Какво е " НАКАЗАНИЯ СА " на Английски - превод на Английски

• punishments are
• penalties are
• judgments are
• punishment is
• punishments were
• sanctions are

Примери за използване на Наказания са на Български и техните преводи на Английски

Да, някои наказания са нови.
Some sanctions are really new.

Някои наказания са по-лоши от други.
Some punishments are worse than other punishments..

Вербалните изблици и физическите наказания са нормални.
Verbal outbursts and physical punishments are normal.

Физическите наказания са абсолютно забранени.
Corporal punishment is totally forbidden.

И тези наказания са представени в пророчествата на тези хора.
And those judgments are represented in the prophecies by these guys.

Физическите наказания са абсолютно забранени.
Corporal punishment is absolutely banned.

Бързото разкриване на престъпленията и строгото налагане на наказания са задължителни.
Rapid crime detection and strict enforcement of penalties are imperative.

Неговите наказания са като Христови обещания.
His punishments are like Christ's promise.

Дори в Османската империя, когато светската и религиозна власт са били съчетани, пребиването с камъни и други наказания са се възприемали като груби остатъци от миналото.
Even under the Ottoman empire, when secular and religious authority were combined, stoning and other penalties were viewed at times as crude remnants of the past.

Физическите наказания са напълно изключени.
Physical punishments are completely excluded.

Много от тези наказания са били изпълнявани публично и жестокостта е била популярна форма на развлечение.
Many of these punishments were administered publicly, and cruelty was a popular form of entertainment.

Всъщност, целият свят ще каже:„Тези наказания са свръхестествени” и множества ще поискат Христос.
The whole world will truly say,"These judgments are supernatural," and amounts will shout in Christ.

Наложените наказания са съразмерни на извършените нарушения.
And punishments are proportionate to the wrongs committed.

Всъщност, целият свят ще каже:„Тези наказания са свръхестествени” и множества ще поискат Христос.
Indeed, the whole world will say,“These judgments are supernatural,” and multitudes will cry out for Christ.

Телесните наказания са доста често срещани в тези институции.
Corporal punishments are quite common at such institutions.

Тя трябва да бъде прилагано само на доброволни начала, и никакви наказания са разписани още за работодатели, които не биха се съгласили да го или го приложи в своето работно място.
It must be enforced only on a voluntary basis, and no penalties have been spelt out yet for employers who would not agree to it or implement it in their workplace.

Предвидените наказания са фиксирани, поради което няма възможност за тяхното редуциране.
The penalties are fixed and are therefore not capable of mitigation.

Ръководителката на мисията на ОССЕ за върховенство на закона и правата на човека в Сърбия Рут ван Рейн каза, че алтернативните наказания са важна реформа, но предупреди, че прилагането им е сложен процес.
OSCE rule for law and human rights head in Serbia Ruth van Rhijn said alternative sanctions are an important reform, though she cautioned that introducing them is a complex process.

Физическите наказания са абсолютно забранени.
Corporal punishment is absolutely prohibited.

Административните наказания са определени в съответствие с преценката на степента на засягане на обществения интерес при нарушаване на съответната разпоредба на Закона.
Administrative penalties are determined in accordance with an assessment of the degree of harm to the public interest in breach of the relevant provision of the law.

В съвременния свят физическите наказания са забранени със закон в училищата на 128 страни и са разрешени в 69.
Currently, school corporal punishment is banned in 30 states and permitted in 20.

Техните наказания са под възможния максимум по отношение на техните нарушения и са изцяло пропорционални на сериозността на техните действия, особено в случая на г-н Полфрийман.
Their punishments were below the maximum possible in respect of their offences, and fully proportionate to the seriousness of their acts, especially in the case of Mr Palfreeman.

Физическите наказания са абсолютно недопустими.
Corporal punishment is totally unacceptable.

Нови тежки законови наказания са приети, за да ограничат ислямската идентичност и практика- сред тях е забраната на дългите бради и забраждането, религиозното обучение на деца и дори имена, които звучат ислямски.
Harsh new legal penalties have been introduced to curtail Islamic identity and practice- banning, among other things, long beards and headscarves, the religious instruction of children, and even Islamic-sounding names.”.

