Какво е " НАМИРАТ ГЛАВНО " на Английски - превод на Английски

• found mainly
• mainly located
• found primarily
• predominantly found

Примери за използване на Намират главно на Български и техните преводи на Английски

Последните се намират главно в растенията.
The latter are found mainly in plants.

Те се намират главно в цветове с тъмни нюанси.
They are found mainly in colors of dark shades.

Падане от височина се намират главно в дома(34%).
Falls from height are found mainly in the home(34%).

Те се намират главно в европейската част на страната.
They are mainly located in the European part of the country.

И двата вида ненаситени мазнини се намират главно в растителните продукти.
Both types are predominantly found in plant products.

Тези дълги мускули се намират главно в средната и горната част на матката;
These long muscles are located mainly in the middle and upper parts of the uterus;

Двустайните апартаменти с малка обща площ се намират главно в къщи, построени в съветско време.
Two-room apartments with a small common area are found mainly in houses built in Soviet times.

Тези пясъчни дюни се намират главно в района на Sossusvlei на пустинята Намиб.
These sand dunes are found mainly in the Sossusvlei region of the Namib Desert.

Инвестирали сме в множество фабрики, които се намират главно в Шанхай и провинция Жеджианг.
We have invested in multiple factories, which are mainly located in Shanghai and Zhejiang Province.

Канабис ферми се намират главно в северната част на страната, в планината Риф.
Cannabis farms are mainly found in the north of the country in the Rif Mountains.

Аквапорините са микроскопични водни канали, които се намират главно в по-дълбоките слоеве на епидермиса.
Aquaporins are microscopic water channels that are mainly located in the deeper epidermal layers.

Бактериални инфекции се намират главно в състоянието на кожата, с етикет Стрептодермии.
Bacterial infections are mainly found in the skin condition labeled impetigo.

Твърди при стайна температура, наситени мазнини се намират главно в животинските мазнини и тропически масла.
Solid at room temperature, saturated fats are found primarily in animal fats and tropical oils.

Заразените кърлежи се намират главно в селските райони на централна, северна и източна Европа.
Infected ticks are mainly found in rural areas of central, northern and Eastern Europe.

Това по-голямо търсене е с положително въздействие върху производителите на автомобили, които се намират главно в региона.
This higher demand had a positive impact on car producers, which are mainly located in CEE.

CB1 рецепторите се намират главно в мозъка и гръбначния мозък- централната нервна система(ЦНС)(6).
CB1 receptors are found mainly in the brain and the spinal cord- the central nervous system(CNS)(6).

Най-често е необходимо да се запояват медни проводници, тъй като те се намират главно в битовите домакински уреди.
Most often it is necessary to solder copper wires, since they are mainly located in household household appliances.

В това реновирано пространство се намират главно небостъргачи, проектирани от най-добрите архитекти в света.
In this renovated space there are mainly located skyscrapers, designed by the finest architects.

Те се намират главно в рибата и са необходими за нормалното електрическо функциониране на мозъка и нервната система.
They are found primarily in fish and are necessary for the normal electrical functioning of your brain and nervous system.

Бонусите за криптираща бонуси се намират главно в двете казина, които приемат Bitcoin и специализирани казина Bitcoin.
Cryptocurrency bonuses are mainly found in both casinos which accept bitcoin and specialist bitcoin casinos.

Benazepril и беназеприлатът са екстензивно свързани с плазмените протеини и в тъканите се намират главно в черния дроб и в бъбреците.
Benazepril and benazeprilat are extensively bound to plasma proteins, and in tissues are found mainly in the liver and kidney.

Каменните кълба се намират главно в южната област Дикис Делта, както и на остров Исла дел Каньо, на около 30 км от брега.
Stone balls are mainly located in the southern region dihydrogen Delta and Isla del Cano, about 30 km from the coast.

Такива носители, например комари или акари, се намират главно в градски или селски условия, т.е. недалеч от дома на човек.
Such carriers, for example mosquitoes or mites, are found mainly in urban or rural conditions, that is, not far from a person's home.

По-рано те се намират главно в центровете на големите градове, но днес търговията става все по-малко свързана с физическото място.
Earlier they were located mainly in the centers of large cities, but today trade is becoming less connected with the physical place.

Около 80% живеят в автономната република Каракалпастан, а останалите се намират главно в други части на Узбекистан, Казахстан и Русия.
About 80% live in the Autonomous Republic of Qaraqalpaqstan, the remainder being mainly located in other parts of Uzbekistan, Kazakhstan, and Russia.

В САЩ, подсладителите на стевия се намират главно в продуктите за захар на трапеза и в напитките с намалена калоричност като заместители на захарта.
In the US, stevia sweeteners are primarily found in tabletop products and reduced calorie beverages as sugar substitutes.

В зависимост от структурата отличава наситени мазнини, които се намират главно в животински продукти, и моно-, полиненаситени мастни киселини.
Depending on the structure, saturated fats are distinguished, which are found mainly in products of animal origin, and mono-, polyunsaturated fatty acids.

Тропическите гори се намират главно в Централна Америка, Карибите и северната половина на Южна Америка, Централна Африка и Югоизточна Азия.
Rainforests are found mainly in Central America, the Caribbean, the northern half of South America, Central Africa and Southeast Asia.

Фентанилът упражнява своето аналгетично действие като се свързва с и активира µ(мю) опиоидни рецептори, които се намират главно в зоните за регулиране на болката на мозъка и гръбначния стълб.
Fentanyl exerts its analgesic action by binding to and activating µ(mu) opioid receptors that are predominantly found in the pain regulating areas of the brain and spinal cord.

Засегнатите птицеферми се намират главно в Нидерландия и Белгия, но са засегнати и четири ферми в Германия и една ферма във Франция.
The affected poultry farms were mainly located in the Netherlands and Belgium but four farms in Germany and one farm in France are also concerned.