Примери за използване на Намачкан на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намачкани щурци.
Не е намачкан, Сам.
Костюмът е намачкан.
You're suit is wrinkled.Чесън намачкан добре.
Of garlic mashed well.Намачкани скилидки чесън.
Виж колко е намачкана.
Look! Look how wrinkled this is.Намачкани картофи с масло.
Mashed potatoes with butter.Бекон, зеле и намачкани картофи.
Bacon, cabbage, and mashed potatoes.Една стара сламена шапка, и намачкана риза.
An old straw hat, and a wrinkled shirt.Ако не е много намачкана, ще я облека.
If it's not too crushed, I will wear it.Големи скилидки чесън, намачкани със сол.
Large cloves garlic, crushed with salt.Соево руло, намачкани репички и моркови.
It's soy loaf with, uh, mashed turnips and carrot coulis.Имаме нужда от една риза, намачкана риза.
All we need is a shirt. A wrinkled shirt.Ризата му беше намачкана, сякаш беше спал с нея.
His clothing was wrinkled, as if he would slept in it.Голям узрял банан, добре намачкан(или 2 по-малки).
Large ripe banana, well crushed(or 2 smaller bananas).Комплект от намачкан памук, едноцветен, в различни цветове.
Set of wrinkled cotton, in a plain colour- in a variety of colors.Боядисва стените със синя боя от намачкани боровинки.
He paints its walls with a blue paste made from mashed berries.Едноцветно спално от намачкан памук- в различни цветове.
Bedding sets of wrinkled cotton, single colour- in different variety.Г кисело мляко1 голям узрял банан, добре намачкан(или 2 по-малки).
Large ripe banana,well crushed(or 2 smaller bananas).(варени картофи, намачкани със сирене, масло и мерудии)- 300 г.
(boiled potatoes mashed with cheese, butter and spices)- 300 g.Колкото до момчето отсреща, знае ли, че ризата му е намачкана.
As for that guy over there- does he know that his shirt is crushed?Добавете малко намачкано сирене, масло и… може да не добавяте захар.
Add a little crushed cheese, butter and avoid adding sugar.Смесете киселото мляко, краставицата, с намачкан чесън и изсушени съставки.
Mix yogurt, cucumber, crushed garlic, and dried ingredients.Може да се прибави намачкан варен картоф, съветват майсторите пицари.
Crushed cooked potatoes can be added, master pizzas advise.И накрая при спешни случаи можете да използвате джинджифила суров или намачкан.
And lastly, for urgent cases, you could use raw or crushed.Не понасяте намачкани дрехи или косми от домашния любимец по палтото.
You cannot stand wrinkled clothes or pet hair on your coat.Императоре, останалата част от реколтата. ще бъде намачкана по план.
Empereur, the rest of the season's harvest will be crushed on schedule.Крем от намачкан магданоз, розова вода и бадеми, предварително накиснати в топла вода за нощ и после намачкани. .
Cream of crushed parsley, rose water and almonds, pre-soaked in warm water for the night and then wrinkled.В купа се смесват кисело мляко, тахан, майонеза,каперси и намачкан чесън.
Mix yoghurt, tahan, mayonnaise,capers and crushed garlic in a bowl.Вместо това, можете да размесите един намачкан домат със счукан лед и леко да нанесете върху засегнатото място за облекчаване на болката.
Alternatively, you can mix one mashed tomato with some crushed ice and gently apply it over the affected area to get relief from the pain.
