Примери за използване на Наобяд на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Freddy) 12 наобяд.
Бил е тук наобяд?
He was here for lunch?Очаквай първия още утре наобяд.
Expect the first one tomorrow at noon.След седмица се видяхме наобяд в кафене.
We met for lunch in a cafeteria.Беше ти казано да не ги поливаш наобяд.
You were told not to water at midday.След седмица се видяхме наобяд в кафене.
We met for lunch at a cafe one day.Според мен ще признае до утре наобяд.
След седмица се видяхме наобяд в кафене.
Around noon we had lunch in a small café.Ще бъда там наобяд, под името г-жа Кембъл.
I will be there at noon under the name Mrs. Campbell.Тим каза, че тича наобяд.
Tim said he jogs at lunch.Но наобяд имам среща с мениджъра на сградата.
But I am meeting with the building manager at lunch.Но ще се срещнете наобяд.
But you're meeting him for lunch.Започнах да го взимам наобяд, но и това не помогна.
I took a break for lunch, but that didn't help.Ще ида до банката наобяд.
I will swing by the bank at lunch.Марчело, от друга страна, е някак мързелив, ное на работа едва наобяд.
Marcello, on the other hand, is sort of a lazy guy, buthe's not due at work until about noon.След седмица се видяхме наобяд в кафене.
Last week i went to a new cafe at lunch time.Фоайето на сградата"Трансамерика", вчера наобяд.
Lobby ofthe Transamerica Building, noon yesterday.Днес е рожденият ден на Клара,опитах да отида наобяд, но имах работа.
It's Clara's birthday today andI tried to go at lunch, but I got stuck Защо да не те разведа ас Кейти ще се видите наобяд.
Why don't I, why don't I show you around andKatie will see you at lunch.Трябва да ми предоставите договор до утре наобяд, ако изобщо искате да обмисля дали да работя тук.
You need to submit a formal offer by noon tomorrow if you want me to even consider working here.Издадена е вчера наобяд.
Помниш ли миналата седмица,когато ти казах за онова момче Ноа, което хвърляше пържени картофи по мен наобяд?
При силно нервно напрежение ираздразнение- 1 капсула сутрин(или наобяд) и 1 капсула вечер.
In case of severe nervous tension andirritation- 1 capsule in the morning(or at lunch) and 1 capsule in the evening.Ако има земетресение итримата се окажем в капан тук ще сме останали без храна до утре наобяд.
So if there's an earthquake andthe three of us are trapped here, we could be out of food by tomorrow afternoon.Онези, които работят в многоетажни офис сгради илиживеят в блокове, могат енергично да изкачват по няколко стълбищни площадки сутрин, наобяд и вечер, и ще знаят, че правят ефективна тренировка.“.
Those who work in office towers orlive in apartment buildings can vigorously climb a few flights of stairs in the morning, at lunch, and in the evening and know they are getting an effective workout.С тази алтернатива, вие можете просто да отивате до другата част на сградата за да накърмите вашето бебе през малките почивки или наобяд.
With this option, you can just go to another part of the building to breastfeed your baby on breaks or at lunch time.Трябва само да знаете, че часовникът на Дани ще се поддържа точен от един лъч слънчева светлина,който точно наобяд пада върху него през всеки слънчев ден, и пулсът светлина от него изпраща слънчев спусък, който сверява часовника, за да го направи идеално точен.
And you need to know that Danny's clock is to be kept accurate by a ray of sunshine,that perfect noon hitting it every sunny day, and the pulse of heat from that sets off a solar trigger which resets the clock to make it perfectly accurate.Той каза, че имаме време само до утре наобяд.
I mean, he just said we only have till noon tomorrow.Харесва ми идеята, едно дете да видисиньото в 8:00 сутринта, и после някой самотен старец да види същото синьо по различен начин наобяд.
I love to know that, you know, a child can see the color blue at 8:00 in the morning, andthen some lonely old man will see the same blue differently at 12 noon.
