristics of the puppy.

Не мисля, че част от нейното наказание трябва да е забрана на музиката.
I don't think part of her punishment should be taking away her music.

Ако се обмисля бъдещо разширяване на Съюза, това варварско наказание трябва да бъде премахнато.
If the future enlargement of the Union is to be considered, this barbaric punishment must be abolished.

Либералите смятат, че смъртното наказание трябва да бъде премахнато и че смъртното наказание трябва да бъде сменено с доживотни присъди.
Liberals believe that death penalty should be abolished and that capital punishment should be commuted to life sentences.

Това се отнася за всички региони в света, където това нечовешко и варварско наказание трябва да бъде премахнато.
It applies to all regions of the world that this inhumane and barbaric penalty must be abolished.

Тъй като самият Конституционен съд на Южна Корея призна, че смъртната присъда може да е подвластна на грешки и на злоупотреби, нашето безпокойство, което обсъждаме днес, може да засили в демократичните институции на Република Корея идеята, че този метод на наказание трябва да бъде отменен завинаги.
Since the South Korean Constitutional Court itself recognised that the death penalty could be subject to errors and abuse, our concerns brought forward today might strengthen the democratic institutions of the Republic of Korea in the idea that this method of punishment should be abolished for good.

Че на друго място, Той говори за вечния живот, като за една съзнателна наслада от Бог(Йоан 17:3), не следва, че вечното наказание трябва да бъде едно съзнателно усещане за болка в ръката на Бог.
Elsewhere spoke of eternal life as a conscious enjoyment of God(John 17.3), it does not follow that eternal punishment must be a conscious experience of pain at the hand of God.

По-коректен превод би бил:"Следователно нужда и наказание трябва да са на лице в допълнение за тях(добрите хора б.р.), за да бъдат склонни да управляват- вероятно е това да е източникът на възприятието за срамно да се търси да се управлява и да не се изчаква нуждата- и най-голямото от наказанията е да бъде управляван от по-лоши хора, ако човек не е склонен да управлява себе си"[2].
Alan Bloom translates the line as"Hence, necessity and a penalty must be there in addition for them, if they are going to be willing to rule- it is likely that this is the source of its being held to be shameful to seek to rule and not to await necessity- and the greatest of penalties is being ruled by a worse man if one is not willing to rule oneself.".

Че на друго място, Той говори за вечния живот, като за една съзнателна наслада от Бог(Йоан 17:3), не следва, че вечното наказание трябва да бъде едно съзнателно усещане за болка в ръката на Бог.
Elsewhere(John 17:3), He spoke of eternal life as conscious enjoyment of God, but it does not follow, Stott argues, that eternal punishment must be a conscious experience of pain at God's hand.

Наказанието трябва непременно да съответства на акта.
The punishment must necessarily correspond to the act.

Наказанието трябва да се случва всеки път, когато и нежеланото поведение се случва.
The punishment must occur every time the unwanted behavior occurs.”.

Сюзън вярваше, че наказанието трябва да съответства на престъплението.
Susan mayer had always believed the punishment should fit the crime.

Наказанията трябва да се избягват.
Punishment should be avoided.

НАКАЗАНИЕТО трябва да е СПРАВЕДЛИВО.
Punishment must be fair.

Наказанието трябва да бъде само в момента на престъплението.
Punishment should be only at the moment of misconduct.

Теорията, че наказанието трябва да съвпада с престъплението, има известна тежест.
The theory that the punishment must fit the crime has some weight.

Наказанието трябва да е последното средство.
Punishment should be the last resort.

НАКАЗАНИЕТО трябва да е СПРАВЕДЛИВО.
The punishment must be fair.

Наказанието трябва да последва незабавно след нарушението.
The punishment must follow immediately after the misconduct.

Как да използвам "наказание трябва" в изречение

Каракачанов: Смъртно наказание трябва да има за такива зверски престъпления като убийството на Виктория от Северин

Възрастна дама: Викайте Бойко Борисов! За китната гора Паунов не знам какво наказание трябва да получи!

Тя обвини. Кале Зауерланд отправи предупреждение към. Заповедта за дисциплинарно наказание трябва да се връчи лично срещу подпис.

В случая наказание трябва да отнесе и стопанина на кучетата дето тарикатски се прави, че не са негови.

Всяко едно административно нарушение и съответстващото му наказание трябва да бъдат установени в правна норма, издадена преди неговото извършване.

Принципът на човечеството и принципът на справедливостта са неразривно свързани. Наказателното наказание трябва да бъде едновременно хуманно и справедливо.

Каракачанов: Смъртно наказание трябва да има за такива зверски престъпления като убийството на Виктория от Северин | Vchas.net- Информационен портал

По-рано унгарският премиерът Виктор Орбан заяви, че въпросът за смъртното наказание трябва да се върне в дневния ред на страната.

-Какво наказание трябва да се налага при подобни случаи? Трябва ли тези младежи да влизат в психиатрия или мястото им е в затвора?

Тя добави още, че наказание трябва да носят само онези спортисти,които са нарушили или игнорирали антидопинговите правила, а не да се спекулира с темата.