Какво е " НАМОКРЯ " на Английски - превод на Английски

• wet
• moistens
• wetted

Примери за използване на Намокря на Български и техните преводи на Английски

Се намокря.
It's getting wet.

Само ще се намокря.
Then I will get wet.

Ти намокряш леглото!
You wet the bed!

Ще го намокря.
I'm gonna wet this.

Целият ще се намокря.
I will get all wet!

Ще се намокря.
I'm gonna go get wet.

Първо, леко се намокряш.
First, you get a little wet.

Ще ги намокря още веднъж.
I will just wet'em down once more.

Ела тук, сега ще те намокря.
Now come over here. You gonna get wet.

Тя се намокря и се нанася отново.
Then it is again wetted and applied.

Първо вземате голям съд и го намокряте.
Firstly to make the base wet.

Ако се намокря ще взема твоите дрехи.
That's it, I'm wearing your clothes if I get wet.

Ако се приближиш ще те намокря.
You come over here, you gonna get wet.

Освободеният отвор се намокря с вода и се грундира.
Freed opening is wetted with water and primed.

Те просто имат” чадър”, за да не се намокрят.
He doesn't even have an umbrella to keep himself dry.

Имах слаби бъбреци и си намокрях леглото всяка вечер.
I had weak kidneys& wet the bed every night.

Че ще се намокря, когато пристигна в Инвърдън.
That I'm gonna get wet when I get to Inverdoune.

Те винаги започват с химическо чистене, след което се намокрят.
They always start with dry cleaning, then goes wet.

Аз, Хота Уота, ако побеснея, ще ви намокря ушите.
I, Hota Wata, am boiling mad, for you are all wet behind the ears.

Предпочитам да ги изплаша и намокря, отколкото да бъдат сухи и мъртви.
I would rather have'em pissed off and wet than dead and dry.

Нишките се разрастват около 50 пъти, когато се намокрят.
The beads increase in size about 50 TIMES over when they are dry.

Винаги, когато сядал да композира музика, Бетовен намокрял главата си със студена вода.
Before composing Beethoven often dipped his head in cold water.

В началната фаза тялото се намокря активно, предварително приготвено за работната фаза.
In the initial phase the body is actively wetted, pre-prepared for the working phase.

И тогава синът ми ми обясни, че димът се намокря и капките се измиват.
And then my son explained to me that the Smoke is getting wet and the drops are being washed off.

По мое искане той намокря кърпичка със студена вода, която непрекъснато избърсах лицето си.
At my request, he wetted a handkerchief with cold water, which I constantly wiped my face.

Сутринта, когато дойдат чистачите… и намокрят пода, взимаш си нещата и си тръгваш.
In the morning, when the janitors arrive… and wet the floors, then you can leave.

За да направите това е необходимо с помощта на усукана памучна вата, като се намокря в бебешко масло без парфюм.
To do this it is necessary with the help of twisted cotton wool, wetting it in baby oil without perfume.

При интензивни натоварвания бързо се намокря и става почти невъзможно да се правят упражнения в него.
With intensive loads, it quickly becomes wet and it becomes almost impossible to do exercises in it.

Честото и плитко поливане намокря само най-горния слой на почвата и насърчава корените на растението да се развиват нагоре, вместо да проникват в дълбочина.
Frequent, shallow watering only moistens the top layer of soil and encourages the plant's roots to move there instead of growing deeper.

Преди това правех пелин по стария начин, намокрях го с кърпа, размазах котката- и така на всеки две седмици.
I used to make wormwood in the old manner, wet it with a cloth, smeared the cat- and so every two weeks.