Какво е " НАМОТАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• winding
• reeling
• the winding

Примери за използване на Намотаване на Български и техните преводи на Английски

Автоматично управление намотаване.
Automatic Coil Winding.

SMT тороидално намотаване дросели.
SMT Toroidal Coil Inductors.

Изработва се чрез намотаване….
It is produced by inducing….

Автоматична намотаване на оборудване.
Automatic Coil Winding Equipment.

Изработва се чрез намотаване….
It is made by forcing boiling….

Отделни регулатори на скоростта за товарене и намотаване.
Separate speed controls for loading and winding.

Благодарение за функцията за намотаване на кабела.
User-friendly thanks to cable winding function.

Инструкции за намотаване на трансформатори го направете сами.
Instructions for winding transformers do it yourself.

Умрели са от изтощение от цялото намотаване!
They died from exhaustion, from all the reeling!

Comments on: Стоманена тел, текстилни маркучи и намотаване на хидравлични маркучи.
Comments on: Steel wire textile hoses and winding hydraulic hoses.

Много подходящ за този метод на отглеждане и намотаване на ягоди.
Very suitable for this method of cultivation and winding strawberries.

За да овладеете този вид намотаване, за начало можете да практикувате върху мека играчка или кукла.
To master this kind of winding, for a start you can practice on a soft toy or doll.

Изработена от дълги щапелни памучни прежди, с процес на усукване, боядисване, мерсеризиране и намотаване.
Made of long staple cotton yarn, with process of twisting, dyeing, mercerizing and winding.

Забележителности включват музея Орсе, Лувъра и намотаване на мрежа от подземни водни пътища на града.
Sights include the Musée d'Orsay, The Louvre, and the city's winding network of underground waterways.

Като цяло, за намотаване можете да използвате не само въже, тя може да бъде изкуствен ратан или усукани парчета плат.
In general, for the winding you can use not only a rope, it can be an artificial rattan or twisted pieces of cloth.

Е, имахме най-доброто образование- намотаване и писане, а след това и различни части на аритметиката.
Well, we had the best of education. Reeling and writhing, and then the different branches of arithmetic.

Редовната употреба ви позволява да се отървете от дрениране и пилинг, а през зимата- да се предпазите от замръзване и намотаване.
Regular use allows you to get rid of draining and peeling, and in the winter- to protect from frost and winding.

Движенията им по разполагане, опаковане и намотаване на влакната са координирани и програмирани по две или повече оси;
Having motions for positioning, wrapping, and winding fibers coordinated and programmed in two or more axes;

Съседите бяха намотаване на откриването на нещо толкова страшен в квартал те, че е сигурно убежище за техните семейства.
Neighbors were reeling at the discovery of something so gruesome in a neighborhood they thought was a safe haven for their families.

По време на пътуването по линиите за намотаване чакате битки с чудовищата, блокиращи пътя, който ще блокира пътя ви.
During the journey along the winding trails, you are waiting for battles with the monsters blocking the path, which will block your path.

И различните начини за намотаване на прашка шал помогне на майка да носи детето във всяка позиция, е необходимо само да овладеят определени умения.
And the various ways of winding a sling-scarf help mom to carry the child in any position, it is only necessary to master certain skills.

Машината за хоризонтална намотка се използва за намотаване на бобини на големи трансформатори и реактори от 5 тона до 35 тона.
Horizontal coil winding machine is used for coil winding of big capacity transformers and reactors from 5 tons to 35 tons.

Преди намотаване е необходимо да се подготвят секции от гъвкава спирална жица в топлоустойчива изолация за проводници и сегменти от топлоустойчива камера.
Before winding, it is necessary to prepare sections of flexible stranded wire in heat-resistant insulation for leads and sections of heat-resistant cambric.

От една страна, разнообразието и красотата на шаблоните зависят от различните сърцевини, от друга страна, те зависят от избраната комбинация от материали за намотаване.
On the one hand, the variety and beauty of the timbres depend on the various core materials, on the other hand, they depend on the chosen combination of materials for the winding.

МЗ бродерия нишка индустрия има пълен набор от производствена линия за предене, боядисване, намотаване и оформяне, работещ магазин е около 20000 квадратни meter5s с 400 сръчни работници.
MH embroidery thread industry has a complete set of production line for spinning, dyeing, winding and shaping, working shop is around 20000 square meter5s with 400 skillful workers.

Ключът за подобряване на качеството на шевните конци е използваната сурова прежда, тъй като ако суровата прежда е дефектна, е трудно да се подобри качеството на процеса на боядисване и намотаване.
The key to improve the quality of sewing thread is the raw yarn used, because if the raw yarn is defective, it is difficult to improve the quality in the dyeing and winding process.

Коледно дърво Коледа светлини са най-основната декорация, съотношението на подходящи, намотаване висящи подходящи коледно дърво коледно дърво светлини могат да правят фестивала по-движещи се и по-блестящи.
The Christmas tree lamp is the most basic decoration, the proportion is suitable, the winding hanging graceful Christmas tree lamp can make the festival more moving and more shiny.

Липсата на памет позволява многократно развиване и намотаване на кордата върху шпулата на макарата, без това да предизвиква различни механични дефекти като мачкане или къдрене, както и се елиминират така нежеланите заплитания при замятане.
Lack of memory allows multiple development, and winding of the cord on the spool of the reel without causing different mechanical defects such as creases or waving, as well as eliminating so unwanted splicing when casting.

Предвижда се доставка и въвеждане в експлоатация на спомагателни активи за производство на тръби и фитинги от стъклопласт: Дизелов мотокар, Електрически стакер, Мостови, едногредов, стоящ кран с връщане на енергия в мрежата, Радиална бормашина, Втвърдяваща пещ, Оборудване за намотаване на елементи и Система за мониторинг на енергопотреблението.
It is envisaged that the delivery and commissioning of auxiliary assets for the production of pipes and fittings made of fiberglass, diesel forklift, electric stacker, bridge, single girder standing crane with energy network, Radial drilling, hardening furnace equipment for winding elements monitoring system for energy consumption.

Как да използвам "намотаване" в изречение

Who knows? Каубоите са намотаване губи две от последните си три.

координиращи и програмиращи елементи (контролери) за машините за намотаване на нишки, описани в a) по-горе;

(58) „Външна обвивка“ означава импрегнирани със смола непрекъснати нишки, използвани за подсилване чрез намотаване около облицовка;

12.1. Устройствата за размотаване и намотаване на лентов материал на рула са осигурени срещу самоволно размотаване.

Количка с колело от неръждаема стомана за намотаване на 4 бр. 25-метрови коридора (или 2 бр. 50-метр..

loomsстанове Textile finishing machinesТекстилни машини за крайна обработка Textile machineryтекстилни машини Yarn winding machinesМашини за намотаване на прежда

4) Високоскоростна машина за намотаване на тръби, като се има предвид дебелината на тръбата и високоскоростната линия на движение

същото намотаване се прави с другия цвят по вътрешните шипчета – така се получава по-малко цвете в средата на голямото.

12.2. Поставянето на рулата в устройствата за размотаване и свалянето им от устройствата за намотаване се извършва с товароподемни съоръжения.