Примери за използване на Налей си на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Налей си.
Да, налей си.
Yeah, help yourself.Налей си сам.
Pour your own.Ето, налей си нещо.
Налей си едно.
Хей, Вик, налей си питие?
Hey, vic, pour yourself a drink,?Налей си бира.
Pour yourself a beer.Може би трябва да си дадеш време да се успокоиш, налей си едно питие.
Perhaps you should give Налей си едно.
Pour yourself a drink.Невероятната Елизабет Тейлър има един цитат"Налей си питие, сложи си червило и се стегни".
Quote the wise words by Elizabeth Taylor,"Pour yourself a drink, put on some lipstick, and pull Налей си чай.
Pour yourself some tea.Скъпа, налей си един скоч, аз идвам след минутка.
Sweetheart, just pour yourself a Dewar's and I will be down in a minute.Налей си питие.
Pour yourself a drink.Налей си мартини.
Pour yourself a martini.Налей си една чашка.
Pour yourself a glass.Налей си кафе.
Pour yourself a cup of coffee.Налей си сока, Джеси.
Pour your juice, Jesse.Налей си чашка кафе.
Pour yourself a cup of coffee.Налей си чаша вино.
Go on and pour yourself a glass of wine.Налей си една чаша, Кавендиш.
Pour yourself a glass, Cavendish.Налей си чаша от кленовия сироп.
Pour yourself a glass of maple syrup.Налей си нещо и започвай да се събличаш.
Make yourself a drink. Start getting undressed.Налей си голямо питие и ще ти кажа всичко.
Pour yourself a nice big drink and I will tell you all about it.Налей си една голяма чаша вино, отпусни се.
Pour yourself a big glass of wine, do whatever you do to chill out.Налей си една от твоите Блъди Мери и си лягай. Забрави.
Just pour yourself one of your Bloody Marys and get to bed.Налей си питие, сложи си червило и се стегни“, Елизабет Тейлър.
Pour yourself a drink, put on some lipstick, and pull Налейте си едно питие.
Pour yourself a drink.Налейте си и седнете.
Pour yourself a cup and sit down.Налейте си!
Help yourself!Налейте си силно сладко кафе.
Pour yourself a strong sweet coffee.