За тези, които все още имат проблем с това заключение, смятат всички истории на това, което се равнява на убийства и убийства от други пъти, и че в един свят, където тези от други пъти са по различни причини във въплъщение, ние трябва или да държи и да задържат или да призная, че техните наказания са по-тежки и по тази причина ние всъщност може някак да падне до тях….
For those who yet have issue with this conclusion, consider all the stories of what amounts to killing and murder from other times, and that in a world where those from other times are for various reasons incarnated, we must either hold and detain or admit penalties are harsher and therefore we may in fact somehow fall to them….

Всички други видове дисциплинарни наказания са предмет на обжалване само пред директора на Главна дирекция“Изпълнение на наказанията”(вж. параграфи 30-32 по-долу).
All other types of disciplinary punishments were only subject to appeal before the head of the Chief Directorate for the Execution of Sentences(see paragraphs 30-32 below).

Техните наказания са били още по-снизходителни: за кражба на пшеница например- 4 години пост и 100 дара, за кражба от църквата- 50 удара с камшик по гърба, 24 по корема и 3 години пост, за убийство на дете майката убийца получавала 2 години пост и 150 дара за църквата, за убийство на човек- 5 години пост и по 150 молитви дневно.
Their punishments were even more lenient: for the theft of wheat, for instance- 4 years of fasting and 100 offerings; for theft from the church- 50 blows of stick on the back, 24 on the belly and 3 years fasting; for child-killing, the murderous mother got 2 years fasting and 150 offerings to the church; for the killing of a person- 5 years of fasting and 150 prayers a day.

Всъщност всички изследвания сочат, че телесните наказания са убийствена практика, която води до още повече насилие и социална патология- и, колкото и перверзно да звучи, до още по-голяма подкрепа за телесните наказания..
In fact, all the research indicates that corporal punishment is a disastrous practice, leading to more violence and social pathology- and, perversely, to greater support for corporal punishment.”.

За Ducks те трябва да се пазят извън наказателното поле, но ако те не ходят на полето те трябва да се вземе Red Wing с тях, когато те могат, чрез бойни специалности или ответни санкции и когато го правят добив Детройт с мощност игра те нужда се уверете, техните наказания са заради трудно игра, а не заради глупава намеса или холдингови повиквания.
For the Ducks they have to keep themselves out of the penalty box, but if they do go to the box they need to take a Red Wing with them when they can- via fighting majors or retaliation penalties- and when they do yield Detroit a power play they need make sure their penalties are because of hard play and not because of stupid interference or holding calls.

Малайзия е държава с мюсюлманско мнозинство, а такива наказания са нещо обикновено в много държави, основаващи се на закона Шариат държави, и ръководени от Корана, който служи като съдебен орган от последна правна инстанция за всички мюсюлмани.
Malaysia is a Muslim majority country and such punishments are commonplace in many Sharia law-based countries, and are mandated by the Koran which serves as the ultimate legal authority for all Muslims.

Как да използвам "наказания са" в изречение

Адвокат Росен Димитров коментира пред www.24chasa.bg, че наложените наказания са крайно несправедливи.

Наложените дисциплинарни наказания са недействителни, ако противоречат на законите, обществения ред и добрите нрави.

18.07.2011 18:37 - Пияните тийнейджъри - 2. Родители смятат, че домашните наказания са безрезултатни

Съдът прие споразумението с прокуратурата, наложените наказания са окончателни и не подлежат на обжалване и протест.

Година по-късно всички наказания са отменени и на наказаните футболисти е разрешено да продължат спортната си кариера.

Дисциплинарните наказания са изброени в чл. 188 от КТ. Те са забележка, предупреждение за уволнение и уволнение.

регистрации Налагани са му глоби, изтърпял е една пробация, но повечето му наказания са за хулигански прояви.

Видове административни наказания са предупреждение, глоба, конфискация или компенсирани изземване на определени изделия, административно задържане и др.;

на свободата на словото какви наказания са предвидени? май трябва дръжно да пуснем едно дело против дирниците :)))

12. В миналото, каноническите наказания са били налагани не след, а преди опрощение, като изпит на истинско разкаяние.