Какво е " НАМЕРЕНА ИЗОСТАВЕНА " на Английски - превод на Английски

• found abandoned
• found stranded

Примери за използване на Намерена изоставена на Български и техните преводи на Английски

И намерена изоставена близо до магистралата.
Found abandoned off the highway.

По- късно колата е била намерена изоставена.
The car later was found abandoned.

Колата ѝ е била намерена изоставена на гробищата близо до Джаксънвил тази сутрин.
Her car was found abandoned At a cemetery up near jacksonville this morning.

По- късно колата е била намерена изоставена.
The car was later found abandoned.

Обявили сте колата си за открадната в 10:06 вечерта, след което е била намерена изоставена?
You reported your car stolen at 10.06pm, the night before it was found abandoned?

Колата на похитителите е намерена изоставена.
The suspect's truck was found abandoned.

Черна Аркадия е била намерена изоставена в Енгълуоод.
A black Arcadia was found abandoned in Englewood.

Вчера колата на консултанта на КБР е била намерена изоставена на пътя.
Yesterday, CBI consultant Jane's car was found abandoned by the side of the road.

Колата на съпругата му Лин беше намерена изоставена на мостта Коронадо, където се предполага, че се е самоубила.
Wife Lynn's car was found stranded on the Coronado bridge, where she is assumed to have leapt to her death.

Гравюра на Mary Celeste както била намерена изоставена.
An engraving of the Mary Celeste as she was found abandoned.

Седмица по-късно колата на Уилямс била намерена изоставена в Детройт с подправена карта за самоличност със снимката на Браун.
Williams' car was found abandoned in a Detroit alley, a forged ID with Brown's picture inside.

Патрулната кола, която Анна взе е била намерена изоставена на Castle Street.
The patrol car that Anna took off in was found abandoned on Castle Street.

Колата на агент Оливия Дънам е намерена изоставена на"Грантвил роуд" в Уестфорд, пет километра североизточно от Малкия хълм.
The vehicle of Agent Olivia Dunham was found abandoned on Graniteville Road in Westford three miles northeast of Little Hill.

Съжалявам, че трябва да ти кажа това, но колата на Арън Уитмор беше намерена изоставена насред пътя миналата нощ.
Where would you get this? I hate to be the one to tell you this, but Aaron Whitmore's car was found abandoned in the middle of the road last night.

Обаждане на 911 от Малкълм… е минало през разпределителното ни табло снощи в 11:14… и лимозината регистрирана на Кинг Ентърпрайсис… е намерена изоставена на пътя.
A 9-1-1 call from Malcolm King… came through our switchboard at 11:14 last night… and a limousine registered to King Enterprises… found abandoned on the highway.

След поток от истории за изневерите на Арон, пълнещи вестниците миналата година, колата на съпругата му Лин беше намерена изоставена на моста Коронадо, където се предполага, че тя е скочила и се е самоубила.
After an avalanche of stories about Aaron's infidelities made headlines last year, wife Lynn's car was found stranded on the Coronado Bridge, where she is assumed to have leapt to her death.

На 18 март 1974 г. колата на Брадфорд Бишъп е намерена изоставена в отдалечен лагер в Елкмонт, Тенеси в Национален парк Грейт Смоки Маунтинс, на няколко километра от Апалачианската пътека.
On March 18, Bishop's 1974 Chevy station wagon was found abandoned at an isolated campground in Elkmont, Tennessee at the Great Smoky Mountains National Park, a few miles from the Appalachian Trail and about 400 miles(640 km) from the Columbia-area pyre.

Колата която се предполага, че е използвана при обира на борсата… в събота е намерена изоставена… на черен път близо до канадската граница… по време на обира бяха задигнати близо четвърт милион долара.
The car believed to have been used in the robbery of the livestock auction… at the Flathead County Fairgrounds Sunday was found abandoned… on a back road near the Canadian border… in the robbery that netted nearly a quarter of a million dollars.

Тяхният СУВ е бил намерен изоставен близо до следа от гуми, така че.
Their SUV was found abandoned near a trailhead, so.

Беше намерен изоставен и носещ се из пространството.
It was found abandoned and drifting in space.

Автомобилът е намерен изоставен на съседна улица.
The vehicles were found abandoned on a nearby street.

Малко по-късно колелото е намерено изоставено на друго място в града.
Soon after, his car was found abandoned somewhere else in the city.

Новородено бебе бе намерено изоставено в тоалетните на болница в Оксфорд.
A NEWBORN baby has been found abandoned, dumped outside a hospital in Western Australia.

Новородено момиче бе намерено изоставено в парк в източен Лондон.
A newborn has been found abandoned at an east London park.

Камионът е намерен изоставен в Уудбридж, Вирджиния.
Prisoner transport was found abandoned in Woodbridge, Virginia.

Вижда се как терористите стрелят от автомобила, който по-късно беше намерен изоставен в парижкото предградие Монтрьой с три автомата„Калашников“ вътре.
The video shows the assailants firing from the car, which was later found abandoned in Montreuil, east of Paris along with three Kalashnikov assault rifles.

През 1984 г. корабът бил намерен изоставен в река Охайо, близо Лорънсбърг.
In 1984, the ship was found abandoned here in the Ohio River, near the town of Lourensburg.

Корабът е намерен изоставен, като инцидента е неизменно свързан с Бермудския триъгълник, въпреки че корабът е намерен в открито море край бреговете на Португалия.
The ship was found abandoned, and the incident was invariably linked to the Bermuda Triangle, although the ship was found off the coast of Portugal.

Една от многото прояви, които се организират в Болоня, Италия, е търг за разпродажба на употребявани велосипеди, намерени изоставени в града.
Among the many events being organised in Bologna, Italy, is an auction of second hand bicycles found abandoned around the city.

Всички на различни животни, които се появяват в хода на тази онлайн игра за животните, са намерени изоставени на улицата, а сега се търсят много, чака новия си собственик.
All of the various animals that appear in the course of this online game about animals, were found abandoned in the street, and now are looking very, waiting for their new owner.

Как да използвам "намерена изоставена" в изречение

Deering - търговска шхуна, която била намерена изоставена край бреговете на Северна Каролина.

Колата му беше намерена изоставена близо до гробищата в Герман, селото където се намира къщата, в която той живее с родителите си.