Какво е " НАКИСНАТА " на Английски - превод на Английски

• soaked
• soaking

Примери за използване на Накисната на Български и техните преводи на Английски

Накисната е в банята.
It's just soaking in the bathroom.

Храна, накисната в твърде много вода.
Food soaked in too much water.

И кората на дървото чичуаси, накисната в ром.
And bark from the Chuchuhuasi tree soaked in rum.

Една вече накисната кора се слага на огъня, за да омекне.
One bark already soaked is put on the fire, to make it hot and soft.

Чията придобива формата на гел, ако бъде оставена накисната за по-дълго време.
Whose takes the form of a gel, if left soaking for a longer time.

Искаш да кажеш, как се чувстваш накисната във твоята отровна яхния от самоомраза и злоба и горчивина?
You mean like how you feel soaking in your toxic stew of self-loathing and spite and bitterness?

Еустомата изисква влажна почва, но никога не трябва да е накисната във вода.
The eustoma requires humid soil but should never be soaked in water.

Маслото от жълт кантарион се приготвя от 100 г. билка, накисната в 500 г. зехтин и държана 10 дни на слънце.
John's wort is prepared from 100 g of herb soaked in 500 g of olive oil and held 10 days of sunshine.

Трябва да почисти повърхността на огледалото с гъба, предварително накисната в сапунена вода.
You should clean the mirror surface with a sponge previously soaked in soapy water.

Приемането на чиа, която не е смляна или накисната не е препоръчително, защото може да раздразни стомаха.
The intake of Chia that is not digested or soaked is not recommended because it can irritate the stomach.

Все пак, не е добра идея да забравите дрехата, накисната за повече от 24 часа.
However, it is not a good idea to leave the garment soaking for more than 24 hours.

Когато Джед и София пристигнаха, завариха Лулу накисната в гореща вана да топи парче кекс със стафиди в чаша с горещ шоколад.
When Jed and Sophia arrived home, they found Lulu soaking in a hot bath, dipping a brownie in a steaming cup of hot chocolate with marshmallows.

В Мексико го използват за питие, наречено"chia fresca", което представлява чиа, накисната в плодов сок.
In Mexico they use it in a drink called"chia fresca", which is chia soaked in fruit juice.

Преди да се консумира маруля или зелена салата, тя трябва да бъде накисната за 2 часа в преварена вода, за да се отцедят от тях нитратите, тежките метали и пестицидите.
Before lettuce or cale is consumed, it should be soaked for 2 hours in boiled water so that the nitrates, heavy metals and pesticides can be drained.

Ето първата батерия- куп от монети, цинк и сребро, разделени от мукава, накисната в солен разтвор.
Here's the first battery-- a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine.

Повърхността около брадавици се почистват първия, след това накисната за пет минути в уют вода, суши се след Wartrol се нанася с четка апликатор за брадавици специално.
The surface around the warts is cleaned up first, after that soaked for five minutes in cozy water, dried out then Wartrol is applied with the applicator brush to warts particularly.

Изсушената бакла преди готвене, подобно на нахута, трябва да бъде накисната за една нощ, набъбва значително.
Dried bacon before cooking, like chickpeas, should be soaked overnight, swells significantly.

Районът около брадавици се почиства първоначално, след това накисната за 5 минути в топла вода, суши се и след това Wartrol се нанася с четка апликатор за брадавици специално.
The area around the warts is cleaned initially, then soaked for 5 minutes in warm water, dried out and also then Wartrol is applied with the applicator brush to warts particularly.

За просо супа просто трябва половин чаша просо, аз също определено накисната за 2 до 3 часа на 5 чаши вода.
For millet soup you just have half a cup of millet, I also definitely soaked for 2 to 3 hours per 5 cups of water.

Повърхностната площ около брадавици се почиства първоначално, след това накисната за пет минути в уют вода, суши се и след това Wartrol се нанася с четка апликатор за брадавици особено.
The surface area around the warts is cleaned up initially, then soaked for five minutes in cozy water, dried and after that Wartrol is applied with the applicator brush to warts particularly.

Към него прибавяте 200 г пушени гърди(нарязани на парчета), 2 глави лук на дребно, 1 малка глава очукан чесън, шепа галета, накисната в прясно мляко, 2 яйца и магданоз.
To it add 200 g of smoked brisket(sliced) 2 onions retail battered 1 small head of garlic, a handful of breadcrumbs soaked in milk, 2 eggs and parsley.

Местоположението на повърхността около брадавици се очисти първоначално, след това накисната за 5 минути в топла вода, суши се и след това се използва Wartrol с апликатор четка за брадавици специално.
The surface location around the warts is cleansed initially, then soaked for 5 minutes in warm water, dried and after that Wartrol is used with the applicator brush to warts particularly.

Районът около брадавици се почиства първоначално, след това накисната за пет минути в уют вода, суши се и след това се използва Wartrol с апликатор четка за брадавици специално. Последното действие е просто позволява да изсъхне медикаменти.
The area around the warts is cleaned up initially, then soaked for five mins in cozy water, dried out and afterwards Wartrol is used with the applicator brush to warts particularly.

Местоположението на повърхността около брадавици се очисти първоначално, след това накисната за 5 минути в топла вода, суши се и след това се използва Wartrol с апликатор четка за брадавици специално.
The surface location around the warts is cleaned up initially, after that soaked for 5 minutes in warm water, dried and after that Wartrol is used with the applicator brush to warts specifically.

Парчета от риба, накиснати в соев сос….
Pieces of fish, soaked in soy sauce….

Бялата тъкан може да бъде накиснато или варено в млякото и след измиване.
White fabric can be soaked or boiled in milk, and after washing it.

Накиснете краката за 20 мин. в топла вода.
Soaking the feet for 20 minutes in warm water.

Сините сливи, накиснати в ром за половин час или по-дълго.
Prunes soaked in rum for half an hour or longer.

Накиснати в пикочна киселина придобиват автентично старинно покритие.
Soaking them in uric acid gives them an authentic antiqued patina.

Измийте накиснатите ядки.
Wash soaked nuts.

Как да използвам "накисната" в изречение

Имай предвид обаче, че картофите сготвени и замразени се прецакват - стават като хария накисната във вода.

* Почистете бамята от дръжките и я оставете за 30-40 мин. накисната в студена вода, подкиселена с оцета.

Ако не консумирате животински продукти – заменете яйцето с допълнителна супена лъжица чиа накисната в 25 мл. вода.

1 чаша кефир (млякото от накисната китайска гъба), ако нямате, може да го замените с нискомаслено кисело мляко

Но за по-разнообразна и вкусна диета вие можете да смесвате храненето; да комбинирате и двете: суха и накисната храна.

7. Добавете филията хляб, предварително накисната във вода или мляко и добре изстискана. Бъркайте докато се получи хомогенна смес.

Пудинг от бяла чия, накисната в пасирани пресни ягоди със сок от неподсладен черен касис. Гарнирана с веган маршмелоус.

Ако имате нужда да отстраните замърсявания в отворите на плочата, то използвайте накисната предварително в оцет клечка за уши;

Във фурната няма да се наслоява мазнина ако веднъж седмично я бършете отвътре с гъба накисната в неразреден оцет.