Примери за използване на Намаляване на телесното на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намаляване на телесното тегло.
Понякога има намаляване на телесното тегло.
Това довежда до дългосрочно намаляване на телесното тегло.
It leads to long term reduction in body weight.Намаляване на телесното тегло(при продължителен прием).
Възможно е да има намаляване на телесното тегло.
There may be a decrease in body weight.
Хората също превеждат
Loss of appetite and, as a result, reduction in body weight.Фракционна мощност резултат ще бъде намаляване на телесното тегло от 1- 1, 5 кг на седмица.
Fractional power result will be a reduction in body weight by 1- 1.5 kg per week.Едно нещо е ясно- загуба на тегло ихапчета за отслабване предлагат намаляване на телесното тегло.
One thing is clear- weight loss anddiet pills offer a reduction in body weight.Намаляване на телесното тегло ще се случи, когато се използват 50 грама храни, които съдържат това хранително вещество.
A decrease in body weight will occur when 50 grams of foods are used that contain this nutrient.Пълна липса на апетит,на фона на която има намаляване на телесното тегло;
Loss of appetite,against the background of which there is a decrease in body weight.Обявеният ефект за намаляване на телесното тегло е благоприятен физиологичен ефект при хора с наднормено тегло.
The Panel considers that the reduction of body weight is a beneficial physiological effect for overweight individuals.Това не е само храна, нокомбинацията от храни, които предизвика увеличаване или намаляване на телесното си тегло.
This is not the food itself, butthe combination of foods that cause an increase or decrease in body weight.Повечето хора с диабет тип 2 имат намаляване на телесното тегло без използването на специално обучение или диета.
Most people with type 2 diabetes have a decrease in body weight without the use of special training or diet.Against diarrhea, increased fat loss,digestive disorders there is a decrease in body weight.При бременни плъхове се наблюдава леко намаляване на телесното тегло и консумацията на храна при най-високите дози.
През 1990-те години, китайски проучване показва, че честата консумация на Oolong за шест седмици води до намаляване на телесното тегло.
During the 1990 Chinese study shows that frequent consumption of Oolong tea for six weeks led to a decrease in body weight.Ако търсеният ефект е намаляване на телесното тегло е естествено, че количеството на приеманите калории трябва да се ограничи до нормалния дневен прием.
If the sought effect is the reduction of body weight, it is obvious that the amount Високата ефективност и естественият състав са основните предимства на комплекса,което позволява да се постигне намаляване на телесното тегло без вреда за здравето.
High efficiency and natural composition are the main advantages of the complex,which allows to achieve a reduction in body weight without harm to health.Истинските" мотиви за намаляване на телесното тегло могат да се разглеждат като сериозна болест, желание да се получи половин, желание да промените себе си за собствения си комфорт и решителност.
The“true” motives for a decrease in body weight can be considered a serious ailment, the desire to get a half, the desire to change yourself for your own comfort and decisiveness.Ние управляваме сладко ухаещо и вкусно освежаване, което поради свойствата си може дори да замени угощение ипо този начин да допринесе за намаляване на телесното тегло.
We are dealing here with an aromatic and flavorful beverage, which thanks to its properties can even replace a meal andthus contribute to a decrease in body weight.Едно проучване установи, в рамките на 6 месеца от здравословно хранене и физически упражнения,имаше намаляване на телесното тегло, нивата на кръвната захар и черен дроб мазнини.
One study found out within 6 months of healthy eating and exercise,there was a decrease in body weight, blood sugar levels, and liver fat.4.Едно изследване открива, когато възрастни с наднормено тегло ядат половин грейпфрут или консумира сок от грейпфрут преди хранене,те са имали намаляване на телесното тегло и обиколка на талията.
One study found out that when obese adults ate half a grapefruit or consumed grapefruit juice before meals,they had a decrease in body weight and waist circumference.6.Има слабо и независимо от дозата, намаляване на телесното тегло, свързано с фармакологичните свойства и някои незначителни ефекти върху мъжкия репродуктивен тракт, без никакво увреждане на репродуктивните функции.
There were mild non dose dependent decreases in body weight related to the pharmacological properties and some minor effects on male reproductive tract without any impairment on reproductive performances.A-Lacys Reset, сред най-важните прибори формулата е в действителност е бил изпитан многократно ивсеки път, когато тя действително е потвърдил, че е изключително ефективен при намаляване на телесното тегло, както и мазнини.
Α-Lacys Reset, among the formula's vital ingredients has actually been tried and tested again and again, andalso every time it has actually proven to be incredibly effective in the decrease of body weight as well as fat.От друга страна, неестествено намаляване на телесното тегло(≥ 7%) от двойносляпо изходно ниво до двойносляпа крайна точка се наблюдава при 1% от пациентите в групата на TREVICTA и при 8% от участниците в плацебо групата.
Conversely, abnormal decreases in body weight(≥ 7%) from double-blind baseline to double-blind end point were reported for 1% subjects A-Lacys Reset, един от важните активни съставки, формулата е в действителност е бил изпитан и тествани многократно, а също така всеки път,тя реално е потвърдил, че е изключително ефективен при намаляване на телесното тегло, както и мазнини.
Α-Lacys Reset, among the formula's essential ingredients has been tried and tested repeatedly, as well as each andevery single time it has verified to be extremely effective in the decrease of body weight and fat.Често това е достатъчно, но ако тази мярка не води до намаляване на телесното тегло, тогава трябва да прибягвате до по-голямо ограничение на калоричното съдържание на храната, главно чрез намаляване на количеството мазнини и въглехидрати.
Often this is enough, but if this measure does not lead to a reduction in body weight, then you have to resort to a greater restriction of caloric content of food, mainly by reducing the amount of fat and carbohydrates.A-Lacys Reset, един от важните активни съставки, формулата е в действителност е бил изпитан и тествани многократно, асъщо така всеки път, тя реално е потвърдил, че е изключително ефективен при намаляване на телесното тегло, както и мазнини.
Α-Lacys Reset, among the formula's vital ingredients has actually been tried and tested again and again, andalso every time it has actually proven to be incredibly effective in the decrease of body weight as well as fat.Тъй като някои пациенти са имали изтръпване илилипса на чувствителност на ръцете и краката или намаляване на телесното тегло, докато приемат Миглустат Dipharma, Вашият лекар ще направи следните изследвания преди лечението и по време на лечението с Миглустат Dipharma.
Since some patients have had tingling ornumbness A-Lacys Reset, един от важните активни съставки, формулата е в действителност е бил изпитан и тествани многократно, а също така всеки път,тя реално е потвърдил, че е изключително ефективен при намаляване на телесното тегло, както и мазнини.
Α-Lacys Reset, one 
